Introduction Merci d'avoir acheté une chaudière électrique pour piscine Titan Optima, fabriquée selon les normes les plus élevées en Angleterre. Pour garantir des années de service sans problème, veuillez lire et suivre ces instructions pour une installation, une maintenance et une utilisation appropriées. AVERTISSEMENT : Le non-respect de l'installation de l'unité...
Puissance (kW) Tension (V) L (mm) 18-72 400 triphasé 96-120 400 triphasé 1042 18-54 220-240 triphasé 60-90 220-240 triphasé 1042 2. INSTRUCTIONS GÉNÉRALES D'INSTALLATION 2.1 Instructions de montage La chaudière peut être installée horizontalement ou verticalement, ce qui permet de laisser suffisamment d'espace pour les raccords de tuyauterie et le câblage.
Fig. 2 2.2 Tuyauterie La chaudière doit être installée à un point bas dans le système de filtration. Il doit être placé en aval (après) du filtre et en amont (avant) de tout dosage ou autre plan de traitement de l'eau. (voir fig. 3).
Fig. 3. 2.3 Direction du flux La chaudière peut accepter un débit d'eau à partir d'une seule extrémité (reportez-vous aux étiquettes de sens du débit sur les produits). NE PAS INVERSER L’INTERRUPTEUR DE DÉBIT Pour assurer une purge d'air correcte et que la chaudière reste complètement pleine d'eau pendant le fonctionnement, le tuyau de retour qui ramène l'eau à...
• Toute modification apportée à l'unité (sauf indication contraire) affectera la garantie. Cela s'applique également si les composants sont modifiés pour les composants non standard acquis par des voies autres que directement auprès du fabricant. • Une installation incorrecte peut endommager gravement la propriété...
de séries d'éléments chauffants dans votre chaudière, chaque rangée d'éléments est fournie par deux contacteurs indépendants. Modèle 400 V triphasé Nombre de séries d'éléments 18-kW 26 amp. 24-kW 35 amp. 30-kW 44 amp. 36-kW 52 amp. 45-kW 66 amp. 54-kW 78 amp.
Page 9
Lors de la mise sous tension initiale de la chaudière, l'écran digital s'allume. Le dispositif de chauffage ne sera mis sous tension que lorsque les critères suivants sont remplis, c'est- à-dire : • La pompe de circulation d'eau est activée et fournit un débit supérieur au débit minimum requis (voir page 7).
Page 10
L'affichage numérique indique NORMAL thermomètre graphique de couleur rouge est « animé » chaque fois que le dispositif de chauffage est mis sous tension. La température réelle de l'eau de la piscine s'affiche dans la zone supérieure de l'écran. La température requise s'affiche dans la zone inférieure de l'écran.
Page 11
Les modes requis sont sélectionnés en appuyant sur la touche M, chaque pression fait passer le mode au mode suivant. L'écran indique le mode actuellement sélectionné avec l'heure de l'horloge. (Exemple : mode INSTALLATION illustré) Mode Installation Lorsque vous passez en mode Installation, la chaudière et la pompe sont immédiatement désactivées (si elles sont activées) et ne peuvent pas être activées tant que la chaudière reste dans l'un des menus de configuration.
Page 12
Appuyez sur les touches HAUT/ BAS jusqu'à ce que la langue souhaitée s'affiche, puis appuyez sur la touche O.K. pour sélectionner. Configuration UNIT (UNITS) Après avoir sélectionné O.K. Pour la configuration de la langue, l'écran revient ensuite à afficher LANGUAGE (LANGUE). Appuyez de nouveau sur les touches HAUT/ BAS pour afficher l'option suivante, à...
Page 13
Configuration CLOCK (HORLOGE) Appuyez sur les touches HAUT/ BAS pour afficher l'option suivante, soit CLOCK (HORLOGE), appuyez sur la touche O.K. pour sélectionner, l'écran indique SET TIME (RÉGLER l’HEURE) et l'heure actuelle de l'horloge, Appuyez sur les touches HAUT/ BAS pour modifier l'heure de l'horloge, appuyez sur la touche O.K.
