HP TouchSmart TM2-2050EA Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. HP Manuels
  4. Ordinateurs portables
  5. TouchSmart TM2-2050EA
  6. Manuel de l'utilisateur
HP TouchSmart TM2-2050EA Manuel De L'utilisateur

HP TouchSmart TM2-2050EA Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel de l'utilisateur du HP TouchSmart
Guide d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour HP TouchSmart TM2-2050EA

Sommaire des Matières pour HP TouchSmart TM2-2050EA

  • Page 1 Manuel de l'utilisateur du HP TouchSmart Guide d’utilisation...
  • Page 2 Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis. Les garanties relatives aux produits et aux services HP sont décrites dans les déclarations de garantie limitée expresse qui les accompagnent. Aucun élément du présent document ne peut être interprété...

  • Page 3: Informations Sur La Sécurité

    Informations sur la sécurité AVERTISSEMENT ! Pour éviter tout risque de blessure associée à la chaleur ou de surchauffe de l'ordinateur, ne placez pas ce dernier sur vos genoux et n'obstruez pas ses fentes d'aération. Utilisez toujours l'ordinateur sur une surface plane et rigide. La ventilation ne doit pas être entravée par des éléments rigides, tels qu'une imprimante, ni par des éléments souples, tels que des coussins, du tissu ou un tapis épais.
  • Page 4 Informations sur la sécurité...

  • Page 5: Table Des Matières

    Sommaire 1 Fonctions Identification du matériel et des logiciels installés ................2 Identification du matériel ...................... 2 Identification des logiciels ....................2 Éléments .............................. 3 Éléments de la partie supérieure ..................3 Pavé tactile ......................3 Voyants ....................... 4 Touches ......................5 Élément de la partie avant ....................
  • Page 6 Protection de votre réseau WLAN ..............20 Accès à un autre réseau ................... 21 Utilisation d'un module mobile à large bande HP (certains modèles) ....... 21 Insertion de la carte SIM ................... 21 Retrait d'une carte SIM ..................22 Utilisation de périphériques sans fil Bluetooth ..............23 Bluetooth et Partage de connexion Internet (ICS) ..........
  • Page 7 Audio ..............................45 Réglage du volume ......................45 Connexion de périphériques audio externes ..............45 Webcam ............................. 47 Réglages des propriétés de la webcam ................48 Vidéo ..............................49 Utilisation du port pour moniteur externe ................49 Connexion d'un périphérique HDMI ................... 49 Configuration audio pour HDMI .................
  • Page 8 Utilisation du nettoyage de disque ..................74 Utilisation de HP ProtectSmart Hard Drive Protection ............... 75 Identification de l'état de HP ProtectSmart Hard Drive Protection ........75 Gestion de l'alimentation avec un disque dur parqué ............75 Utilisation du logiciel HP ProtectSmart Hard Drive Protection ........... 76 Remplacement d'un disque dur ......................
  • Page 9 Saisie d'un mot de passe de mise sous tension ....... 93 Utilisation de logiciels antivirus ......................94 Utilisation de logiciels pare-feu ......................95 Installation de mises à jour de sécurité critiques ................96 Installation d'un dispositif antivol en option ..................97 Utilisation du lecteur d'empreintes digitales (certains modèles) ............
  • Page 10 Nettoyage de l'écran ......................121 Nettoyage du pavé tactile et du clavier ................121 Étiquettes ............................122 Index ................................. 123...

  • Page 11: Fonctions

    Fonctions...

  • Page 12: Identification Du Matériel Et Des Logiciels Installés

    Identification du matériel et des logiciels installés Identification du matériel Pour afficher la liste du matériel installé sur l'ordinateur : Sélectionnez Démarrer > Panneau de configuration > Système et sécurité. Dans la zone ▲ Système, cliquez sur Gestionnaire de périphériques. Vous pouvez également ajouter un matériel ou modifier les configurations des périphériques à...

  • Page 13: Éléments

    Éléments Éléments de la partie supérieure Pavé tactile Élément Description Indicateur de désactivation du pavé tactile Pour activer ou désactiver le pavé tactile, appuyez deux fois rapidement sur le bouton de désactivation du pavé tactile. REMARQUE : Lorsque le pavé tactile est activé, le voyant est éteint.

  • Page 14: Voyants

    Voyants Élément Description Voyant verr maj Blanc : la fonction verr maj est activée. Voyant Muet Orange : le son de l'ordinateur est coupé. ● Voyant des périphériques sans fil Blanc : un appareil sans fil intégré, tel qu'un périphérique de réseau local sans fil (WLAN) et/ou un périphérique Bluetooth®, est activé.

  • Page 15: Touches

    Touches Élément Description Touche échap En appuyant simultanément sur cette touche et la touche fn, vous affichez les informations système. Touche Associée à une touche de direction ou à la touche échap, permet d'exécuter les fonctions du système fréquemment utilisées. Touche de logo Windows Affiche le menu Démarrer de Windows.

