Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Operating Instructions
Mode D'emploi
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Spellbinders
®
Phoenix, Arizona
Toll Free 888-547-0400 Local 602-385-7700
2016© All Rights Reserved Spellbinders Paper Arts Company, L.L.C.
SpellbindersCreativeArts.com
Made in China

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Spellbinders PRIZM

  • Page 1 Operating Instructions Mode D'emploi Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Spellbinders ® Phoenix, Arizona Toll Free 888-547-0400 Local 602-385-7700 2016© All Rights Reserved Spellbinders Paper Arts Company, L.L.C. SpellbindersCreativeArts.com Made in China...
  • Page 2: Preparing The Machine

    ® firmly to your table, turn the white lever (on the front of This machine is easy to use and portable. Use with the NEW blue Prizm die the machine) clockwise. See fig. 1. templates, as well as, with most Spellbinders and leading die templates.
  • Page 3: After Care

    Building a Sandwich After Care ALL Sandwiches should be stacked in the correct order. Attempting 1. Fold up the tray on both sides of your Prizm Machine. See fig. 5. ™ to use incorrect plates may cause damage to the machine. Please 2.
  • Page 4 Spellbinders ® Paper Arts Prizm comes with ® plates may cause damage to the machine. Please a limited one (1) year warranty. The Prizm Prizm Machine! ™ be sure the combination of plates is correct. Machine is warranted to be free of defects in If you have difficulty moving the sandwich workmanship and materials.
  • Page 5: Contenu De Votre Boîte

    à l’avant de l’appareil. Voir la figure modèles bleu Prizm coupées, ainsi que, avec la plupart des bulletins et les principaux 2. Abaisser les plateaux des deux côtés de l’appareil pour faire passer modèles de coupe.
  • Page 6: Création D'un Sandwich

    Création d’un Sandwich Précaution Après l’Utilisation TOUS les sandwichs doivent être empilés dans l’ordre prescrit. Tenter 1. Plier le plateau vers le haut sur les deux côtés de votre Prizm ™ d’utiliser les plaques de manière incorrecte peut endommager l’appareil.
  • Page 7: Précautions

    Pour des raisons de sécurité, après Entfalten Sie mit der Prizm eine neue Stufe Ihrer Kreativität – stanzen und prägen Sie auf einer l’utilisation, entreposer hors de la portée des enfants. Le sandwich de découpe/gaufrage doit être empilé dans Breite von 5,7 cm mit einer Umdrehung der Kurbel.
  • Page 8: Vorbereiten Der Maschine

    Kombination zusammengesetzt haben. Um ein optimales Ergebnis zu 2. Ziehen Sie das Fach heraus, das sich auf jeder Seite der Maschine erzielen, sollten Sie vorher mit Schmierpapier testen. befindet, um die Stanz- und Präge-Sandwiches der Prizm zu bedienen. Siehe Abb. 2. Abb. 1 SCHNEIDESTAPEL – (Von unten nach oben aufeinander legen.
  • Page 9: Nach Der Verwendung

    Bereichen der Maschine können Sie ein Druckluftspray Spellbinders übernimmt bei Vorlage des Kaufbelegs durch die Maschine zu bewegen, haben Sie die Platten verwenden. Wenn die Kurbel der Prizm Schmierung benötigt, lässt sich die kostenlose Reparatur oder den Austausch defekter möglicherweise nicht korrekt kombiniert. Drehen dieses Problem schnell und einfach lösen.
  • Page 10: De Machine Klaarmaken Voor Gebruik

    Fig. 1 Creëren Met Prizm 5,7 cm cm breed met een draai aan de handgreep. De Prizm machine van Spellbinders biedt eindeloze mogelijkheden voor scrapbooking, kaarten maken, mini-albums, Of u nu snijden of reliëf vindt u de juiste gereedschappen nodig voor de baan.
  • Page 11: Schoonmaken En Onderhouden

    Perslucht mag worden gebruikt 4. Grijze Snijplaat C om stof en vuiltjes uit kleine delen van de machine te verwijderen. Als de handgreep van uw Prizm gesmeerd moet worden, kunt u dat 5. Haal door de Prizm - machine ™...
  • Page 12 Vielen Dank, dass Sie Garantie het stansen. sich für die Spellbinders® Prizm™ Maschine De Paper Arts Prizm van Spellbinders ® De stans/embossing-stapel moeten in de juiste entschieden haben. heeft een beperkte garantie van één (1) jaar. volgorde worden opgebouwd. Het gebruik van onjuiste platen kan de machine beschadigen.

Table des Matières