b&o BeoCenter 1 Manuel De Référence
  1. Manuels
  2. Marques
  3. b&o Manuels
  4. Téléviseurs
  5. BeoCenter 1
  6. Manuel de référence

b&o BeoCenter 1 Manuel De Référence

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
BeoCenter 1
Manuel de référence

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour b&o BeoCenter 1

Sommaire des Matières pour b&o BeoCenter 1

  • Page 1 BeoCenter 1 Manuel de référence...
  • Page 2 BBC1 supplémentaires BBC2 Connecter un décodeur 18 Equipement connecté en permanence 7 Connexion d’un décodeur au BeoCenter 1 Modifier des programmes réglés Ci-après, vous trouverez l’index correspondant Connecter un décodeur STB au contenu du Manuel avec des renvois aux 20 Déplacer des programmes réglés 8 Raccordement AV d’un décodeur STB...
  • Page 3 43 En cas d’oubli du code PIN… Entretien du BeoCenter 1 44 Nettoyage du BeoCenter 1 *REMARQUE ! L’accès aux programmes cryptés 44 Retirer le devant en tissu par l’intermédiaire de la télécommande Beo4 nécessite que votre BeoCenter 1 soit équipée du Set-top Box Controller intégré.

  • Page 4: Installation Du Beocenter

    à infrarouge du BeoCenter 1. permettre au BeoCenter 1 de tourner entièrement décodeur, reportez-vous aux pages – Le BeoCenter 1 est conçu pour être utilisé à vers la droite et vers la gauche comme indiqué. suivantes ou au chapitre intitulé...

  • Page 5: Connecter Les Câbles Du Téléviseur

    REMARQUE ! Si votre BeoCenter 1 est équipé du L’interrupteur secteur de mise sous/hors tension module de son surround, prière de vous reporter est monté sur la face avant du BeoCenter 1 (sous au manuel fourni avec ce module pour plus l’écran).
  • Page 6 BeoCenter 1 pour révéler le panneau de prises. prise TV du V 8000 et l’autre extrémité sur la prise d’antenne TV que comporte le panneau Si la connexion entre le BeoCenter 1 et le BeoCord de prises du BeoCenter 1. V 8000 est interrompue ou inadéquate, le message CONNECTION LOST s’affiche sur l’écran...

  • Page 7: Connecter Un Décodeur

    à la prise d’entrée du décodeur puis d’acheminer le signal ou le câble à la prise d’antenne du BeoCenter 1 (marquée TV). Si votre BeoCenter 1 est équipé du module Master Link en option, connectez votre décodeur à la prise V.TAPE.
  • Page 8 > Acheminez le câble jusqu’à la prise AV ou STB. Veuillez suivre les instructions fournies avec menu SET-TOP BOX. Veuillez vous V.TAPE à l’arrière du BeoCenter 1 – ne pas l’émetteur IR. reporter au chapitre Enregistrement oublier de retirer le cache à l’arrière du BeoCenter 1 pour révéler le panneau de prises.

  • Page 9: Panneau De Prises À L'arrière

    Pour la connexion d’un décodeur STB. (Uniquement disponible lorsqu’un Set-top Box Controller est intégré à votre BeoCenter 1). REMARQUE ! Si votre BeoCenter 1 est équipé du module de son surround, prière de vous reporter au manuel fourni avec le module.

  • Page 10: Système Audio Avec Le Beocenter

    Option 2 Option 2 Vous pouvez choisir d’installer votre système audio dans une pièce et le BeoCenter 1 (avec ou sans enceintes raccordées) dans une autre. REMARQUE ! L’intégration du BeoCenter 1 n’est pas acceptée par tous les systèmes audio Bang &...

  • Page 11: Choisir Les Réglages

    Choisir les réglages Utilisation d’un système audio/vidéo intégré Si votre BeoCenter 1 a été installé au sein d’un système AV, il peut être nécessaire de L’intégration de votre système audio et de programmer le système audio et le votre BeoCenter 1 vous permet de choisir les...

  • Page 12: Distribuer Le Son Et Les Images Avec Beolink

    Master Link : > Branchez le câble Master Link sur la prise MASTER LINK du BeoCenter 1. > Si votre BeoCenter 1 est équipé du modulateur système intégré et si vous souhaitez diffuser des signaux vidéo, branchez également un câble d’antenne sur la prise LINK du BeoCenter 1.