  • Page 16: Éléments Du Côté Droit

    Composant Description REMARQUE : Le ventilateur de l'ordinateur démarre automatiquement pour refroidir les éléments internes et éviter une surchauffe. Il est normal que le ventilateur interne s'arrête et redémarre durant une opération de routine. Antenne WWAN externe Émet et reçoit des signaux sans fil pour communiquer avec des réseaux large bande sans fil (WWAN).
  • Page 17 Élément Description ● Lorsque l'ordinateur est en mode Veille, faites glisser brièvement l'interrupteur d'alimentation pour quitter ce mode. ● Lorsque l'ordinateur est en mode Veille prolongée, faites glisser brièvement l'interrupteur d'alimentation pour quitter ce mode. Si l'ordinateur cesse de répondre et que vous ne parvenez pas à...

  • Page 18: Éléments Du Côté Gauche

    Voyant des unités ● Blanc clignotant : le disque dur est actif. ● Orange : l'utilitaire de protection de disque dur HP ProtectSmart Hard Drive Protection a temporairement parqué le disque dur. Trou pour l'attache du stylet Connecte l'attache du stylet.

  • Page 19: Éléments De L'écran

    Éléments de l'écran Élément Description Antennes WWAN (2)* (certains modèles) Permettent d'émettre et de recevoir des signaux sans fil pour communiquer avec des réseaux large bande sans fil (WWAN). Antennes WLAN (2)* Permettent d'émettre et de recevoir des signaux sans fil pour communiquer avec des réseaux locaux sans fil (WLAN).

  • Page 20: Éléments De La Partie Arrière

    Éléments de la partie arrière Composant Description Connecteur de dispositif antivol Permet de fixer à l'ordinateur un dispositif antivol en option. REMARQUE : Le dispositif antivol exerce un effet dissuasif, mais il ne constitue pas une protection contre l'utilisation malveillante ou le vol de l'ordinateur.
  • Page 21 Élément Description Loquet de dégagement de la batterie Permet d'éjecter la batterie principale de son compartiment. Compartiment de la batterie Contient la batterie. REMARQUE : La batterie est préinstallée en usine dans le compartiment de batterie. Ouvertures d'aération (4) Permettent de faire circuler l'air pour refroidir les éléments internes.

  • Page 22: Réseau

    Réseau L'ordinateur prend en charge 2 types d'accès à Internet : ● Sans fil : pour un accès mobile à Internet, vous pouvez utiliser une connexion sans fil. Pour en savoir plus sur l'ajout de l'ordinateur à un réseau existant ou la configuration d'un réseau sans fil, reportez-vous à...

  • Page 23: Choix D'un Fai

    Choix d'un FAI Vous devez configurer un service Internet pour pouvoir vous connecter à Internet. L'ordinateur intègre les fonctions logicielles suivantes pour vous aider à configurer un nouveau compte Internet ou à configurer l'ordinateur afin d'utiliser un compte existant : ●...

  • Page 24: Utilisation De L'assistant De Connexion À Internet De Windows

    Utilisation de l'assistant de connexion à Internet de Windows Vous pouvez utiliser l'assistant de connexion à Internet de Windows pour vous connecter à Internet dans les cas suivants : ● Vous disposez déjà d'un compte auprès d'un FAI. ● Vous disposez d'un CD fourni par un FAI. ●...

  • Page 25: Création D'une Connexion Sans Fil

    ● Module mobile à large bande HP : périphérique réseau large bande sans fil (WWAN) qui offre un accès aux informations partout où un service d'opérateur de réseau mobile est disponible. Dans un réseau WWAN, chaque périphérique mobile communique avec la station de base d'un opérateur de réseau mobile.

  • Page 26: Utilisation Du Bouton Et De La Touche Des Périphériques Sans Fil

    Utilisation du bouton et de la touche des périphériques sans fil L'ordinateur est équipé d'une touche des périphériques sans fil (1), d'un bouton des périphériques sans fil (2), de deux voyants des périphériques sans fil (3) et d'un ou de plusieurs périphériques sans fil. Tous les périphériques sans fil de votre ordinateur sont activés en usine.

  • Page 27: Utilisation Des Commandes Du Système D'exploitation

    Cliquez sur l'icône des périphériques sans fil dans la mosaïque de Wireless Assistant, située sur la dernière ligne du Centre de mobilité Windows®. Cliquez sur Propriétés. Sélectionnez la case à cocher en regard de l'icône HP Wireless Assistant dans la zone de notification. Cliquez sur Appliquer.