Page 14
Configuration Probe Calibration (Étalonnage de la sonde) Une fois que vous avez sélectionné EXIT (QUITTER) pour la configuration de la minuterie, l'écran affiche PROBE CAL (ÉTALONNAGE DE LA SONDE). Appuyez sur la touche OK pour valider la sélection, appuyez sur les touches HAUT/BAS pour augmenter ou diminuer le réglage de l’étalonnage de la température, appuyez sur la touche OK pour valider votre sélection, après quoi l'affichage redeviendra PROBE CAL (ÉTALONNAGE DE LA SONDE).
Page 15
Temp. réelle de l'eau Relevé de la chaudière Réglage requis -2,0 Configuration MODBUS Reportez-vous au manuel du système de gestion BMS pour connaître les paramètres requis. SET BAUD (DÉFINIR LE DÉBIT EN BAUDS), appuyez sur la touche OK pour valider la sélection, puis MODBUS SET BAUD (DÉFINIR LE DÉBIT MODBUS EN BAUDS) s’affiche.
Page 16
Définir la parité Appuyez sur la touche OK pour valider la sélection. MODBUS SET PARITY (DÉFINIR LA PARITÉ MODBUS) et PARITY ODD (PARITÉ IMPAIRE) s’affichent alors. Appuyez sur les touches HAUT/BAS pour changer PARITY ODD (PARITÉ IMPAIRE) en PARITY EVEN (PARITÉ PAIRE) ou en PARITY NONE (AUCUNE PARITÉ).
Page 17
Mode de fonctionnement Normal Dans des conditions normales, lorsque le chauffage est connecté et activé et que le débit a été détecté par le commutateur de débit, l'affichage du chauffage est illustré ci-dessous pour indiquer les informations suivantes : 1. Normal et Time (Heure). 2.
Page 18
Dans ce mode, la chaudière ne chauffe que pendant une période programmée et lors de la réception d'un débit suffisant. Si aucun débit n'est reçu ou que le débit est insuffisant, aucun chauffage n'aura lieu. En dehors de la période programmée, aucun chauffage n'est effectué. Mode d'affichage de la température Sélectionnez la température requise (décrite plus haut dans ce livret).
Une fois la fonction Priority of Heating (Priorité au chauffage) activée, le chauffage prend un échantillon de température d'eau toutes les heures et le message SAMPLING (ÉCHANTILLONNAGE) s'affiche. Si la température de l'eau de la piscine est inférieure à la température requise, la chaudière envoie un signal au dispositif de chauffage pour qu'il s'allume jusqu'à...
Page 20
La pompe de la piscine et la chaudière doivent fonctionner en continu pendant le test. Pour éviter des résultats inexacts lors de l'exécution de ce test, il est important de ne pas utiliser d'autres appareils consommateurs de courant élevé dans la propriété, tels que sèche-linge, douches, cuisinières, etc. Une grande pompe de piscine privée d’un cheval vapeur utilisera moins de 1 kW en une heure.
Page 21
Si vous utilisez un filtre à cartouche : Confirmez ceci en faisant fonctionner le système avec la cartouche retirée de votre pompe et de votre unité de filtre, ceci alimente la chaudière avec le débit maximum dont votre unité est capable. Si la chaudière s'allume alors, une cartouche bloquée peut être confirmée comme cause.
5. MAINTENANCE Nous recommandons l'entretien et le nettoyage annuels de la chaudière pour garantir un fonctionnement correct. AVERTISSEMENT : Avant d'effectuer une maintenance sur l'unité, isolez-la de l'alimentation principale. La chaudière doit être vidangée, les tubes de débit et les éléments chauffants doivent être nettoyés. L'élimination de la plaque/boue et de tout débris ou obstruction prolonge la durée de vie des éléments chauffants et évite les défaillances potentielles.
Page 26
Elecro Engineering Ltd Repairs Department Unit 11 Gunnels Wood Park Gunnels Wood Road Stevenage Hertfordshire SG1 2BH United Kingdom __________________________________________________________________________________ Informations destinées au client : (FIXER À LA CHAUDIÈRE) ………………………………………………………………………………. Nom de la société : ………………………………………………………………………………. Nom du contact : Numéro de téléphone de jour : ……………………………………………………………………………….