  • Page 13: Le Modulateur Système

    Le modulateur système Link frequency (fréquence du couplage) Si votre pièce linkée comporte une installation audio, par ex. un BeoLink Active/Passive et Si, par exemple, une station de télévision dans que vous souhaitez également installer un votre région diffuse à la même fréquence de téléviseur non interconnectable, réglez le signal que celle utilisée par le système modulateur système sur ON selon la...

  • Page 14: Installation Du Beocenter 1 Dans Une Pièce Linkée

    BeoCenter 1 pour Ce chapitre décrit comment installer l’utiliser dans une pièce linkée : votre BeoCenter 1 pour l’utilisation 1 Connectez le BeoCenter 1 au secteur selon la description dans le chapitre Connecter les câbles dans une pièce linkée. du téléviseur ;...

  • Page 15: Connexions

    Master Link à la prise repérée par la mention A TAPE source que vous souhaitez comme par exemple un décodeur STB, vers la MASTER LINK sur le BeoCenter 1. Acheminez le utiliser pièce linkée se fait en mono. Vous pouvez câble jusqu’au boîtier de jonction et coupez-le à...

  • Page 16: Première Installation Du Beocenter

    La première fois que vous allumez votre Après avoir sélectionné la langue du menu, un BeoCenter 1 après son raccordement BeoCenter 1, vous devez sélectionner la menu de réglage automatique des langue dans laquelle vous souhaitez que tous programmes apparaît à l’écran. Suivez les à...
  • Page 17 équipement supplémentaire est > Appuyez sur pour parcourir les options connecté à votre BeoCenter 1, la connexion est du menu : V.TAPE et AV. détectée par le BeoCenter 1. Vous aurez > Appuyez sur la touche GO pour mémoriser l’opportunité...

  • Page 18: Enregistrement D'équipements Supplémentaires

    EXIT pour quitter Le chapitre Panneau de prises à directement les menus à l’écran. l’arrière comporte une description du panneau de prises principal du BeoCenter 1 ainsi que de tous les types d’équipement susceptibles d’être raccordés au BeoCenter 1.
  • Page 19 STB*… si vous raccordez un décodeur STB. Si votre BeoCenter 1 est équipé d’un Set-top Box Si vous raccordez un BeoCord V 8000, les seules Controller et qu’un décodeur STB est connecté, options pour V.TAPE sont : V.TAPE et vous serez invité...

  • Page 20: Déplacement De Programmes Réglés

    Editer des programmes – déplacer, nommer, supprimer ou régler Si le réglage automatique de tous les Déplacement de programmes réglés programmes n’a pas mémorisé les Après avoir terminé le réglage automatique programmes sur vos numéros favoris des programmes, vous pouvez déplacer les ou s’il n’a pas nommé...

  • Page 21: Nommer Des Programmes Réglés

    > Appuyez sur pour passer au caractère 8 BBC 9 ..suivant, tout en vous déplaçant, le BeoCenter 1 vous suggère des noms – mais, le cas échéant, 17 NRK 18 TV4 utilisez la touche...

  • Page 22: Suppression De Programmes Réglés

    >> Editer des programmes – déplacer, nommer, supprimer ou régler Suppression de programmes réglés Ajustage de la réception de programmes de télévision réglés Une fois le réglage automatique des programmes terminé, vous pouvez supprimer Vous pouvez éditer manuellement des les programmes réglés que vous ne souhaitez caractéristiques de vos programmes de pas.
  • Page 23 > Appuyez sur la touche TV pour allumer le Contenu du menu TV MANUAL TUNING... (TV SYSTEM) téléviseur. SEARCH Système de transmission de télévision – cette > Appuyez sur la touche MENU pour appeler le Permet de commencer le réglage par recherche. option n’est disponible que sur certains types de menu TV SETUP, ensuite appuyez sur la touche FREQUENCY...

  • Page 24: Ajustage De Programmes De Radio Réglés

    >> Editer des programmes – déplacer, nommer, supprimer ou régler Ajustage de programmes de radio réglés Vous pouvez manuellement ajuster certaines caractéristiques de vos programmes de radio réglés. Vous pouvez chercher de nouveaux programmes, choisir un type de son, procéder à...

  • Page 26: Réglage Ou Adjonction De Programmes

    BeoCenter 1 régler tous les tous les réglages effectués vont disparaître ! programmes automatiquement. Avant de tous les programmes disponibles ;...

  • Page 27: Ajouter Un Nouveau Programme De Télévision Ou Radio

    Ajouter un nouveau programme de télévision ou radio Le système permet l’ajout d’un nouveau programme ou l’actualisation des données relatives à un programme réglé qui, par exemple, a été déplacé. Sélectionnez soit TV soit radio comme source avant de commencer le réglage.

