Omega DP7600 Série Manuel D'utilisation

Voltmètres rapides pour mesures avec jauge de contrainte

Publicité

Liens rapides

Voltmètres rapides
pour mesures
avec jauge de contrainte
Série
DP7600
Manuel d'utilisation
Page 1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Omega DP7600 Série

  • Page 1 Voltmètres rapides pour mesures avec jauge de contrainte Série DP7600 Manuel d’utilisation Page 1...
  • Page 2: Autres Produits

    Eléments chauffants Catalogue 10 N’hésitez pas à nous consulter ou à demander le ou les catalogues indiqués ci-dessus Newport Omega 9, rue Denis Papin 78190 TRAPPES Tél. 01 30 62 14 00 Fax. : 01 30 69 91 20 www.omega.com france@omega.com...
  • Page 3: Table Des Matières

    Table des Matières Description ............... 5 Fonctions des touches ............ 5 Voyants à LEDs ..............7 Mise en service ..............7 Programmation des limites ........8 Retard limite 1 ............9 Position du point décimal (Virgule) ......9 Mise en service du filtre ..........9 Vitesse de transmission en bauds ......
  • Page 4 Table des Matières (suite) Lire mesure .............. 16 Activer Limite ............16 Crête et Vallée ............17 Tare à distance ............17 Message de test ............17 Mesure en continu ........... 17 Commande série à distance ........17 Position du point décimal (virgule) ......18 Mode de lecture ............
  • Page 5: Description

    Description Le modèle DP-7600 est un voltmètre rapide, haute résolution, pour la mesure sur jauge de contrainte. Cet appareil est capable de convertir les mesures à une cadence de 1000 mesures/s avec une résolution de 15 bits (plus signe). La limite du contrôle de la détection de la valeur crête et vallée est programmable par l’utilisateur de 1 Hz à...
  • Page 6 Fonctions des touches (suite) La deuxième action décrite sur le bas des touches ne sert que lors de la mise en oeuvre et de l’étalonnage de l’appareil et permet d’accéder aux fonctions suivantes : ENTREE (validation), HAUT, BAS, SUIVANT, QUITTER. La description de chacune de ces touches est donnée ci-dessous : Mode Acquisition de données et Affichage Appuyer pour placer le mode affichage sur mesure en cours.
  • Page 7: Voyants À Leds

    Voyants à LEDs Limite 1 : Ce voyant s’allume quand la mesure affichée dépasse la limite réglée. En mode Mise en Service, ce voyant s’allume quand on règle cette limite. Limite 2 : Ce voyant s’allume quand la mesure affichée dépasse la limite réglée.
  • Page 8: Mise En Service (Suite)

    Mise en Service (suite) Ce message clignotera sur l’affichage pendant une seconde SETuP et le voyant LED de Mise en Service (SETUP) s’allumera. Alors que l’on est dans le mode Mise en Service, on pourra réaliser la programmation des fonctions de l’appareil en réglant les digits individuels des différents paramètres correspondants (à...
  • Page 9: Retard Limite 1

    Retard sur Limite 1 Le Retard sur la Limite 1 est programmable de 0 à 100 s. Il se LIdLY situe entre le moment où une mesure dépassant la valeur de Limite 1 est détectée et le moment où la sortie de Limite 1 est activée. En utilisant cette caractéristique de retard, il est possible de lier la sortie Limite 1 à...
  • Page 10: Mise En Service De La Fonction Echo

    Mise en Service de la Fonction ECHO Le modèle DP-7600 peut être programmé pour retransmettre ECHO automatiquement (ECHO) les caractères reçus sur son entrée Communications Série. La fonction ECHO est autorisée en programmant la valeur 1 et elle est inhibée en programmant la valeur 0. Mise en Service du Saut de Ligne L’appareil peut être programmé...
  • Page 11: Mise À Jour En Continu

    Mise à Jour en Continu Le modèle DP-7600 peut être programmé pour retransmettre automatiquement la mesure affichée et cela suivant des intervalles sélectionnés. L’intervalle de Mise à Jour peut être programmé de 20 fois par seconde (-1) jusqu’à un maximum de 3600 secondes (3600). Une valeur 0 inhibe la fonction de mise à...
  • Page 12: Mot De Passe

    Mot de Passe (Code de Protection) Pour pouvoir effectuer ces opérations d’étalonnage de l’appareil il faut tout d’abord entrer un mot de passe. Si le mot de passe n’est pas correct, l’appareil retournera automatiquement en mode Acquisition et Affichage. Si le mot de passe est correct, l’utilisateur pourra pénétrer dans la procédure d’étalonnage.
  • Page 13: Valeur De Tare

