Loewe Individual Sound Mode D'emploi page 47

Asentaminen
Individual Sound -kaiuttinjärjestelmän
pystytys
Perusperiaatteet
Huom.: INDIVIDUAL SOUND STAND SPEAKER SL ALUMIINIPINTA ON HERKKÄ
NAARMUUNTUMAAN JA ISKUILLE. VARO KOSKEMASTA SIIHEN TERÄVÄREUNAI-
SILLA ESINEILLÄ. ÄLÄ ASETA MALJAKOITA; KYNTTILÖITÄ TAI MUITA ESINEITÄ
SUBWOOFERIN PÄÄLLE.
Huom.: ÄLÄ LIITÄ INDIVIDUAL SOUND STAND SPEAKER SL -JÄRJESTELMÄÄ
SELLAISEEN VAHVISTIMEN LÄHTÖÖN, JOKA ANTAA ≤ 150 HZ:N TAAJUUKSIA
KAIUTTIMEN VAURIOITUMISEN VÄLTTÄMISEKSI.
• Kaiutin tulee asettaa tasaiselle, vakaalle alustalle.
• Ota kaiuttimesta kiinni sivulta ja pohjalevystä kuljettamista varten. Jos
kangasverhoukseen tulee poimuja tässä yhteydessä, silota ne varovaisesti
kädellä.
• Vedä koristelistan suojakalvo varovaisesti pois yläreunasta.
• Huomaa, että kaiutin koostuu vasemman- ja oikeanpuoleisesta osasta. Kaiut-
timen alapintaan kiinnitetyssä tyyppikilvessä on vastaava merkintä.
• Kaiutinta ei tule sijoittaa voimakkaiden lämmönlähteiden lähettyville eikä
suoraan auringonpaisteeseen.
• Virtapistoke on vedettävä irti ukonilmalla. Salamaniskun aiheuttama ylijännite
voisi vaurioittaa laitetta virtaverkon kautta.
• Virtapistoke tulee vetää irti myös siinä tapauksessa, että laitteistoa ei käytetä
pitkään aikaan.
• Virtapistokkeen on oltava helposti esiin saatavissa, jotta laite voidaan kytkeä
irti sähköverkosta milloin tahansa.
• Kaiutin- ja virransyöttökaapelit on vedettävä siten, etteivät ne voi vaurioitua.
Virransyöttökaapeli ei saa taittua eikä sitä saa vetää terävien kulmien yli.
Sen päälle ei myöskään saa astua eikä sitä saa asettaa alttiiksi kemikaaleille;
jälkimmäinen koskee koko laitteistoa. Virransyöttökaapeli, jonka eristys on
vaurioitunut, voi aiheuttaa sähköiskuja ja tulipalovaaran. Virtapistoke voida-
an tarvittaessa vaihtaa uuteen alkuperäisvaraosaan.
Toimintaperiaate
Käytetty sähköstaattinen kaiutinelementti on käänteinen elektrostaatti dipoli-
säteilyllä ja ylimääräisellä korkeiden äänten yksiköllä, jota ohjataan erityisesti
mukautetun suurjännite-elektroniikan avulla.
Staattoreiden ja kalvon käänteisen järjestelyn ja ohjauksen ansiosta järjestelmän
hyötysuhde on kaksinkertainen perinteisiin elektrostaatteihin verrattuna. Äänen
laajapintaisen säteilyn ansiosta ääniaistimus tuntuu lähes samanlaiselta 1–6
metrin etäisyydellä laitteesta.
Laajapintaisen säteilyn ja dipolikäytön yhdistelmän avulla saavutetaan niin
hyvä, aitoja soittimia ja ääniä muistuttava äänen leviäminen kuin ylipäätään
mahdollista.
Tällä tekniikalla pystytään säilyttämään erittäin pitkälti tallennettujen äänien
luonnollisuus.
Useamman kuuntelijan samanaikaisen kuuntelunautinnon mahdollistava
säteilykulman laajeneminen on saavutettu ylimääräisen asymmetrisen korkeiden
äänten yksikön avulla. Tästä syystä vasen ja oikea kaiutin ovat erilaiset.
Mahdolliseksi tämän uuden innovatiivisen konseptin ovat tehneet uusien
materiaalin käyttöönotto, uudet pintakäsittelyt, tuotantoprosessit ja sähköiset
kytkennät.
Kaiken tämän teknisen työn tarkoituksena on saavuttaa yksi ainoa päämäärä:
tyydyttää korkeimmatkin akustiset vaatimukset ja saada alkuperäiset äänet
toistettua huomaamattomalla ja aidon kuuloisella tavalla asuintiloissasi.
Paras sijoittamistapa
Huomaa, että Individual Sound Stand Speaker SL lähettää rakenteesta johtuen
äänen sen etu- tai takapuolelle.
Tämän takia on järkevää pitää etäisyys seiniin (takana sekä vasemmalla ja
oikealla) suunnilleen samana, jotta ääni pääsee levittäytymään huoneeseen
parhaalla mahdollisella tavalla.
Lisäksi äänen heijastuksella on suuntausominaisuus.
Sen takia on suositeltavaa sijoittaa kaiuttimet siten, että ne ovat kuuntelijan
mieluisimpaan kuunteluasentoon päin (sivulla 48).
47 -