Loewe Individual Sound Mode D'emploi page 5

Aufstellen
Individual Sound Lautsprecher-System
aufstellen
Grundsätzliches
Achtung: DIE ALUMINIUM-OBERFLÄCHE DES INDIVIDUAL SOUND STAND
SPEAKER SL IST SEHR KRATZ- UND STOSSEMPFINDLICH. VERMEIDEN SIE JEG-
LICHEN KONTAKT MIT SCHARFKANTIGEN GEGENSTÄNDEN. STELLEN SIE KEINE
VASEN, KERZEN ODER ANDERE GEGENSTÄNDE AUF DAS GERÄT.
Achtung: SCHLIESSEN SIE DEN INDIVIDUAL SOUND STAND SPEAKER SL NICHT
AN EINEN VERSTÄRKER AUSGANG AN, DER FREQUENZEN ≤ 150 HZ AUSGIBT,
UM BESCHÄDIGUNGEN AM LAUTSPRECHER ZU VERMEIDEN.
• Lautsprecher auf stabile, ebene Unterlage stellen.
• Fassen Sie den Lautsprecher zum Transport seitlich und an der Bodenplatte
an. Falls die Stoffbespannung dabei Falten wirft, streichen Sie diese bitte
vorsichtig mit der Hand aus.
• Ziehen Sie die Schutzfolie von der Intarsie an der Oberseite vorsichtig ab.
• Achten Sie darauf, dass die Lautsprecher aus einer linken und einer rechten
Komponente bestehen. Eine entsprechende Kennzeichnung befi ndet sich auf
dem Typenschild auf der Unterseite des Lautsprechers.
• Lautsprecher nicht in der Nähe von starken Wärmequellen oder in direktem
Sonneneinfall aufstellen.
• Bei Gewitter ziehen Sie das Steckernetzteil ab. Überspannung durch Blitzein-
schlag kann das Gerät über das Stromnetz beschädigen.
• Auch bei längerer Abwesenheit sollte das Steckernetzteil abgezogen sein.
• Das Steckernetzteil muss leicht erreichbar sein, damit das Gerät jederzeit vom
Netz getrennt werden kann.
• Verlegen Sie die Lautsprecher- und das Stromversorgungskabel so, dass sie
nicht beschädigt werden können. Das Stromversorgungskabel darf nicht
geknickt oder über scharfe Kanten verlegt, nicht begangen und keinen
Chemikalien ausgesetzt werden; letzteres gilt für die gesamte Anlage. Ein
Stromversorgungskabel mit beschädigter Isolation kann zu Stromschlägen
führen und stellt eine Brandgefahr dar. Tauschen Sie das Netzteil gegen ein
neues Originalersatzteil aus.
Funktions-Prinzip
Das verwendete elektrostatische Lautsprecher-Element ist ein Invers-Elektrostat
mit Dipolabstrahlung und additivem Hochtonarray, angesteuert durch eine
speziell angepasste Hochspannungselektronik.
Durch die inverse Anordnung und Ansteuerung der Statoren und der Membran,
ist der Wirkungsgrad verdoppelt im Vergleich zu konventionellen Elektrostaten.
Durch die fl ächige Abstrahlung des Schalls, bleibt die empfundene Lautheit im
Bereich von 1 – 6 m Hörabstand in etwa gleich.
Die Kombination von Flächenstrahler und Dipolbetrieb kommt der natürlichen
Schallausbreitung der Original Instrumente und Geräusche am nächsten.
Mit dieser Technik wird die Natürlichkeit der aufgenommen Geräusche weitest-
gehend erhalten.
Eine Weitung des Abstrahlwinkels, um den Hörgenuss mehreren Hörern gleich-
zeitig zu ermöglichen, wurde mittels zusätzlichen asymmetrisch angeordneten
Hochtonarray erreicht. Aus diesem Grund unterscheiden sich der linke und
rechte Lautsprecher.
Dieses innovative akustische Konzept ist erst durch den Einsatz neuer Ma-
terialien, Oberfl ächenveredelung, Produktionsprozessen und elektronischen
Schaltungen möglich geworden.
Dieser technische Aufwand ist allein dem Ziel gewidmet, höchste akustische
Ansprüche zu befriedigen und die Natürlichkeit des Originals unauffällig und
ansprechend in Ihrem Wohnraum zu reproduzieren.
Optimale Anordnung
Bitte beachten Sie, dass die Individual Sound Stand Speaker SL prinzipbedingt
den Schall auf der Vorder- und Rückseite abstrahlen.
Dabei ist es hilfreich, wenn der Abstand zu den Wänden (hinten sowie links und
rechts) etwa gleich ist, damit sich der Schall im Raum optimal ausbreiten kann.
Außerdem weist die Schallabstrahlung eine Richtcharkeristik auf.
Daher ist es empfehlenswert die Lautsprecher so anzuordnen, dass Sie in
Richtung Ihrer bevorzugten Hörposition ausgerichtet sind (siehe Abbildung auf
Seite 6).
5 -