    Valeur de Tare Cette étape correspond à l’étalonnage du point pleaine échelle. Vérifier que le réglage MV/V et l’excitation sélectionnés correspondent bien au capteur utilisé. Régler le capteur ou le calibrateur pour qu’il fournisse une sortie pleine échelle, attendre un temps suffisant pour permettre à...
  • Page 14: Communications Série (Suite)

    Communications Série (suite) La liste des commandes disponibles pour piloter le modèle DP-7600 est donnée ci-après avec en regard les numéros associés à ces commandes. En face de chaque commande est donnée une courte description de la commande et de la façon dont elle sera interprétée par l’appareil : Activer Mode Echo Activer Mode Saut de Ligne...
  • Page 15 Communications Série (suite) Chaque commande du modèle DP-7600 consiste en deux caractères alphabétiques ASCII majuscules. Dans la plupart des cas, les commandes peuvent être envoyées à l’appareil avec une valeur numérique (format ASCII) associée à la commande et permettant le réglage de paramètres. Lorsque l’appareil reçoit et exécute une commande valide il répond en envoyant un «ok[CR]».
  • Page 16: Echo

    ECHO: «EH X[CR]» La commande «Echo» permet l’autorisation ou l’inhibition de la fonction ECHO de l’appareil. Quand la fonction ECHO est autorisée, l’appareil répond automatiquement en écho à tous les caractères reçus. X = 1 : écho autorisé X = 0 : écho inhibé...
  • Page 17: Crête Et Vallée

    CRETE ET VALLEE: «SP[CR]» Lorsque cette commande est reçue, l’affichage de la valeur crête et de la valeur vallée est réinitialisé. TARE DISTANTE: «SZ X[CR]» La commande de «tare distante» permet de capturer une tare similaire à celle obtenue par la touche TARE du panneau avant. Si un nombre est associé à...
  • Page 18: Position Du Point Décimal (Virgule)

    POSITION POINT DECIMAL: «DP X[CR]» La position du Point Décimal sur l’affichage peut être réglée avec cette commande : X = 0 : 88888 (pas de point décimal) X = 1 : 8888.8 X = 2 : 888.88 X = 3 : 888.88 X = 4 : 88.888...
  • Page 19: Mode Limite

    MODE LIMITE: «LM X N[CR]» X = Numéro de Limite N = Mode Limite, le bit est défini comme suit: Normal - 01 Crête - 02 Vallée - 03 Voie #2 - 04 Limite haute - 08 Exemple: supposons que l’on désire une limite haute, mesure normale, active sur voie 1.
  • Page 20: Vue Arriere Et Bornier

    VUE ARRIERE ET BORNIER E/S Numériques Communications Série Réglages Excitation Réglages Sensibilité Alimentation Analogiques Réglages Excitation Réglages Sensibilité du DP-7600 5,1 mV 10,2 mV 15,3 mV 20,0 mV 20,3 mV 30,5 mV 35,1 mV 39,2 mV Programmation de la Sensibilité Choisir un réglage de sensibilité...
  • Page 21: Description Du Bornier Arrière

    Description du Bornier Arrière TB1 (Entrées Alimentation - Carte du bas) PHASE SECTEUR CA NEUTRE SECTEUR CA MASSE (TERRE) TB2 (Carte du haut) TB3 (Carte du bas) LIMITE 1 BLINDAGE LIMITE 2 -15 V LIMITE 3 SORTIE ANALOGIQUE LIMITE 4 -RCAL2 MODE NORMAL +RCAL2...
  • Page 22: Montage

    à la masse du boîtier de l’appareil Vis Philips #4-40 x 5/8 Instrument DP-7600 Barrettes de montage fournies par Omega DIMENSIONS 152,4 6,35 y compris connecteur E/S 61,5 Découpe du 68,58 panneau...
  • Page 23: Garantie

    Garantie OMEGA garantit que cet appareil est exempt de tout vice de matière et de main d'oeuvre et qu'il fonctionnera conformément à ses spécifications pendant une période de 13 mois à compter de sa date d'achat. La garantie OMEGA porte sur une période normale de garantie de un (1) an plus un (1) mois supplémentaire pour tenir compte des délais de traitement et d'expédition.
  • Page 24 976 Bergar l Laval (Quebec) l Canada l H7L5A1 TEL: (514) 2335-3183 l FAX: (514) 856-6886 Newport Electronics, Ltd. One Omega Drive l River Bend Technology Centre l Northbank l Irlam Manchester l M44 SEX l England l TEL: 44 (0161) 7776611 l FAX: 44 (0161) 7776622 Newport Electronics, B.V.

Table des Matières