Manuels Connexes pour Elecro Engineering Spectrum Hybrid SH-55
Sommaire des Matières pour Elecro Engineering Spectrum Hybrid SH-55
- Page 1 Spectrum Hybrid Système d’assainissement pour piscines aux UV + radicaux hydroxyles Manuel d’installation et d’utilisation...
-
Page 3: Remarques Importantes
Remarques importantes Félicitations pour votre achat du système d’assainissement pour piscines aux UV + radicaux hydroxyles, la toute dernière technologie aux UV fabriquée en Angleterre avec le plus grand soin. Pour faire en sorte que votre nouveau produit fonctionne sans problème pendant de nombreuses années, veuillez lire attentivement les instructions suivantes. -
Page 4: Vue D'ensemble Du Produit
FRAN ÇAISE Vue d'ensemble du produit Le Spectrum Hybrid est disponible au format 55 W tube simple ou 110 W tube double et fourni avec un contacteur débitmétrique et, au choix, un indicateur de durée de vie de la lampe analogique et un bouton de réinitialisation, ou un décompte de la durée de vie de la lampe numérique avec une pompe de dosage intelligente. -
Page 5: Appareil À Tube Double De 110 W
Appareil à tube double de 110 W BOUCLE RETENUE UV LAMP RETAINING CLIP DE LAMPE UV CAPUCHON POUR BAGUE DE UV LAMP CAP LAMPE UV LOCKING NUT VERROUILLAGE JOINT-O ‘O’ RING LAMPE UV UV LAMP MANCHON DE VERRE QUARTZ GLASS EN QUARTZ SLEEVE CONTROLLEUR ELECTRONIC... -
Page 6: Positionnement De L'appareil
Positionnement de l'appareil ATTENTION : Pour éviter que l'appareil tombe dans l'eau, ne l’installez pas au-dessus ou à côté de votre piscine. Le Spectrum Hybrid est résistant aux intempéries mais pas étanche : vous devez l’installer au sec, à l’abri des intempéries. Il doit être fixé sur une surface verticale plane, à... -
Page 7: Installation De L'appareil À Uv
110 W POOL FILTER FILTRE POMPE RECHAUFFEUR ELECRO ELECRO HEATER PUMP Fig 4. Installation de l'appareil à UV L'appareil peut être fixé à un mur ou sur une autre surface verticale adéquate de structure assez robuste (par exemple, lorsqu’il est rempli d'eau, l’appareil est trop lourd pour être monté... - Page 8 Appareil à tube simple de 55 W Cheville x5 RAW PLUG x 4 Rondelle x5 WASHER x 4 Vis x5 Vis x5 SCREW x 4 Fig. 5. www.elecro.co.uk www.elecro.co.uk...
- Page 9 Appareil à tube double de 110 W CHEVILLE x5 RAW PLUG x 5 VIS x5 SCREW x 5 Fig. 6. RONDELLES x5 WASHER x 5 www.elecro.co.uk www.elecro.co.uk...
-
Page 10: Installation (Suite)
Installation (suite) Appareil à tube double de 110 W Fig. 7. Montage horizontal L'eau doit arriver par en bas et sortir par en haut. Montage vertical Configuration usine par défaut Option de circulation inverse expliquée à la page 10 Appareil à tube simple de 55 W Montage Configuration vertical... -
Page 11: Raccordement À L'arrivée D'eau
Raccordement à l'arrivée d’eau L'appareil est fourni avec des raccords permettant de le raccorder à une conduite rigide de 63 mm ou 2". Des réductions sont également fournies pour permettre le raccordement à une conduite rigide de 50 mm ou 1½" (cf. fig. 8). Pour le raccordement à... -
Page 12: Raccordement Électrique
Débit requis Débit minimal : 55 W (tube simple) et 110 W (tube double) = 4 m3/heure (4 000 litres par heure) Débit maximal : 55 W (tube simple) = 12 m3/heure (12 000 litres par heure) 110 W (tube double) = 24 m3/heure (24 000 litres par heure) Votre Spectrum Hybrid a été configuré à l’usine pour que l'eau arrive par la gauche et sorte par la droite, mais vous pouvez inversez ce sens de circulation en tournant le contacteur débitmétrique de 180 degrés, soit ½... -
Page 13: Modèle À Indicateur De Durée De Vie De La Lampe (Analogique)
exigences nationales/régionales. Débranchez toujours tous les appareils de piscine du réseau électrique avant d’effectuer des opérations de maintenance. En tout état de cause, les travaux doivent être réalisés par un électricien qualifié, qui fournira un certificat de conformité à leur achèvement. -
Page 14: Indicateur De Durée De Vie De La Lampe + Pompe De Dosage Intelligente (Numérique)
Indicateur de durée de vie de la lampe + pompe de dosage intelligente (numérique) Raccordement du tube d'aspiration à la pompe de dosage : Voilà à quoi ressemble l’ins- tallation complète ÉTAPE 1 Éléments requis : Crépine à cla- pet de pied Tuyau ÉTAPE 2 Desserrez le capuchon de fixation (sens inverse des... - Page 15 ÉTAPE 3 Passez le tuyau dans le capuchon de fixation (1) et l'élément (2), puis fixez-le sur l’élément (3) en appuyant. ÉTAPE 4 Une fois que tous les éléments sont reliés au tuyau, serrez le capuchon de fixation. Point de raccordement ÉTAPE 5 Enfin, desserrez la bague de retenue et insérez le tuyau Bague de...
