Toolland DT 20005 Mode D'emploi page 11

DT 20005
Beim Zusammenbau des Aggragates

darauf achten dass der O-Ring nicht
zwischen der Aussenkante des
Kolbenformgusses und der Innenseite des
Pumpenzylinders eingeklemmt wird.
Pumpenrückschlagventil
Zur Verhinderung dass Druckluft im

Behälter zurück in die Pumpe entweicht.
Bei falscher Handhabung hebt sich der

unverriegelte Pumpengriff wenn der
Behälter under Druck steht.
Zum Ausbau des Ventils wird die Kante

des Ventils angehoben und gezogen.
Darauf achten dass die Dichtungsfläche

des Stiefels nicht beschädigt wird.
Zum Wiedereinsetzen das Ventil über das

Mittelloch legen und fest nach unter
drücken.
2 dichtungsringen für den Pumpenzylinder
Zur Herstellung einer Luftdichten

Abdichtung zwischen den Pumpenzylinder
und den Anschlusstück und zwischen dem
Anschlusstück und dem Behälter wenn
beide fest zusammengeschraubt sind.
Zum überprüfung under Druck stehenden

Sprüher umdrehen.
Bei einem vorhandenen Leck kommt

Flüssigkeit aus den Abdichtungen heraus.
Düssenkappe
Sauber und frei von Verstopfungen

halten.
Ausserdem müssen die beiden Spiralrillen

am Ende des Sprühohrs Sauber und frei
von Ablagerungen gehalten werden,
damit ein gutes Sprühmuster erzielt wird.
Der O-Ring der Düse muss immer gut mit

Silikonfett geschmiert sein.
Sprühohr
Auslöser immer sauber und frei von

Ruckständen und Chemikalien halten.
Dazu regelmässig nach Gebrauch

herausnehmen und reinigen.
Steigrohr im Behälter und Schlauchanschluss
Zum Austauschen des Anschlusses oder

des Steigrohes überwurfmutter
abschrauben und mit dem Schlauch das
über ein Zwischenstück verbundene
Steigrohr durch die öffnunf herausziehen.
Überwinterung
Flüssigkeit aus allen Teilen des Gerätes

ablossen um Frostschäden zu vermeiden.
Jährliche wartung
Mindestens einmal pro Jahr gesamte

Spritze gründlich reinigen und alle
www.toolland.eu
beweglichen Teile mit Silikonfett
schmieren.
Gartenspritze mit Wasser testen und

defekte Unterlegscheiben und
Dichtungsringe austauschen.
FEHLERDIAGNOSE-TABELLE
Fehler Mögliche
Ursachen
Schwacher 1.zu wenig
oder kein Druck oder
Strahl Luftverlust
2.
verschmutzung
Ungleicher Spindel oder
Strahl Düse teilweise
verschmutzt
Undichte 1.dichtungen
Stellen sind
verschmutzt.
2.Dichtungsring
en sind
schadhaft.
Aggragat Dichtungsringe
funktionier sind
t nicht aufgequolen
oder stark
verschmutzt
Pumpengri Defektes
ff steigt Rückschlagventil
hoch .
GARANTIE
Siehe die beiliegenden
Garantiebestimmungen.
UMWELT
Wenn Ihr Sprüher nach einiger Zeit ersetz
werden muss, werfen Sie ihn nicht einfach in
den Hausmüll, sondern bemühen Sie sich um
eine umweltfreundliche Entsorgung.
Deutsch
Lösung
1.zu niedriger
Druck, siehe
Wartungshinweise
und alle
Anschlüsse auf
festen Sitz
prüfen.
2.verstopfung:
siehe
Wartungshinweise
Siehe
Wartungshinweise
1.Siehe
Wartungshinweise
+ Dichtungsringe
erneuern.
2.Dichtungsringe
erneuern
Siehe
Wartungshinweise
Siehe
Wartungshinweis
11