  • Page 28: Connexion À Un Réseau Sans Fil Existant

    Internet, une imprimante et des fichiers sans besoin d'un équipement matériel ou d'un logiciel supplémentaire. Pour utiliser un périphérique WLAN sur votre ordinateur, vous devez vous connecter à une infrastructure WLAN (délivrée par un fournisseur de services, un réseau public ou d'entreprise). Connexion à...

  • Page 29: Étape 1 : S'abonner À Un Service D'accès À Internet Haut Débit

    Étape 1 : s'abonner à un service d'accès à Internet haut débit Si vous êtes déjà abonné à un service d'accès à Internet haut débit (DSL, câble ou satellite), commencez par la section Étape 2 : acheter et installer un routeur sans fil à la page 19.

  • Page 30: Protection De Votre Réseau Wlan

    Si le réseau est un WLAN sécurisé, vous êtes invité à entrer une clé de sécurité réseau, qui est un code de sécurité. Saisissez le code, puis cliquez sur OK pour terminer la connexion. Essayez le réseau sans fil en ouvrant votre navigateur Web et en accédant à un site Web. Protection de votre réseau WLAN Étant donné...

  • Page 31: Accès À Un Autre Réseau

    CDMA (code division multiple access). Vous aurez peut-être besoin du numéro de série du module mobile à large bande HP pour activer le service mobile à large bande. Ce dernier est imprimé sur une étiquette située à l'intérieur du compartiment de batterie de votre ordinateur.

  • Page 32: Retrait D'une Carte Sim

    Remettez en place le module batterie. REMARQUE : Le module HP Mobile Broadband est désactivé si la batterie n'est pas remise en place. Retournez l'ordinateur et reconnectez l'alimentation externe et les périphériques externes. Mettez l'ordinateur sous tension.

  • Page 33: Utilisation De Périphériques Sans Fil Bluetooth

    Bluetooth, reportez-vous à l'aide du logiciel Bluetooth. Bluetooth et Partage de connexion Internet (ICS) HP déconseille de configurer un ordinateur avec Bluetooth en tant qu'hôte et de l'utiliser comme passerelle par laquelle d'autres ordinateurs pourraient se connecter à Internet. Lorsque plusieurs ordinateurs sont connectés à...
  • Page 34 d'exploitation Windows présentent l'inconvénient de ne pas pouvoir connecter de manière cohérente plusieurs ordinateurs pour partager l'accès à Internet. Chapitre 2 Réseau...

  • Page 35: Connexion À Un Réseau Filaire

    Connexion à un réseau filaire La connexion à un réseau local (LAN) nécessite un câble réseau RJ-45 à huit broches (vendu séparément). Si le câble réseau inclut un circuit de suppression du bruit (1) permettant d'éviter les interférences en provenance du téléviseur ou de la radio, orientez l'extrémité du câble contenant ce circuit (2) vers l'ordinateur.

  • Page 36: Périphériques De Pointage, Écran Tactile Et Clavier

    Périphériques de pointage, écran tactile et clavier Chapitre 3 Périphériques de pointage, écran tactile et clavier...

  • Page 37: Utilisation Du Pavé Tactile

    Utilisation du pavé tactile REMARQUE : Outre le pavé tactile, vous pouvez connecter une souris externe USB à l'ordinateur au moyen de l'un des ports USB. Définition des préférences du périphérique de pointage Sous Windows®, les propriétés de souris permettent de personnaliser les paramètres des périphériques de pointage, tels que configuration des boutons, vitesse du clic et options du curseur.

  • Page 38: Utilisation Des Entrées Tactiles

    Utilisation des entrées tactiles Le pavé tactile prend en charge plusieurs entrées tactiles. Pour les activer, placez deux doigts simultanément sur le pavé tactile, comme décrit dans les sections suivantes. REMARQUE : Vous pouvez faire défiler ou pincer n'importe où sur la surface du pavé tactile. Le mouvement de rotation doit être effectué...

  • Page 39: Pincement/Zoom

    Pincement/Zoom Le pincement/zoom vous permet d'effectuer un zoom avant ou arrière sur des éléments tels que des documents PDF, des images et des photos. ● Effectuez un zoom avant en plaçant deux doigts l'un à côté de l'autre sur le pavé tactile, puis en les éloignant progressivement pour augmenter la taille d'un objet.
  • Page 40 Chapitre 3 Périphériques de pointage, écran tactile et clavier...

  • Page 41: Utilisation Du Stylet De La Tablette Graphique

    Utilisation du stylet de la tablette graphique Vous pouvez écrire avec le stylet dans des applications spécifiques au stylet, telles que le panneau de saisie du Tablet PC, dans toutes les applications Microsoft® Office et dans la plupart des autres programmes et utilitaires Windows.