  • Page 28: Réglage De L'orientation Du Téléviseur

    BeoCenter 1 à l’aide de la à un réglage manuel de l’orientation du télécommande Beo4. Vous pouvez BeoCenter 1 ou à un réglage à distance au moyen de la télécommande Beo4. également mémoriser des positions vers lesquelles le téléviseur doit se >...

  • Page 29: Sélection De La Langue D'affichage Des Menus

    à l’écran évolue au gré de votre choisie lors de la configuration passage d’une langue à l’autre. initiale du BeoCenter 1. Après avoir choisi la langue de menu, tous les menus et messages affichés > Appuyez sur la touche TV pour allumer le TV SETUP téléviseur.

  • Page 30: Réglage Des Paramètres De Restitution Du Son

    BeoCenter 1. *REMARQUE ! Si le module de son surround en option est connecté à votre BeoCenter 1, prière de vous reporter au manuel fourni avec le module pour des informations sur le réglage du son et des...
  • Page 31 Permet de régler le niveau sonore du téléviseur au moment de l’allumer. (CENTRE) Seulement disponible si des enceintes sont connectées au BeoCenter 1. Permet de régler la balance entre les enceintes externes et internes. BALANCE Permet de régler la balance entre les enceintes.

  • Page 32: Pour Changer De Format D'image Du Format 4:3 Au Format Grand Écran

    Vous pouvez ajuster les réglages de l’image de façon temporaire – jusqu’à ce que le préréglés en usine sur des valeurs BeoCenter 1 soit éteint – ou vous pouvez les neutres qui conviennent à la plupart mémoriser de façon permanente. Les réglages des situations de vision.

  • Page 33: Régler L'heure Et La Date

    Régler l’heure et la date Si votre BeoCenter 1 est équipé du La méthode la plus simple pour régler l’horloge consiste à la synchroniser avec le module Master Link en option, vous service Télétexte d’une chaîne de télévision pouvez entrer les réglages de réglée en procédant par l’intermédiaire du...
  • Page 34 DVD – Préférences personnelles Le menu OSD permet de modifier à Comment sélectionner les réglages tout moment les réglages d’image, de menu de son, de langue et de Contrôle Le menu OSD vous permet de mémoriser des d’Accès. réglages d’image, de son, de langue et de Contrôle d’Accès.
  • Page 35 Status window… Active ou désactive la fenêtre l’équipement audio numérique ou analogique située le long du bord gauche de l’écran et auquel le BeoCenter 1 est connecté. Les options indique le temps de lecture écoulé et l’état du suivantes sont disponibles : chargeur.

  • Page 36: Dvd - Contrôle D'accès

    Le BeoCenter 1 peut mémoriser jusqu’à 120 titres de DVD. Un titre est ajouté à la liste lorsque l’option ’Play always’ est choisie dans le menu ’Child Protect’. Si la liste est pleine et qu’un nouveau titre est ajouté, le titre le plus ancien est...

  • Page 37: Modification Du Code Pin

    Modification du code PIN En cas d’oubli du code PIN de Child lock Vous pouvez modifier votre code PIN à tout moment par l’intermédiaire du menu Le code PIN Child lock peut être annulé et Access Control. remplacé par un autre. Chargement d’un CD audio (et non pas d’un DVD)…...

  • Page 38: Contrôle Parental

    >> DVD – Contrôle d'accès Contrôle parental Modification du réglage du pays Les DVD sont classés selon une échelle La modification du réglage Country dans le nationale de niveau de convenance pour menu Access Control peut avoir une influence enfants. La fonction de Contrôle parental sur les niveaux de classement utilisés pour le (Parental Control) permet d’éviter de montrer Contrôle parental.

  • Page 40: Mise En Ou Hors Service Automatique Du Beocenter

    Mise en ou hors service automatique du BeoCenter 1 Si votre BeoCenter 1 est équipé du Activation et veille programmées module Master Link intégré, vous Utilisez la fonction d’activation programmée si Avant de commencer... pouvez faire en sorte qu’il s’allume par ex.
  • Page 41 RADIO… Pour allumer la radio. W... Wednesday (mercredi) TIMER SETUP pour appeler votre liste des STANDBY... Pour éteindre le BeoCenter 1. Si T... Thursday (jeudi) réglages de la minuterie. Le premier réglage de vous avez d’autres systèmes vidéo ou audio F...