- Page 16 AFFICHAGE NUMÉRIQUE ENGLISH VOYANT À LED Fig. 11. BOUTONS Language English OK ? Fig. 12. La langue par défaut est l’anglais. Pour choisir une autre langue, appuyez sur les boutons jusqu’à ce que la langue souhaitée apparaisse, puis sur OK pour la sélectionner et l'enregistrer.
-
Page 17: Fonctionnement
Le contrôleur numérique possède 3 modes : Fig. 13. • DURÉE DE VIE DE LA LAMPE UV • DOSAGE • MINUTEUR Adjust Dose Pour sélectionner un mode, appuyez sur les boutons jusqu’à ce que le mode souhaité s’affiche, puis appuyez sur le bouton OK pour le sélectionner. - Page 18 Une fois la ou les lampes remplacées, le décompte de durée de vie de la lampe doit être réinitialisé à 9 000 heures. Dans Reset UV Lamp To 9000 Hours le mode de durée de vie de la lampe UV, sélectionnez « Reset UV Lamp »...
- Page 19 que le mode « ADJUST DOSE » (AJUSTEMENT DOSE) s’affiche, puis appuyez sur le bouton OK pour le sélectionner. Adjust Dose Fig. 15. Ajustez le dosage par incréments de 10 ml en utilisant les boutons et lorsque le dosage requis s'affiche, appuyez sur le bouton OK. L'écran affichera immédiatement « SAVED »...
-
Page 20: Maintenance Courante De La Pompe De Dosage Intelligente (Tous Les Modèles)
EXEMPLE : Si l’heure de démarrage est réglée sur 1 heure 5 minutes à 10h10, le dosage commencera à 11h15 les jours suivants. VEUILLEZ NOTER que l’heure choisie pour le dosage doit se trouver dans la période de fonctionnement de la pompe de circulation principale. En cas de coupure de courant (et à... - Page 21 ÉTAPE 3 Coupez les deux attaches noires de chaque côté du tuyau. Vous pourrez ainsi dégager le tube et le jeter. ÉTAPE 4 Prenez le tube de remplacement et rétablissez les points de connexion. Nouez des attaches afin de le sceller aux points de connexion. Une fois le tube fixé...
-
Page 22: Protection Contre Le Gel
Protection contre le gel Pendant les mois d'hiver, il est primordial que l'appareil soit protégé du gel, ou débranché de l'arrivée d'eau et du réseau électrique et stocké dans un local au sec, à l'abri des intempéries. Remplacement de la lampe et nettoyage du verre de quartz Isolez l’appareil du réseau électrique et de l’arrivée d'eau avant d'effectuer des opérations de maintenance... - Page 23 Remontage : Un fois qu’il est propre et sec, replacez le manchon en verre de quartz dans l'appareil en le faisant glisser. Veillez à bien positionner les joints toriques aux extrémités. Sinon, vous aurez des fuites lorsque vous ouvrirez l'eau. Dans le cas d’un remplacement annuel des lampes, utilisez des joints toriques neufs.
-
Page 24: Conformité À La Directive Rohs
Conformité à la directive RoHS Elecro Engineering Limited certifie que sa gamme de systèmes d'assainissement aux UV pour piscines respecte la directive RoHS 2002/95/ CE sur la limitation des substances dangereuses. Déchets d'équipements électroniques et électriques Ce produit est conforme à la directive européenne 2002/96/CE. - Page 25 Calcul du volume des piscines Les pages suivantes vont vous montrer comment calculer le volume de votre piscine. NB : Pour les piscines de profondeurs différentes P1 + P2 = Profondeur moyenne Si votre piscine a un fond en pente, prenez la mesure la plus profonde (P2) et la moins profonde (P1).
-
Page 26: Formes Irrégulières
Ovales profondeur (P) Volume = π (3,142) x A x B x Profondeur moyenne Formes irrégulières Pour les formes irrégulières, le calcul de la surface est moins précis. Vous devez dessiner la piscine de manière exacte et à l’échelle sur du papier qua- drillé, un carreau représentant un mètre (ou pied) carré... - Page 27 Conversions utiles Mètres cubes en litres = multiplier par 1 000 Pieds carrés en mètre cubes = multiplier par 0.0283168 Gallons britanniques en litres = multiplier par 4,54609 Litres en mètres cubes = multiplier par 0.001 Mètres cubes en gallons britanniques = multiplier par 219,969...
- Page 28 11 Gunnels Wood Park Stevenage Hertfordshire SG1 2BH Royaume-Uni Tél: | Fax: | Email: +44 (0) 1438 749 474 +44 (0) 1438 361 329 sales@elecro.co.uk www.elecro.co.uk © Copyright 2016 Z-INS-SH...