  • Page 42: Utilisation De L'écran Tactile

    Utilisation de l'écran tactile Rotation de l'écran Pour faire pivoter l'écran et utiliser l'ordinateur en mode tablette : Ouvrez l'écran. Faites-le pivoter de 180 degrés vers la droite ou vers la gauche. Abaissez l'écran sur le clavier. Chapitre 3 Périphériques de pointage, écran tactile et clavier...

  • Page 43: Utilisation Du Bouton Rotation

    REMARQUE : Afin d'éviter tout risque de détérioration de l'ordinateur, n'essayez pas de tourner l'écran au-delà de 180 degrés et ne transportez pas l'ordinateur lorsqu'il est en mode tablette. Utilisation du bouton Rotation Lorsque l'ordinateur est en mode tablette, appuyez sur le bouton Rotation (sur le côté droit de l'ordinateur) pour basculer l'image à...

  • Page 44: Effleurement

    Effleurement Effleurez l'écran en effectuant un mouvement horizontal ou vertical pour naviguer entre différents écrans ou parcourir rapidement des documents. REMARQUE : Pour que le mouvement d'effleurement fonctionne, une barre des tâches doit être présente dans la fenêtre active. Glissement Posez votre doigt sur un élément à...

  • Page 45: Rotation

    Rotation La rotation vous permet de faire pivoter des éléments tels que des photos ou des pages. Pour utiliser la rotation, fixez votre pouce sur l'écran, puis déplacez votre index en formant un demi-cercle autour de votre pouce. Pincement Le pincement vous permet d'effectuer un zoom avant ou arrière sur des éléments tels que des documents PDF, des images et des photos.

  • Page 46: Définition Des Préférences De L'écran Tactile

    Définition des préférences de l'écran tactile Pour définir les préférences pour le retour visuel, sélectionnez Démarrer > Panneau de ▲ configuration > Matériel et audio > Stylet et écran tactile. Ces préférences sont spécifiques à l'écran tactile et à l'ordinateur. Pour définir les préférences pour les utilisateurs gauchers ou droitiers, sélectionnez Démarrer >...

  • Page 47: Utilisation Des Touches D'action

    Utilisation des touches d'action Les touches d'action correspondent à des actions personnalisées attribuées à des touches spécifiques en haut du clavier. Pour utiliser une touche d'action, appuyez dessus et maintenez-la enfoncée pour activer l'action attribuée. REMARQUE : Le fait d'appuyer sur et sur l'une des touches d'action ouvre un menu de raccourcis spécifique à...
  • Page 48 Icône Action Description Arrêt Permet d'arrêter la lecture audio ou vidéo d'un CD, d'un DVD ou d'un disque Blu-ray (BD). Piste suivante Permet de lire la plage suivante d'un CD audio ou le chapitre suivant d'un DVD ou d'un Réduction du volume Permet de réduire le son des haut-parleurs lorsque vous maintenez cette touche enfoncée.

  • Page 49: Utilisation Des Touches D'activation

    Utilisation des touches d'activation Les touches d'activation sont des combinaisons prédéfinies associant la touche (1) à la touche échap (2) ou à l'une des touches de direction (3). Combinaison de Description touches Afficher les informations fn+échap Affiche les informations concernant les éléments matériels du système système et le numéro de version du BIOS système.

  • Page 50: Multimédia

    Multimédia Chapitre 4 Multimédia...

  • Page 51: Fonctions Multimédia

    Fonctions multimédia Votre ordinateur intègre des fonctions multimédia qui vous permettent d'écouter de la musique, de regarder des films et de visionner des photos. Les composants multimédia suivants peuvent être inclus sur votre ordinateur : ● Haut-parleurs intégrés pour lire de la musique ●...

  • Page 52: Utilisation Des Touches D'activité Multimédia

    Utilisation des touches d'activité multimédia Les touches d'activité multimédia permettent de contrôler la lecture d'un CD audio, d'un DVD ou d'un BD inséré dans l'unité optique externe (vendue séparément). ● Lorsqu'aucune lecture de CD audio ou de DVD n'est en cours, appuyez sur la touche lecture/ pause (2) pour lire le disque.

  • Page 53: Logiciels Multimédia

    Création, édition et gravure d'une vidéo ou d'un film sur un DVD ou un CD vidéo Utilisation des logiciels HP TouchSmart ou HP MediaSmart En fonction du modèle, le logiciel préinstallé sur votre ordinateur est soit HP TouchSmart, soit HP MediaSmart. TouchSmart et MediaSmart transforment votre ordinateur en un centre de divertissement mobile.

  • Page 54: Installation Des Logiciels Multimédia À Partir D'un Disque

    Installation des logiciels multimédia à partir d'un disque Bien que votre ordinateur ne soit pas équipé d'une unité optique intégrée, vous pouvez facilement accéder aux logiciels, installer des applications et accéder aux données, en procédant de l'une des deux manières suivantes : ●...

