Sommaire des Matières pour Mente Marine ACS A+
- Page 1 ACS A+ Système de correction d’assiette Manuel d’utilisation Mente Marine P.O. Box 472 FIN-65101 Vaasa, Finlande info@mente-marine.com Email: Copyright Mente Marine www.mente-marine.com...
-
Page 2: Table Des Matières
UTILISATION ........................18 ....................19 EGLAGE DU POWER TRIM ’ .................... 19 EGLAGE DE L AMPLIFICATION ......................20 ETOUR AUTOMATIQUE ..........................20 RRET DEPISTAGE DES PANNES ....................21 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ................22 CONDITIONS DE GARANTIE .................... 23 Copyright Mente Marine 11/2011... -
Page 3: Introduction
Manuel d’utilisation Mente Marine Introduction Mente Marine vous remercie d’avoir acheté son système de correction d’assiette. Avant d’utiliser l’appareil, lisez attentivement le manuel d’utilisation afin de tirer le maximum de ses fonctions et perfectionner votre compétence en navigation. Conservez-le en cas de besoin ultérieur. Que votre bateau soit de 5 ou 15 mètres (15 ou 50 pieds), cela importe peu : l’ACS (pour Attitude Correction System) le... -
Page 4: Theorie Du Fonctionnement
ACS A+ Manuel d’utilisation Mente Marine Théorie du fonctionnement Les carènes en V profond des nouveaux bateaux de plaisance sont conçues pour vous offrir une navigation agréable même en mer agitée. Plus le profil en V de la carène est profond, plus il faut régler les flaps et le trim pour maintenir une assiette relativement... - Page 5 ACS A+ Manuel d’utilisation Mente Marine Mesure sans fil du régime Lorsque la vitesse diminue, hors déjaugeage, les flaps perdent leur effet. L’ACS en a conscience et, dans ces conditions, ne cherche pas à rétablir l’inclinaison. A l’accélération, L’ACS s’enclenche automatiquement et rééquilibre l’assiette programmée du bateau avant qu’il déjauge et atteigne la vitesse de croisière.
-
Page 6: Installation
ACS A+ Manuel d’utilisation Mente Marine Installation Installation du boîtier Le boîtier est conçu pour une installation murale en position verticale. L’étiquette frontale est marquée d’une flèche UP (haut) qui devrait pointer vers le haut et d’une autre flèche FWD (avant) qui devrait pointer vers la proue. Cependant, l’exactitude du montage n’est pas cruciale, car l’assiette de croisière souhaitée est établie après... -
Page 7: Installation Du Tableau De Commande
ACS A+ Manuel d’utilisation Mente Marine Installation du tableau de commande Pour l’installation du tableau de commande, choisir un endroit à proximité du poste du timonier. Perforer deux trous de 4 mm pour les tiges filetées et un de 19 mm pour le câble de connexion. -
Page 8: Connexions
ACS A+ Manuel d’utilisation Mente Marine Connexions Flaps hydrauliques Les flaps hydrauliques, tels que Bennett, Instatrim, QL et Trimmaster, sont dotés d’une pompe hydraulique pour le fonctionnement des vérins. La pompe est située à l’arrière du bateau et raccordée à la borne négative (-) de la batterie. Un faisceau de câbles est raccordé... -
Page 9: Power Trim
ACS A+ Manuel d’utilisation Mente Marine Power trim POWER TRIM un bateau doté d’un moteur hors-bord ou d’un moteur in-bord avec embase stern drive, l’ACS peut gérer le power trim pour vous. Ce dernier fonctionne avec un moteur électrique et une pompe hydraulique pour relever ou rabaisser l’embase et régler ainsi l’assiette du bateau. -
Page 10: Tableau De Commande
ACS A+ Manuel d’utilisation Mente Marine Tableau de commande Raccorder le câble rouge à la position de marche de la clé de contact. NB ! Avant d’utiliser le nouveau tableau de commande de l’ACS, enlever ou déconnecter l’ancien qui risquerait de causer un court-circuit s’il se met en marche lorsque l’ACS est enclenché. - Page 11 ACS A+ Manuel d’utilisation Mente Marine Tabl. comm.: Jaune - > 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Vert -> 8 15A(F) Brun - > 9 10...30V dc (+) Blanc -> 10 Figure 7. Connexions aux flaps hydrauliques et au power trim vue de la proue...
