Page 1
Handleiding Instructions Anleitung Mode d’emploi Tel bus Counting bus Rechenbus Le bus calculateur 523.119...
Page 2
Tel bus Leerdoelen - Speels oefenen van erbij – en erafsommen tot en met 20 - Oefenen van rekenbegrippen als erbij, eraf, evenveel, meer, minder - Herkennen en gebruik maken van cijfers en erbij- en eraftekens Inhoud - houten rekenbus met aanhanger - 20 houten passagiers in rood en wit - 34 kunststof haltekaarten (10 kaarten met rode rand, 24 kaarten met groene rand) - 1 puntendobbelsteen (1-3)
Page 3
Variatie: • De kinderen houden hun haltekaart ‘onzichtbaar’ vast. De bus rijdt verder naar een volgende halte wanneer de opdracht niet uit te voeren is. • Speel het spel eerst zonder aanhanger, daarna met aanhanger. • Voeg ook de rode halte-kaarten toe. Werken met de dobbelstenen: •...
Page 4
Other game possibilities • Play the same game with the trailer and 20 passengers. • Have the bus stop randomly at children with and without passengers. For example: first three children each add a passenger, then one removes one, then two children each add another. The children continue to state how many passengers are sitting in the bus after each addition/removal.
Page 5
Inhalt - Rechenbus aus Holz mit Anhänger - 20 Passagiere aus Holz in Rot und Weiß - 34 Haltestellen-Karten aus Kunststoff (10 Karten mit rotem Rand, 24 Karten mit grünem Rand) - 1 Punktewürfel (1-3) - 1 Zahlenwürfel (1-3) - 1 Zeichenwürfel (+ und -) - 1 Farbwürfel (rot und weiß) Aufbau des Spiels Der Rechenbus (ohne Anhänger) befindet sich im Kreis.
Das Arbeiten mit den Würfeln: • Verwenden Sie den Punkte- oder Zahlenwürfel, um anzugeben, wie viele Passagiere ein- und aussteigen. • Verwenden Sie den Punkte- oder Zahlenwürfel in Kombination mit dem Farbwürfel, um anzugeben, wie viele rote oder weiße Passagiere ein- und aussteigen.
Page 7
Variante • Le jeu peut également se jouer avec la remorque et 20 passagers. • Le bus peut s’arrêter au hasard devant les enfants avec et sans passager. Par exemple : les enfants ajoutent d’abord 3 fois un passager, puis en retirent 1. Ensuite, ils ajoutent à nouveau 2 fois un passager, etc.
Page 8
Educo Nijverheidsstraat 45 7461 AD Rijssen Holland tel.: +31(0)548 53 66 00 www.educo.nl educo@heutink.nl...