  • Page 42: Système De Code Pin

    Système de code PIN Vous pouvez protéger votre Navigation dans le menu PINCODE BeoCenter 1 en entrant un code PIN Appelez le menu TV SETUP à l’écran, activez le (Personal Identification Number) à 4 menu PINCODE SETUP et choisissez parmi les chiffres de votre choix.
  • Page 43 Le code PIN en cours d’utilisation… PINCODE Si votre BeoCenter 1 est débranché du secteur PINCODE 0 . . . pendant environ plus de 30 minutes, un menu PINCODE apparaît, dès que le système est allumé, et vous invite à entrer le code PIN correct.

  • Page 44: Entretien Du Beocenter

    Beo4. sorti du BeoCenter 1, aucun nettoyage n’est Quelques mots sur l’écran de contraste... nécessaire. Dans le cas où le DVD serait sali par Utilisez un détergent liquide doux pour des empreintes de doigts, de la poussière ou des...

  • Page 45: Commandes Sur L'appareil Et Panneau De Prises

    Casque secteur situé sur le tableau de commande et A cet endroit, vous pouvez allumer de connexion du côté droit du BeoCenter 1, ou éteindre complètement le juste en-dessous de l’écran. En cas de mise VIDEO hors tension du BeoCenter 1, le petit voyant système.

  • Page 46: Lecture Et Recherche Sur Une Cassette Vidéo

    L’enregistrement est maintenant mémorisé. complètement le défilement de la bande. > Appuyez sur la touche de veille • pour mettre le BeoCenter 1 et le magnétoscope V 8000 en veille. REMARQUE ! Vous pouvez également appeler le menu de programmation d’un enregistrement différé...

  • Page 47: Enregistrer Immédiatement

    Enregistrer immédiatement Vous pouvez enregistrer ce que vous êtes en train de regarder. Les touches RECORD et STOP à de la télécommande Beo4 vous permettent d’accéder aux fonctions du magnétoscope, d’arrêter la cassette et d’effectuer une forme quelconque d’enregistrement, y compris l’enregistrement immédiat.

  • Page 48: Enregistrement Par L'intermédiaire D'un Menu Affiché À L'écran

    >> Si vous avez un BeoCord V 8000… Enregistrement par l’intermédiaire Vérifier les enregistrements déjà d’un menu affiché à l’écran programmés Utilisez le menu pour régler un Le menu enregistrement vous permet enregistrement programmé. Entrez les heures d’accéder instantanément à la vérification des de début et de fin de l’enregistrement et enregistrements en attente d’être exécutés.
  • Page 49 > Appuyez sur la touche RECORD pour accéder au menu enregistrement. > Appuyez sur jusqu’à ce que RECORD LIST soit en surbrillance. > Appuyez sur GO pour faire apparaître la liste d’enregistrements, l’enregistrement qui est le plus près à être exécuté figure en surbrillance et porte le numéro un.

  • Page 50: Utilisation D'un Décodeur Stb

    Utilisation d’un décodeur STB Controller est intégré à votre système Le Set-top Box Controller vous permet BeoCenter 1 et qu’un décodeur STB d’accéder aux fonctions du décodeur STB par a été connecté, vous pouvez utiliser l’intermédiaire de la télécommande Beo4, et cela indépendamment de la marque de ce...

  • Page 51: Création D'un Groupe De Programmes

    Création d’un groupe de programmes Il est possible de créer au total 8 groupes de programmes différents dans le BeoCenter 1. Vous pouvez créer des groupes qui contiennent jusqu’à 18 programmes par décodeur STB. Le même programme peut être mémorisé dans plusieurs groupes.

  • Page 52: Déplacer Des Programmes À L'intérieur D'un Groupe

    >> Si vous avez un Set-top Box Controller… Déplacer des programmes à l’intérieur d’un groupe Vous pouvez changer l’ordre dans lequel vos programmes apparaissent à l’intérieur d’un groupe et supprimer des programmes dans un groupe. > Appuyez sur la touche SAT pour sélectionner NEWS l’option STB comme source.
  • Page 54 Pour votre information… Vos besoins en tant qu’utilisateur ont été soigneusement étudiés tout au long du processus de design et de développement d’un produit Bang & Olufsen et nous nous efforçons de rendre nos produits faciles et agréables à utiliser. Par conséquent, nous espérons que vous voudrez bien consacrer du temps à...
  • Page 55 Ce produit est conforme aux conditions énoncées Le logo DVD Video est une marque déposée. dans les directives CEE 89/336 et 73/23. CLASS 1 LASER PRODUCT L’étiquette sur le lecteur de CD sert d’avertissement indiquant que l’appareil contient un système laser et est classé en tant que produit laser de classe 1.
  • Page 56 www.bang-olufsen.com...

Table des Matières