Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Mode d'emploi
Handleiding
Signal mécanique principal
Deux aspects, avec un moteur
Armhoofdsein
Twee begrippen, met één aandrijving
H0: 4500, 4501, 4505, 4507, 4530, 4531,
4520, 4521, 45061, 45081
TT: 4900, 4901
N: 4400, 4401, 4405
Z:
4800, 4801
1.
Instructions importantes .............................
2.
Introduction .................................................
3. Installation et signification ...........................
4.
Contrôle de fonctionnement .......................
5.
Montage .....................................................
6.
Connexion ..................................................
7.
Trouver et résoudre des erreurs .................
8.
Données techniques ...................................
1.
Belangrijke aanwijzingen ............................
2.
Inleiding ......................................................
3.
Opstellen en betekenis ...............................
4.
Functiecontrole ...........................................
5.
Montage .....................................................
6.
Aansluiten ...................................................
7.
Storingzoeken en oplossen ........................
8.
Technische gegevens .................................
2
2
3
3
4
4
8
8
2
2
3
3
4
4
8
8
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Viessmann 4500
Sommaire des Matières pour Viessmann 4500
-
Page 1: Table Des Matières
Mode d’emploi Handleiding Signal mécanique principal Deux aspects, avec un moteur Armhoofdsein Twee begrippen, met één aandrijving H0: 4500, 4501, 4505, 4507, 4530, 4531, 4520, 4521, 45061, 45081 TT: 4900, 4901 N: 4400, 4401, 4405 4800, 4801 Instructions importantes ...... -
Page 2: Instructions Importantes
éventuels 2. Inleiding dommages d’une telle opération. Viessmann armseinen zijn uniek in hun soort door 2. Introduction hun langzame armbewegingen, hun voortreffelijke Les signaux mécaniques principaux de Viess- prijs –... -
Page 3: Installation Et Signification
Sluit nooit de beide blauwe draden tegelijk aan. Connectez le fil jaune (non marqué) sur un des Hierdoor kan het sein defect raken. pôles de la 16V d’un transformateur pour trains miniatures – p.ex. le Viessmann 5200. Blauw met rood merkteken: Sein op “Halt” (Hp0), bovenste arm horizontaal (indien aanwezig: Connectez l’un après l’autre les fils bleus sur onderste arm loodrecht omhoog). -
Page 4: Montage
(si présent : palette inférieure aus- 2. Boor op de plaats van montage een gat met si oblique en haut). een diameter van 13 mm (afb. 3). Viessmann heeft een passende boor in het assortiment 5. Montage met artikelnummer 7801. - Page 5 Viessmann armseinen kunnen ook door een nt aussi être commandés par une centrale digi- digitaalsysteem worden aangestuurd (afb. 6). Bij tale (fig. 6). Si vous branchez p.ex. un décodeur het aansluiten van b.v. een Viessmann mag- d’accessoires Viessmann 5211 (Märklin/Motoro- neetartikeldecoder 5211 (Märklin/Motorola) moet la), il faut assurer que non seulement les fils bleus u erop letten dat naast de blauwe draden ook de sont connectés, mais aussi le fil jaune (sans mar-...
-
Page 6: Storingzoeken En Oplossen
La gamme de décodeurs Viessmann vous garan- daarom voor alle digitaalsystemen decoders die een positieve schakelimpuls leveren! tie une impulsion positive ! Le 5211 (à 4 sorties) est compatible avec Märklin/ De 5211 (4-voudig) is compatibel met Märklin / Motorola et Märklin Systems. Le 5212 (à 4 sorties) Motorola en Märklin-Systems-Format. De 5212 (4-voudig) is compatibel met alle DCC digitaalsys- est compatible avec tous les systèmes digitaux... - Page 7 Lees de aansluitaan- blauw wijzingen in hfst. 6, rouge pag. 5 rood rouge vert rood groen Universal Tasten - Stellpult Viessmann 5549 signal mécanique p.ex. 5549 brun b. v. 5549 bruin Diode Diode avec un moteur brun résistance jaune...
-
Page 8: Technische Gegevens
Is het product beschadigd, breng het dan in de une pièce de fil fin. Poussez-le tout en haut. originele verpakking terug naar uw winkelier of (fig. 7) stuur het direct naar Viessmann Service (adres hieronder) Si le produit a été endommagé, retournez-le dans l’emballage originel à votre détaillant ou envoyez- le directement à...