Sortez le joint de trop-plein cintré de la boîte, ouvrez le capot supérieur du
puits de sel, installez le joint de trop-plein et le joint d'étanchéité ensemble
à l'extérieur et à travers l'orifice de trop-plein sur le côté extérieur du boîtier
de l'adoucisseur d'eau (deux côtés possibles selon l'emplacement choisi
par le client). Bloquez le filetage de l'écrou du joint dans le puits de sel
(fig. 4).
●Installation du bouchon de trop-plein
Sortez le bouchon noir de la boîte. De l'autre côté du
joint de trop-plein, placez le bouchon à l'extérieur du
boîtier et l'écrou à l'intérieur du boîtier. Bloquez le
filetage (fig. 5).
●Déplacement de l'adoucisseur d'eau à l'endroit
souhaité
Assurez-vous que l'emplacement d'installation est
de niveau. Si nécessaire, posez l'appareil sur une
planche et placez des joints sous la planche pour
que l'adoucisseur d'eau soit de niveau.
●Installation des tuyaux d'entrée et de sortie de
l'adoucisseur d'eau
Sortez le tuyau tressé en acier inoxydable 3/4" de la boîte.
Connectez le coude du filetage intérieur de manière lâche
à la tête directe du filetage extérieur de la vanne de
dérivation. Reliez l'autre extrémité du tuyau tressé à
l'entrée et à la sortie (fig. 2).
T +32(0)56-24 94 94 94 -F +32(0)56-21 81 71 71
Inf0@aqua-service.be,www.aqua-service.be
●Installation du connecteur
Sortez le joint de raccordement 3/4" de la
boîte, raccordez une extrémité à
l'extrémité filetée de la vanne de
dérivation. Utilisez une clé pour serrer, en
faisant attention à l'étanchéité (fig. 2).
●Installation du joint de trop-plein
Met opmerkingen [AG4]: Fig. 3
Service => "Service" (fonctionnement)
Inlet pipe => Tuyau d'entrée
Outlet pipe => Tuyau de sortie
Met opmerkingen [AG5]: Fig. 4
Brine well cap, top => Capuchon supérieur du puits à saumure
Overflow joint nut => Écrou du joint de trop-plein
Overflow port => Port de trop-plein
Overflow joint => Joint de trop-plein
A seal => Joint d'étanchéité
Overflow pipe => Tuyau de trop-plein
Brine well => Puits à saumure
The floor drain => Avaloir de sol
Brine line polytube => Tube du tuyau à saumure
Brine valve assembly => Système de vanne de saumurage
Housing => Boîtier
Met opmerkingen [AG6]: Fig. 5
A seal => Joint d'étanchéité
Overflow plug => Bouchon de trop-plein
Housing => Boîtier
Overflow port => Port de trop-plein
Plug nut => Écrou
Met opmerkingen [AG7]: Fig. 6
Bypassing bits => "Bypass" (dérivation)
Met opmaak: Lettertype: 12 pt, Tekenschaal: 90%
Met opmaak: Standaardalinea-lettertype, Lettertype:
(Standaard) Arial, 12 pt, Engels (Verenigde Staten),
Tekenschaal: 90%
Met opmaak: Lettertype: 12 pt, (Aziatisch) Chinees
(Volksrepubliek), Spelling en grammatica controleren,
Tekenschaal: 90%
- 12 -