  • Page 55: Audio

    Audio Votre ordinateur vous permet d'utiliser un large éventail de fonctions audio : ● Lisez de la musique à l'aide des haut-parleurs de votre ordinateur et/ou connectez des haut- parleurs externes. ● Enregistrez des sons à l'aide du micro interne ou connectez un micro externe. ●...
  • Page 56 Pour connecter des périphériques audio externes, tels que des haut-parleurs, un casque, des écouteurs, un dispositif audio de télévision ou un micro avec casque, reportez-vous aux informations fournies avec le périphérique. Pour des résultats optimaux, n'oubliez pas de suivre les conseils suivants : ●...

  • Page 57: Webcam

    Votre ordinateur est équipé d'une webcam intégrée, située dans la partie supérieure de l'écran. La webcam vous permet de capturer et partager des vidéos. Pour utiliser la webcam : Appuyez deux fois sur l'icône HP TouchSmart ou MediaSmart dans la barre des tâches, puis ▲ effectuez l'une des opérations suivantes : ●...

  • Page 58: Réglages Des Propriétés De La Webcam

    Pour des performances optimales, observez les règles suivantes lorsque vous utilisez la webcam : ● Si vous rencontrez des problèmes pour afficher ou envoyer des fichiers multimédia à un utilisateur d'un autre réseau ou à l'extérieur de votre pare-feu de réseau, désactivez temporairement le pare- feu, exécutez la tâche souhaitée, puis réactivez le pare-feu.

  • Page 59: Vidéo

    Vidéo Votre ordinateur vous permet d'utiliser un large éventail de fonctions vidéo : ● Regarder des films ● Jouer à des jeux sur Internet ● Modifier des photos et des vidéos et créer des présentations ● Connecter des périphériques vidéo externes ●...

  • Page 60: Configuration Audio Pour Hdmi

    Pour connecter un périphérique audio ou vidéo au port HDMI : Raccordez l'une des extrémités du câble HDMI au port HDMI de l'ordinateur. Branchez l'autre extrémité du câble au périphérique vidéo, en suivant les instructions du fabricant. Appuyez sur la touche basculer l'image à...

  • Page 61: Gestion De L'alimentation

    Gestion de l'alimentation...

  • Page 62: Arrêt De L'ordinateur

    Arrêt de l'ordinateur ATTENTION : Les informations non enregistrées seront perdues lors de la mise hors tension de l'ordinateur. La commande Arrêter ferme toutes les applications ouvertes, y compris le système d'exploitation, puis éteint l'affichage et l'ordinateur. Arrêtez l'ordinateur dans l'une des conditions suivantes : ●...

  • Page 63: Configuration Des Dispositifs D'alimentation

    Configuration des dispositifs d'alimentation Utilisation des états d'économie d'énergie L'ordinateur est doté de deux états d'économie d'énergie activés en usine : veille et veille prolongée. Lorsque le mode Veille est activé, le voyant d'alimentation clignote et l'écran s'occulte. Votre travail est enregistré...

  • Page 64: Activation Et Sortie Du Mode Veille Prolongée

    Activation et sortie du mode veille prolongée Le système est configuré en usine pour activer le mode veille prolongée après 1 080 minutes (18 heures) d'inactivité lors d'un fonctionnement sur batterie, après 1 080 minutes (18 heures) d'inactivité lors d'un fonctionnement sur une alimentation externe, ou lorsque la batterie atteint un niveau critique.

  • Page 65: Utilisation Des Modes D'alimentation

    Pour masquer ou afficher l'icône de jauge de batterie : Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône Afficher les icônes cachées (la flèche située à gauche de la zone de notification). Cliquez sur Personnaliser les icônes de notification. Sous Comportements, sélectionnez Afficher les icônes et les notifications pour l'icône Alimentation.

  • Page 66: Définition D'une Protection Par Mot De Passe Pour Quitter La Mise En Veille

    Définition d'une protection par mot de passe pour quitter la mise en veille Pour configurer l'ordinateur afin de demander un mot de passe lorsqu'il quitte le mode veille ou veille prolongée, procédez comme suit : Sélectionnez Démarrer > Panneau de configuration > Système et sécurité > Options d'alimentation.

  • Page 67: Utilisation De La Batterie

    AVERTISSEMENT ! Pour réduire les risques de sécurité potentiels, n'utilisez que la batterie fournie avec l'ordinateur, une batterie de rechange fournie par HP ou une batterie compatible achetée auprès de HP. La durée de vie d'une batterie d'ordinateur varie en fonction des paramètres de gestion de l'alimentation, des applications exécutées sur l'ordinateur, de la luminosité...

