13. EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT ....... . . 23 POUR DES RÉSULTATS PARFAITS Merci d'avoir choisi ce produit AEG. Nous l'avons conçu pour qu'il vous offre des performances irréprochables pour longtemps, en intégrant des technologies innovantes qui vous simplifient la vie grâce à...
FRANÇAIS 1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneu- sement les instructions fournies. Le fabricant ne peut être tenu pour responsable des dommages et blessures liés à une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours cette notice avec votre appareil pour vous y ré- férer ultérieurement.
• N’utilisez pas de nettoyeur vapeur pour nettoyer l'ap- pareil. • Avant toute opération de maintenance, déconnectez l'alimentation électrique. • N'utilisez pas de produits abrasifs ni de racloirs poin- tus en métal pour nettoyer la porte en verre car ils...
FRANÇAIS porte de l'appareil, particulièrement est en fonctionnement. De l'air brûlant lorsque la porte est chaude. peut s'en échapper. • La protection contre les chocs des • N'utilisez jamais cet appareil avec les parties sous tension et isolées doit mains mouillées ou lorsqu'il est en être fixée de telle manière qu'elle ne contact avec de l'eau.
Cuisson à la vapeur à récurer, de solvants ou d'objets mé- talliques. AVERTISSEMENT • Si vous utilisez un spray pour four, sui- Risque de brûlures et de dom- vez les consignes de sécurité figurant mages matériels à l'appareil. sur l'emballage.
FRANÇAIS 3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL Bandeau de commande Programmateur électronique Bac à eau Éclairage Générateur de vapeur avec cache Support de grille amovible Position des grilles 3.1 Accessoires Grille métallique Permet de poser des plats (à rôti, à gra- tin) et des moules à gâteau/pâtisserie. Kit vapeur Un plat de cuisson perforé...
4.1 Premier nettoyage de courant, vous devez régler la langue, le contraste de l'affichage, sa luminosité • Retirez tous les accessoires de l'appa- et l'heure. Appuyez sur pour reil. régler la valeur. Presser OK pour confir- • Nettoyez l'appareil avant de l'utiliser mer.
FRANÇAIS Tou- Numé- Fonction Commentaire sensi- tive Programme pré- Pour sauvegarder vos programmes préfé- féré rés et les réutiliser ultérieurement. Sélection de la Pour régler la température ou afficher la température température de l'appareil. Touche Bas Pour se déplacer vers le bas dans le me- Touche Haut Pour se déplacer vers le haut dans le me- Pour confirmer la sélection ou les régla-...
10 www.aeg.com Symbole Fonction Indicateur de Indique la température dans l'appareil. chauffe 6. UTILISATION QUOTIDIENNE AVERTISSEMENT Appuyez sur OK pour passer au Reportez-vous aux chapitres con- sous-menu ou accepter le réglage. cernant la sécurité. À tout moment, vous pouvez revenir au 6.1 Navigation dans les menus...
Page 11
FRANÇAIS Symbo- Sous-menu Description Lorsque cette fonction est activée, vous Set + Go pouvez l'utiliser lorsque vous activez la fonction Vapeur intense . Prolongement de la cuis- Active et désactive cette fonction. Ajuste le contraste de l'affichage par pa- Affichage contraste liers.
12 www.aeg.com Lorsque le générateur de vapeur d'économiser de l'énergie lors est vide, un signal sonore reten- de votre cuisine au quotidien : tit. • Chaleur résiduelle : Une fois que l'appareil a refroidi, épongez toute l'eau restant dans – Lorsqu'un mode de cuisson ou un le générateur de vapeur.
FRANÇAIS L'appareil utilise la chaleur rési- • Vous pouvez utiliser les fonctions Du- duelle pour poursuivre la cuisson rée et Fin simultanément si vous sou- jusqu'à la fin de la durée définie. haitez mettre en fonctionnement et à La chaleur résiduelle peut durer l'arrêt automatiquement l'appareil à...
14 www.aeg.com Si vous utilisez la fonction Cuis- sons traditionnelles , l'appareil utilise des réglages automati- ques. Comme pour les autres fonctions, vous pouvez les modi- fier. 9. UTILISATION DES ACCESSOIRES AVERTISSEMENT Reportez-vous aux chapitres con- cernant la sécurité. 9.1 Installation des accessoires Grille métallique :...
FRANÇAIS Appuyez sur la touche OK et main- Presser OK pour confirmer. tenez-la enfoncée pour sauvegarder. Désactivation de la fonction Touches Verrouil. : Informations utiles : Appuyez sur la touche Presser OK pour confirmer. • Vous pouvez remplacer une position mémoire.
16 www.aeg.com L'arrêt automatique fonctionne quement en marche pour refroidir les avec toutes les fonctions, à l'ex- surfaces de l'appareil. Si vous éteignez ception des fonctions Eclairage l'appareil, le ventilateur de refroidisse- four , Durée et Fin . ment continue à fonctionner jusqu'à ce que l'appareil refroidisse.
Page 17
FRANÇAIS 11.3 Tableaux de cuisson à la tant des temps de cuisson similaires. Uti- lisez la plus grande quantité d'eau indi- vapeur quée pour un composant individuel. Pla- cez les plats sur les grilles du four dans AVERTISSEMENT des récipients appropriés. Ajustez l'es- N'ouvrez pas la porte de l'appa- pacement entre les plats pour laisser la reil lorsque cette fonction est ac-...
Page 18
18 www.aeg.com Température Quantité Position de la Durée Plat en °C d'eau en ml grille minutes Choux de 30 - 40 Bruxelles Betterave 800 + 400 70 - 90 Salsifis noirs 35 - 45 Céleri en cu- 20 - 30...
Page 19
FRANÇAIS Température Quantité Position de la Durée Plat en °C d'eau en ml grille en minutes Polenta (rap- port liquide/ 40 - 45 polenta 3:1) 1) Les durées sont fournies à titre indicatif uniquement. Poisson Température Quantité Position de la Durée Plat en °C...
20 www.aeg.com Température Quantité Position de la Durée Plat en °C d'eau en ml grille en minutes Kasseler (filet mignon de 800 + 300 70 - 90 porc fumé) poché Tafelspitz (bœuf bouilli 800 + 700 110 - 120 de première qualité)
FRANÇAIS Essuyez l'appareil avec un chiffon 12.2 Support de grille doux. Ôtez l'eau restante du généra- teur de vapeur. Retrait du support de grille Laissez la porte de l'appareil ouverte pendant environ 1 heure. Attendez Le support de grille est amovible pour le séchage complet de l'appareil.
Page 22
22 www.aeg.com le générateur de vapeur. Attendez Retirez l'anneau en métal et net- pendant 10 minutes environ. toyez le diffuseur en verre. Épongez tout le mélange eau/vinai- Remplacez l'ampoule par une am- gre résiduel. poule adéquate résistant à une tem- pérature de 300 °C.
FRANÇAIS Fermez la porte jusqu'à obtenir un angle d'environ 45°. Tenez la porte en plaçant vos mains de chaque côté de la porte et soule- vez celle-ci en la tirant en biais vers le haut. Posez la porte, face extérieure vers le bas, sur un support doux 45°...
24 www.aeg.com Problème Cause probable Solution L'appareil ne chauf- L'appareil est éteint. Allumez l'appareil. fe pas. L'appareil ne chauf- L'horloge n'est pas réglée. Réglez l'horloge. fe pas. L'appareil ne chauf- Les réglages nécessaires Vérifiez les réglages. fe pas. n'ont pas été effectués.