Abréviations
Ce manuel est un guide de l'utilisateur pour les moniteurs industriels
VersaView® 5100. Il explique les procédures suivantes :
• Installation du moniteur.
• Réalisation des connexions du moniteur.
• Utilisation du moniteur.
• Dépannage du moniteur.
Cette publication peut utiliser les abréviations suivantes.
Abré-
Signification
via-
tion
AEE
European Environment Agency
(agence européenne pour
l' e nvironnement)
BIOS
Basic Input/Output System (système
d' e ntrée-sortie de base)
CEI
International Engineering Consortium
(commission électrotechnique
internationale)
CEM
Electromagnetic compatibility
(compatibilité électromagnétique)
CF
CompactFlash
CMOS
Complementary Metal Oxide
Semiconductor (semi-conducteur
complémentaire à l'oxyde de métal)
COM
Communication (interface de port
série)
DDR
Double Data Rate (RAM) (mémoire
RAM à double débit binaire)
DIMM
Dual In-line Memory Module (module
mémoire à double rangée de
connexions)
DP
DisplayPort (interface numérique pour
écran)
DVI
Digital Video Interface (interface vidéo
numérique)
ESD
Electrostatic discharge (décharges
électrostatiques)
LAN
Local area network (réseau local)
NDM
Non-display model (modèle sans écran)
NEMA
National Electrical Manufacturers
Association
PCAP
Protective capacitive (touch screen)
(dalle tactile capacitive)
Publication Rockwell Automation 6200M-UM001A-FR-P – Décembre 2017
Abré-
Signification
via-
tion
PCB
Printed circuit board (carte de circuits
imprimés)
PCDC
Product Compatibility and Download Center
(centre de compatibilité et téléchargement
produit)
PCI
Peripheral Component Interconnect
(interconnexion de composants périphériques)
PCIe
Peripheral Component Interconnect express
(interconnexion expresse de composants
périphériques)
PELV
Protective extra-low voltage (très basse
tension de protection)
POST
Power on self-test (autotest à la mise sous
tension)
RAM
Random Access Memory (mémoire à accès
aléatoire)
RTC
Real-time clock (horloge temps réel)
SELV
Safety extra-low voltage (très basse tension de
sécurité)
SSD
Solid-state drive (lecteur à semi-conducteurs)
TFT
Thin Film Transistor (transistor en couches
minces)
UEFI
Universal Extensible Firmware Interface
(interface de firmware évolutive universelle)
UPS
Uninterruptible Power Source (alimentation
sans interruption)
USB
Universal Serial Bus (bus série universel)
VGA
Video graphics array (adaptateur VGA)
Préface
5