  • Page 68: Affichage De La Charge De Batterie Restante

    Pour exécuter le contrôle de la batterie : Connectez l'adaptateur secteur à l'ordinateur. REMARQUE : L'ordinateur doit être connecté à une source d'alimentation externe afin que la fonction Contrôle de la batterie fonctionne correctement. Sélectionnez Démarrer > Aide et support > Résolution des problèmes > Alimentation, thermiques et mécaniques.

  • Page 69: Charge D'une Batterie

    Pour insérer la batterie : Fermez l'ordinateur et retournez-le sur une surface plane et rigide. Alignez les taquets de la batterie sur les encoches situées sur le bord extérieur du compartiment de batterie (1) et faites pivoter la batterie dans son compartiment jusqu'à ce qu'elle soit en place (2).

  • Page 70: Optimisation De La Durée De Décharge De La Batterie

    ● Laissez la batterie se décharger au-dessous de 5 % de sa charge totale au cours d'une utilisation normale avant de la recharger. ● Si la batterie n'a pas été utilisée pendant un ou plusieurs mois, ne vous contentez pas de la charger, mais pensez à...
  • Page 71 L'ordinateur résout un niveau critique de batterie en procédant aux actions suivantes : ● Si le mode veille prolongée est activé et que l'ordinateur est sous tension ou en mode veille, le mode veille prolongée est activé. ● Si le mode veille prolongée est désactivé et que l'ordinateur est sous tension ou en mode veille, l'ordinateur reste brièvement en mode veille avant de s'éteindre.

  • Page 72: Résolution D'un Niveau Bas De Batterie

    ● Adaptateur secteur ● Adaptateur d'alimentation en option acheté comme accessoire auprès de HP Résolution d'un niveau bas de batterie lorsqu'une batterie chargée est disponible Éteignez l'ordinateur ou activez le mode veille prolongée. Retirez la batterie déchargée, puis insérez une batterie chargée.

  • Page 73: Mise Au Rebut D'une Batterie Usagée

    « faible ». Un message vous renvoie au site Web de HP pour plus d'informations sur la commande d'une batterie de rechange. Si la batterie est couverte par une garantie HP, les instructions incluent un numéro de garantie.

  • Page 74: Basculement Entre Les Modes Graphiques (Certains Modèles)

    Basculement entre les modes graphiques (certains modèles) Votre ordinateur est équipé d'images commutables et dispose de deux modes de traitement des images. Lorsque vous basculez de l'alimentation secteur à l'alimentation sur batterie, l'ordinateur peut passer du mode graphique haute définition au mode d'économie d'énergie pour préserver la durée de vie de la batterie.

  • Page 75: Utilisation D'une Alimentation Secteur Externe

    AVERTISSEMENT ! Pour limiter les problèmes de sécurité potentiels, utilisez uniquement l'adaptateur secteur fourni avec l'ordinateur, un adaptateur secteur de remplacement fourni par HP ou un adaptateur secteur compatible acheté auprès de HP. Connectez l'ordinateur à une alimentation secteur externe dans l'une des conditions suivantes : ●...

  • Page 76: Test D'un Adaptateur Secteur

    Branchez l'autre extrémité du cordon d'alimentation sur une prise secteur (3). Test d'un adaptateur secteur Testez l'adaptateur secteur si l'ordinateur présente l'un des symptômes suivants lorsqu'il est connecté à l'alimentation secteur : ● L'ordinateur ne s'allume pas. ● L'écran ne s'allume pas. ●...

  • Page 77: Périphériques Externes

    Périphériques externes...

  • Page 78: Utilisation De Cartes Compatibles Avec Le Connecteur De Carte Numérique

    Utilisation de cartes compatibles avec le connecteur de carte numérique Les cartes numériques en option offrent un stockage de données sécurisé et un partage d'informations convivial. Elles sont couramment utilisées avec les appareils photo numériques et les PDA équipés d'un connecteur de carte numérique, mais aussi avec les autres types d'ordinateurs.

  • Page 79: Retrait D'une Carte Numérique

    Retrait d'une carte numérique ATTENTION : Pour éviter toute perte de données ou toute absence de réponse du système, procédez comme suit pour retirer la carte numérique en toute sécurité. Enregistrez vos informations et fermez toutes les applications associées à la carte numérique. REMARQUE : Pour arrêter un transfert de données, cliquez sur le bouton Annuler dans la fenêtre de copie du système d'exploitation.

  • Page 80: Utilisation D'un Périphérique Usb

    Utilisation d'un périphérique USB Un port USB permet de connecter un périphérique externe en option (tel qu'un clavier, une souris, une unité, une imprimante, un scanner ou un concentrateur USB) à l'ordinateur. Certains périphériques USB peuvent nécessiter des logiciels de prise en charge supplémentaires, qui sont normalement livrés avec le périphérique.
  • Page 81 Pour retirer un périphérique USB : Cliquez sur l'icône Retirer le périphérique en toute sécurité et éjecter le média dans la zone de notification, située à l'extrême droite de la barre des tâches. REMARQUE : Pour afficher l'icône Retirer le périphérique en toute sécurité et éjecter le média, cliquez sur l'icône Afficher les icônes cachées (la flèche située à...

