Publicité
8
Flush the Faucet
Purgue el grifo
Vidangez le robinet
8A
9
Faucet Functions
Funciones del grifo
Fonctions du robinet
Cold
Fría
Froid
Hot
Caliente
Chaud
For Additional Installation Help:
Para ayuda adicional de instalación:
Pour le l'aide supplémentaire pour l'installation :
8B
Allow full hot & full cold water to run for at least 15 seconds each.
Deje correr el agua caliente y fría durante al menos 15 segundos cada una.
Laissez de l'eau chaude et de l'eau froide couler à plein débit pendant au moins 15 secondes chacune.
One-Handed
Operation
Operación con
un mano
Fonctionnement
une main
Open
Abierta
Ouvert
15
sec
Open
Abierta
Ouver
Two-Handed
Operation
Operación con
dos manos
Fonctionnement
deux mains
1-800-PFAUCET (732-8238)
pfisterfaucets.com
8C
To activate the spray mode, press
button as shown. By toggling the
button, the water mode will change
between spray and stream while the
faucet is in operation.
Note:
The faucet will always turn on in
stream mode.
ara activar el modo de rocío, oprima el
botón como se muestra. Al activar el botón,
el modo de agua va a cambiar entre rocío
y chorro mientras que el grifo esté en
funcionamiento.
Nota: El grifo siempre se activará en modo
en el modo de chorro.
Pour activer le mode de pulvérisation,
appuyez sur le bouton comme indiqué.
En basculant le bouton, le mode change
entre la pulvérisation et le jet pendant que
le robinet fonctionne.
Remarque : Le robinet s'ouvre toujours en
mode jet.
Publicité
