Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

VTRCS – RECHARGEABLE 4.8V MINI SCREWDRIVER WITH 6 ACCESSORIES
1. Introduction
To all residents of the European Union
Important environmental information about this product
This symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could harm
the environment.
Do not dispose of the unit (or batteries) as unsorted municipal waste; it should be taken to a specialised
company for recycling.
This device should be returned to your distributor or to a local recycling service.
Respect the local environmental rules.
If in doubt, contact your local waste disposal authorities.
Thank you for buying the VTRCS! Please read the manual thoroughly before bringing this device into service. If the
device was damaged in transit, don't install or use it and contact your dealer.
2. Safety Instructions
• Using hand tools can be dangerous. Always take care and keep away from children.
• Use accessories designed for this device only. Only use the included battery charger.
• Before drilling holes into a wall, check the presence of an electricity, gas or water supply line.
• Avoid frequent stalling when screwing and drilling as this could damage the battery.
• Protect the device and the battery charger from moisture and humidity.
• Do not use the battery charger in the open air.
• To avoid damaging the battery never use the device with temperatures exceeding 50°C.
• Do not short out the contacts of the battery charger.
• Respect the polarity when charging the battery.
• Never throw the battery into the fire.
3. General Guidelines
• Connect the battery charger to an alternating current of max. 230VAC / 50Hz.
• Do not use a defective device.
• Do not use the device immediately after it has been exposed to changes in temperature. Protect the device
against damage by leaving it switched off until it has reached room temperature.
• Secure the work piece by using a clamping device or a vice.
• Do not wear jewellery or loose clothing that could be caught by moving parts.
• Keep the device out of the reach of children.
• Keep your workplace tidy: untidiness can cause accidents.
• Be sure to have sure footing, especially when working on ladders and scaffolding.
• Use the original packaging if the device is to be transported.
• All modifications of the device are forbidden for safety reasons.
• Only use the device for its intended purpose. All other uses may lead to damage, crash, etc. Using the device in
an unauthorised way will void the warranty.
VTRCS
- 1 -
VELLEMAN

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Velleman VTRCS

  • Page 1 If in doubt, contact your local waste disposal authorities. Thank you for buying the VTRCS! Please read the manual thoroughly before bringing this device into service. If the device was damaged in transit, don't install or use it and contact your dealer.
  • Page 2: Description (Fig. 1)

    Unpack your VTRCS carefully. Note that the device will not be fully charged. Before first use, charge the device for 5 to 8 hours. To do so, insert the charger plug into the charging socket (6) of your VTRCS. Plug the battery charger into the mains.
  • Page 3: Veiligheidsinstructies

    VTRCS – OPLAADBARE 4.8V MINI SCHROEVENDRAAIER MET 6 ACCESSOIRES 1. Inleiding Aan alle ingezetenen van de Europese Unie Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen, dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu.
  • Page 4: Aanduiding Batterijniveau

    Aanschroeven de schakelaar in om aan of los te schroeven (zie fig. 2). Uw VTRCS is uitgerust met een bithouder met vergrendeling. Dit laat u toe de schroef manueel aan of los te schroeven. 7. Aanduiding batterijniveau Uw VTRCS is uitgerust met een aanduiding van het batterijniveau (5). Druk op het knopje (5) om na te gaan hoeveel vermogen er nog beschikbaar is (groene / gele / rode LED van hoog vermogen naar laag vermogen).
  • Page 5: Vtrcs - Tournevis 4.8V Miniature Rechargeable Avec 6 Accessoires

    • Transportez l'appareil dans son emballage originel. • Toute modification de l’appareil est interdite pour des raisons de sécurité. • N’utilisez votre VTRCS qu’à sa fonction prévue. Tout autre usage peut causer des courts-circuits, des brûlures, des électrochocs etc. Un usage impropre annule d'office la garantie.
  • Page 6: Nettoyage Et Entretien

    7. Indicateur du niveau de l’accu Votre VTRCS est équipé d’un indicateur du niveau de l’accu (5). Enfoncez le bouton de l’indicateur (5) pour vérifier le niveau de l’accu (LED verte / jaune / rouge de pleine puissance à faible puissance). Rechargez l’appareil si vous ne voyez que la LED rouge s’allumer.
  • Page 7: Instrucciones De Seguridad

    Si el aparato ha sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su distribuidor. 2. Instrucciones de seguridad • El uso de herramientas podría ser peligroso. Sea cuidadoso y mantenga el VTRCS lejos del alcance de niños. • Utilice sólo los accesorios diseñados para este aparato. Utilice sólo el cargador incluido.
  • Page 8: Cargar La Batería

    7. Indicador del nivel de la batería El VTRCS está equipado con un indicador del nivel de la batería (5). Pulse el botón del indicador (5) para verificar el nivel de la batería (LED verde / amarillo / rojo de alta potencia a baja potencia). Recargue el aparato si sólo está...
  • Page 9: Sicherheitsvorschriften

    VTRCS – KOMPAKTER AKKU-SCHRAUBER 4.8V MIT ZUBEHÖR 1. Einführung An alle Einwohner der Europäischen Union Wichtige Umweltinformationen über dieses Produkt Dieses Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung zeigt an, dass die Entsorgung dieses Produktes nach seinem Lebenszyklus der Umwelt Schaden zufügen kann.
  • Page 10 7. Batterie-Anzeige Ihr VTRCS ist mit einer Batterieanzeige, die den Batteriezustand anzeigt (5), ausgestattet. Drücken Sie die Taste (5) um zu prüfen, wieviel Batterieleistung es noch gibt (grüne/ gelbe / rote LED, hohe – niedrige Leistung). Laden Sie den Schraubendreher auf wenn nur der rote LED aufleuchtet.

Table des Matières