  • Page 82: Unités

    Unités Chapitre 7 Unités...

  • Page 83: Manipulation Des Unités

    Manipulation des unités Les unités sont des composants fragiles que vous devez manipuler avec soin. Reportez-vous aux précautions suivantes lors de la manipulation des unités. D'autres mises en garde sont fournies avec les procédures auxquelles elles s'appliquent. ATTENTION : Afin d'éviter tout risque de détérioration de l'ordinateur, d'une unité ou toute perte d'informations, respectez les précautions suivantes : Avant de déplacer un ordinateur connecté...

  • Page 84: Optimisation Des Performances Du Disque Dur

    Optimisation des performances du disque dur Utilisation du défragmenteur de disque Au fur et à mesure de l'utilisation de l'ordinateur, les fichiers sur le disque dur se fragmentent. Le défragmenteur de disque rassemble les fichiers et les dossiers fragmentés sur le disque dur afin d'en améliorer le fonctionnement.

  • Page 85: Utilisation De Hp Protectsmart Hard Drive Protection

    Utilisation de HP ProtectSmart Hard Drive Protection HP ProtectSmart protège un disque dur en le parquant et en arrêtant les requêtes de données dans les cas suivants : ● Vous faites tomber l'ordinateur. ● Vous déplacez l'ordinateur avec l'écran fermé alors que l'ordinateur fonctionne sur batterie.

  • Page 86: Utilisation Du Logiciel Hp Protectsmart Hard Drive Protection

    Déterminer si un lecteur du système est pris en charge. Pour lancer le logiciel et modifier les paramètres, effectuez les opérations suivantes : Dans le Centre de mobilité, cliquez sur l'icône du disque dur pour ouvrir la fenêtre de HP ProtectSmart Hard Drive Protection.

  • Page 87: Remplacement D'un Disque Dur

    Remplacement d'un disque dur ATTENTION : Pour éviter toute perte d'informations ou le blocage du système : Arrêtez l'ordinateur avant de retirer le disque dur de son compartiment. Ne retirez jamais le disque dur lorsque l'ordinateur est allumé, en mode veille ou en mode veille prolongée. Si vous ne savez pas si l'ordinateur est éteint ou en veille prolongée, mettez-le sous tension en faisant glisser brièvement l'interrupteur d'alimentation.
  • Page 88 Retirez le cache du disque dur (2). Tirez le taquet de fixation du disque dur vers la gauche (1) pour déconnecter le disque dur. Retirez le disque dur (2) de son compartiment. Pour installer un disque dur : Insérez le disque dur dans son compartiment (1). Chapitre 7 Unités...
  • Page 89 Tirez le taquet de fixation du disque dur (2) vers la droite jusqu'à ce que le disque dur s'enclenche. Replacez le cache du disque dur : Alignez les taquets (1) du cache du disque dur sur les encoches de l'ordinateur. Fermez le cache (2).
  • Page 90 Serrez les 2 vis du cache du compartiment du module mémoire (3). Remettez en place la batterie. Retournez l'ordinateur et reconnectez l'alimentation externe et les périphériques externes. Mettez l'ordinateur sous tension. Chapitre 7 Unités...

  • Page 91: Utilisation D'unités Externes

    Utilisation d'unités externes Les unités externes amovibles permettent de disposer de davantage de solutions pour stocker des informations et y accéder. Les lecteurs USB peuvent relever des types suivants : ● Unité de disquette 1,44 Mo ● Module de disque dur (un disque dur doté d'un adaptateur) ●...

  • Page 92: Retrait D'un Disque Optique Lorsque Le Chargeur Ne S'ouvre Pas

    Retrait d'un disque optique lorsque le chargeur ne s'ouvre pas Si le chargeur de disque ne s'ouvre pas, procédez comme suit : Introduisez l'extrémité d'un trombone (1) dans le trou d'éjection à l'avant de l'unité. Appuyez délicatement sur le trombone jusqu'au dégagement du chargeur, puis tirez celui-ci (2) jusqu'à...

  • Page 93: Partage D'une Unité Optique

    Partage d'une unité optique Bien que votre ordinateur ne soit pas équipé d'une unité optique intégrée, vous pouvez facilement accéder aux logiciels, installer des applications et accéder aux données, en partageant l'unité optique connectée à un autre ordinateur de votre réseau. Le partage d'unités est une fonction du système d'exploitation Windows qui permet à...

  • Page 94: Modules Mémoire

    Modules mémoire Chapitre 8 Modules mémoire...

