Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Arrow
MVM
WAN
Module radio wM-Bus 169 Mhz
Module radio LoRaWAN 868 MHz
Code
CONSIGNES D'INSTALLATION,
D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
Traduction des consignes d'origine.
Avant d'installer et d'utiliser l'appareil, lire attentivement le présent ma-
nuel et le conserver avec le produit.
FR
Code FR_5000060C - 02/2020 - R1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Maddalena ArrowWAN MVM
Sommaire des Matières pour Maddalena ArrowWAN MVM
- Page 1 Arrow Module radio wM-Bus 169 Mhz Module radio LoRaWAN 868 MHz Code CONSIGNES D’INSTALLATION, D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN Traduction des consignes d’origine. Avant d’installer et d’utiliser l’appareil, lire attentivement le présent ma- nuel et le conserver avec le produit. Code FR_5000060C - 02/2020 - R1...
-
Page 2: Table Des Matières
Symboles utilisés dans le Garantie manuel et leur signification Conditions de vente et de garantie Les conditions de vente et de garantie sont disponibles sur le site www.maddalena.it. AVERTISSEMENT Pour indiquer des informations parti- Limites de la garantie culièrement importantes. -
Page 3: Généralités
AVERTISSEMENTS service de l’appareil, signaler au – Le présent manuel est la proprié- fournisseur du produit les éven- té de Maddalena S.p.A. et toute tuels anomalies ou dysfonctionne- reproduction ou cession de son ments constatés. contenu à des tiers est interdite. -
Page 4: Interdictions
1.2 Interdictions 1.3 Description de l’appareil Arrow MVM est un module radio com- pact pour compteurs d’eau Maddalena sé- IL EST INTERDIT rie MVM et MVM Plus C qui permet le rele- – Apporter modifications vé, l'émission et par conséquent la lecture produit et/ou tenter de le réparer. -
Page 5: Limites D'utilisation
1.4 Limites d’utilisation Les alarmes gérées sont les suivantes : dé- passement de consommation (paramètres Le produit peut être utilisé exclusivement pouvant être configurés), retour (seuil pa- avec les compteurs compatibles et dans le ramétré et pouvant être configuré), fuite respect des limites d’utilisation correspon- (paramètres pouvant être configurés), dis- dantes (voir paragraphe «... -
Page 6: Structure
2 NFC S/N MAD0078799444444 3 Interface compteur (capteur inductif bi- directionnel) P/N: 1.ETRMD.0601 Maddalena S.p.A. Via G.B. Maddalena, 2/4 4 Pile 33040 Povoletto (UD) - IT 5 Couvercle protecteur 1 Numéro de série du compteur 2 Modèle 3 Numéro de série à 8 chiffres du module Arrow 4 Marque de conformité... -
Page 7: Caractéristiques Techniques
1.7 Caractéristiques techniques Caractéristique Description Capteur Inductif à double bobine (bidirectionnel) Compteurs volumétriques de la série MVM et MVM Compteurs compatibles Plus C Résolution capteur 1L (DN<40) ; 10L (DN40) Dépassement de consommation, retour, fuite, disposi- Alarmes tif générique, pile presque déchargée, fraude magné- tique, fraude mécanique Configuration Via APP Android via port NFC (ISO 15693) et OTA... -
Page 8: Installation
Installation IL EST INTERDIT Il est interdit de rejeter dans 2.1 Réception du produit l’environnement et de laisser à la portée des enfants le maté- Les modules Arrow MVM sont fournis riel d’emballage, dans la mesure selon deux configurations possibles : où... - Page 9 – Accrocher le module Arrow MVM (2) à – Accrocher la fente (3) à la dent d'arrêt (4) l’emplacement prévu à cet effet. et ramener le module dans l'axe – Abaisser le module et le désaxer AVERTISSEMENT Ne pas forcer pour l'introduction de la fente par pression.
-
Page 10: Utilisation
(Walk-By/Drive-By) le module radio émet une trame de données avec les mesures quand il reçoit un appel de la part du kit de lecture Maddalena. Pour recevoir le signal du module radio, se rendre à proximité du compteur avec un récepteur adéquat ou, le cas échéant, un système fixe (AMR) de lec-... - Page 11 Après avoir effectué ces opérations prélimi- naires, procéder comme suit : AVERTISSEMENT – Activer l'audio du smartphone; Pour l'activation module – ouvrir l'application « Wirgrid NFC »; Arrow MVM 169 configurer le – entrer « Login » et « Mot de passe »; type de radio en wM-Bus –...
- Page 12 – Entrer les paramètres manquants (indi- qués par une icône rouge); - « Index » (lecture du compteur méca- nique) - « Pulse value » (poids d'impulsion : 1L pour DN jusqu'à 32mm et 10L pour DN 40mm) - « Meter ID » (numéro de série du comp- teur mécanique associé...
-
Page 13: Vérification Des Paramètres Entrés
– une fois l'activation complétée, le mes- sage « Installation successful » sera affi- ché (7). En cliquant sur un poste de la liste des mo- dules installés (2) il y a affichage des détails (3) concernant l'installation. AVERTISSEMENT Le module radio est préconfiguré. Pour changer des configurations, consulter la notice de l'App d'acti- vation et de programmation. -
Page 14: Anomalies Et Corrections
3.4 Anomalies et corrections ANOMALIE CAUSE CORRECTION Déplacer les appareils à une distance Des appareils élec- appropriée triques ou électroniques Le module radio n’émet perturbent le signal Approcher le récepteur Pile déchargée Contacter le fabricant Positionner le smartphone de manière à ce que le port NFC du smartphone soit bien sur le port du module radio. -
Page 15: Désactivation Du Module Radio
3.5 Désactivation du module – Une fois la désactivation complétée, le message « Uninstall successful » sera affi- radio ché (5); Pour désactiver le module Arrow procéder comme suit : – Ouvrir l'application « Wirgrid NFC »; – accéder au menu « Uninstall » (1); –... -
Page 16: Entretien
Entretien 4.2 Nettoyage Aucune intervention particulière de net- toyage n’est requise. Toutefois, il est re- 4.1 Pile commandé de maintenir l’état de propreté Le module radio est doté d'une pile au du lieu d’installation et de vérifier régulière- lithium-chlorure de thionyle (Li-SOCl2) de ment que les conditions environnementales 3,6 V non rechargeable et non remplaçable. - Page 20 Tel. +39 0432 634811 www maddalena it Maddalena S.p.A. se réserve la faculté de modifier à tout moment, sans préavis, ses produits en vue de leur amélioration, sans altérer leurs principales caractéristiques. Toutes les illustrations graphiques et/ou les photos présentes dans ce document peuvent contenir des accessoires en option en fonction du pays d'utilisation de l'appareil.