- Page 12 ACS A+ Manuel d’utilisation Mente Marine Tabl. Comm. : Jaune -> 7 Vert -> 8 Brun -> (+) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 12 15A(F) Blanc -> ( -) 10...30V dc Figure 8. Connexions aux flaps hydrauliques et double power trim vue de la proue...
- Page 13 ACS A+ Manuel d’utilisation Mente Marine 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Figure 9. Connexions aux flaps électromécaniques vue de la proue...
-
Page 14: Calibration
ACS A+ Manuel d’utilisation Mente Marine Calibration Pour que l’ACS fonctionne correctement, il doit connaître le modèle et la position des flaps, la consommation électrique et le fonctionnement du power trim. Ces données sont automatiquement acquises et sauvegardées pendant la calibration. Avant de commencer la calibration, s’assurer qu’il n’y a pas d’obstacles empêchant le... -
Page 15: Power Trim
ACS A+ Manuel d’utilisation Mente Marine 1 x power trim POWER TRIM Sur un bateau avec un seul moteur et le power trim raccordé, calibrer comme suit : Après l’installation de l’ACS et sa mise en marche, l’indicateur AUTO clignote pour indiquer que l’appareil n’a pas encore été... -
Page 16: Power Trim
ACS A+ Manuel d’utilisation Mente Marine 2 x power trim POWER TRIM Sur un bateau bimoteurs, calibrer comme suit : Après l’installation de l’ACS et sa mise en marche, l’indicateur AUTO clignote pour indiquer que l’appareil n’a pas encore été calibré. -
Page 17: Verification Des Connexions
ACS A+ Manuel d’utilisation Mente Marine Vérification des connexions IMPORTANT! Après la calibration, vérifier les connexions en appuyant sur chaque touche, l’une après l’autre tout en observant les flaps. S’ils se déplacent dans le mauvais sens en commande manuelle, ils le feront également en mode automatique. -
Page 18: Utilisation
ACS A+ Manuel d’utilisation Mente Marine Utilisation Une fois l’installation et la calibration réalisées, effectuer une marche d’essai en mer pour déterminer et sauvegarder l’assiette la plus confortable selon les instructions ci- dessous. Faire naviguer le bateau en vitesse de croisière. Commander les flaps manuellement jusqu’à... -
Page 19: Reglage Du Power Trim
ACS A+ Manuel d’utilisation Mente Marine Réglage du power trim POWER TRIM Augmenter la vitesse au maximum en tenant compte des conditions météorologiques. En vitesse élevée, la proue s’abaisse alors que les flaps se rétractent. Lorsque les flaps ont atteint leur position supérieure, le power trim remonte l’embase jusqu’à ce que s’allume l'indicateur de position DEL supérieur. -
Page 20: Retour Automatique
ACS A+ Manuel d’utilisation Mente Marine Retour automatique A l’arrêt du moteur, l’ACS rétracte automatiquement les flaps en position supérieure lorsqu'ils ne sont plus nécessaires. Cette fonction protège contre l’encrassement des tiges de pistons qui risquent d’endommager les joints des vérins et de provoquer des fuites. -
Page 21: Depistage Des Pannes
ACS A+ Manuel d’utilisation Mente Marine Dépistage des pannes La calibration ne se fait pas Lorsque toutes les touches ont été appuyées selon les instructions, l’ACS devrait se calibrer. S’il ne se calibre pas, l’indicateur AUTO continue de clignoter pendant plusieurs secondes après avoir essayé... -
Page 22: Caracteristiques Techniques
Tous moteurs hors-bord et in-bord et poupe avec power trim hydraulique. (Power trim) Pour compatibilité avec Volvo Penta EVC, Mercury Verado et autres moteurs électroniques, veuillez contacter Mente Marine ou votre distributeur local. Longueur de coque 5 à 15 mètres (15 à 50 pieds) -
Page 23: Conditions De Garantie
ACS A+ Manuel d’utilisation Mente Marine Conditions de garantie Tous les ACS (Systèmes de correction d’assiette) achetés à travers les réseaux de distribution agréés sont garantis exempts de défaut de matière et de fabrication, et ce, pour une période de 24 mois à compter de la date d’achat. Si au cours de cette période l’appareil s’avère défectueux, la réparation ou le remplacement des pièces... - Page 24 Mente Marine P.O. Box 472 FIN-65101 Vaasa, Finlande info@mente-marine.com Email: Copyright Mente Marine www.mente-marine.com...