Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Français
1. Pour fixer le porte-outil sur la machine,
utiliser les goupilles pour le positionnement.
Serrer, les 4 vis de fixation (important,
veillez à ce que les vis aient la même force
de serrage).
Zone industrielle C
Rte du Grammont 101
CH-1844 Villeneuve
Mode d'emploi
Operating instructions
Betriebsanleitung
Istruzioni per l'uso
QDF-30-HF3
2. Utiliser les cales prévues pour le serrage
des outils hautes fréquences.
3. Serrer légèrement, les 2 vis de fixation
(important, veillez à ce que les vis aient
la même force de serrage).
PCM WILLEN SA
SWISS MADE
Copyright © PCM Willen SA.
QDF-30-HF3 1-.
Garant:
RBT
Validation : 26.06.13
Tél ++41 21 967 33 66
Fax ++41 21 960 38 95
http://www.pcm.ch
email:
office@pcm.ch
Document :
Mode
d'emploi.docx
Page : 1 de 4
Publicité
Manuels Connexes pour PCM QDF-30-HF3
Sommaire des Matières pour PCM QDF-30-HF3
- Page 1 (important, veillez à ce que les vis aient la même force de serrage). Tél ++41 21 967 33 66 PCM WILLEN SA Zone industrielle C Fax ++41 21 960 38 95 Rte du Grammont 101 SWISS MADE http://www.pcm.ch CH-1844 Villeneuve email: office@pcm.ch Copyright © PCM Willen SA.
- Page 2 (important, make sure that the screws have the same clamping force). Tél ++41 21 967 33 66 PCM WILLEN SA Zone industrielle C Fax ++41 21 960 38 95 Rte du Grammont 101 SWISS MADE http://www.pcm.ch CH-1844 Villeneuve email: office@pcm.ch Copyright © PCM Willen SA.
- Page 3 (Wichtig, beobachten Sie darauf, dass die Schrauben dieselbe Spannkraft haben). Tél ++41 21 967 33 66 PCM WILLEN SA Zone industrielle C Fax ++41 21 960 38 95 Rte du Grammont 101 SWISS MADE http://www.pcm.ch CH-1844 Villeneuve email: office@pcm.ch Copyright © PCM Willen SA.
- Page 4 (importante, assicurarsi che le viti hanno la stessa forza di serraggio). Tél ++41 21 967 33 66 PCM WILLEN SA Zone industrielle C Fax ++41 21 960 38 95 Rte du Grammont 101 SWISS MADE http://www.pcm.ch CH-1844 Villeneuve email: office@pcm.ch Copyright © PCM Willen SA.