  • Page 95: Ajout Ou Remplacement De Modules Mémoire

    Ajout ou remplacement de modules mémoire L'ordinateur est équipé de deux compartiments de module mémoire, situés sous l'appareil. La capacité en mémoire de l'ordinateur peut être mise à niveau grâce à l'ajout d'un module mémoire dans le connecteur du module d'extension mémoire ou à la mise à niveau du module mémoire existant dans le connecteur de module mémoire principal.
  • Page 96 Si vous remplacez un module mémoire, retirez le module existant : Retirez les loquets de retenue (1) situés de chaque côté du module mémoire. Le module mémoire se soulève. Saisissez le module mémoire par ses bords (2), puis extrayez-le délicatement de son connecteur.
  • Page 97 Appuyez doucement sur les bords gauche et droit du module mémoire (3) jusqu'à ce que les loquets de retenue s'enclenchent. ATTENTION : Veillez à ne pas tordre le module mémoire afin de ne pas l'endommager. Alignez les taquets (1) du compartiment de module mémoire sur les encoches de l'ordinateur. Fermez le cache (2).

  • Page 98: Sécurité

    Sécurité Chapitre 9 Sécurité...

  • Page 99: Protection De L'ordinateur

    Protection de l'ordinateur Les fonctions de sécurité standard fournies par le système d'exploitation Windows® et par l'utilitaire Setup indépendant de Windows, permettent de protéger vos paramètres et données personnels contre de nombreux risques. Suivez les procédures de ce manuel pour utiliser les fonctions suivantes : ●...

  • Page 100: Utilisation Des Mots De Passe

    Utilisation des mots de passe Un mot de passe est un groupe de caractères que vous choisissez afin de protéger les informations de votre ordinateur. Plusieurs types de mots de passe peuvent être définis, en fonction de la manière dont vous souhaitez contrôler l'accès à...

  • Page 101: Définition D'un Mot De Passe Dans L'utilitaire Setup

    Définition d'un mot de passe dans l'utilitaire Setup Mot de passe Mot de passe administrateur* ● Sécurise l'accès à l'utilitaire Setup. ● Une fois ce mot de passe défini, vous devez l'entrer à chaque fois que vous accédez à l'utilitaire Setup. ATTENTION : Si vous oubliez votre mot de passe administrateur, vous ne pouvez pas accéder à...

  • Page 102: Gestion D'un Mot De Passe Administrateur

    Gestion d'un mot de passe administrateur Pour définir, modifier ou supprimer le mot de passe, suivez les étapes ci-dessous : Ouvrez l'utilitaire de configuration en allumant ou en redémarrant l'ordinateur. Lorsque le message « Press the ESC key for Startup Menu » (Pour accéder au menu de démarrage, appuyez sur la touche échap) apparaît dans le coin inférieur gauche de l'écran, appuyez sur la touche f10.

  • Page 103: Gestion D'un Mot De Passe De Mise Sous Tension

    Gestion d'un mot de passe de mise sous tension Pour définir, modifier ou supprimer le mot de passe, suivez les étapes ci-dessous : Ouvrez l'utilitaire de configuration en allumant ou en redémarrant l'ordinateur. Lorsque le message « Press the ESC key for Startup Menu » (Pour accéder au menu de démarrage, appuyez sur la touche échap) apparaît dans le coin inférieur gauche de l'écran, appuyez sur la touche f10.

  • Page 104: Utilisation De Logiciels Antivirus

    Utilisation de logiciels antivirus Lorsque vous accédez à votre messagerie, à un réseau ou à Internet sur l'ordinateur, vous exposez ce dernier à des virus informatiques. Les virus informatiques peuvent provoquer un dysfonctionnement du système d'exploitation, des programmes ou des utilitaires, voire les désactiver complètement. Les logiciels antivirus peuvent détecter la plupart des virus et les détruire.

  • Page 105: Utilisation De Logiciels Pare-Feu

    Utilisation de logiciels pare-feu Lorsque vous utilisez l'ordinateur pour accéder à la messagerie électronique, au réseau ou à Internet, des personnes non autorisées peuvent accéder à votre ordinateur, vos fichiers et vos données personnelles. Pour protéger la confidentialité de vos données, utilisez le logiciel de pare-feu préinstallé sur l'ordinateur.

  • Page 106: Installation De Mises À Jour De Sécurité Critiques

    Installation de mises à jour de sécurité critiques ATTENTION : Microsoft envoie des alertes relatives à des mises à jour critiques. Pour protéger l'ordinateur des failles de sécurité et des virus, installez les mises à jour critiques dès que vous recevez une alerte de Microsoft.

  • Page 107: Installation D'un Dispositif Antivol En Option

    Installation d'un dispositif antivol en option REMARQUE : Un dispositif antivol a un caractère dissuasif, mais ne constitue pas une garantie contre une utilisation malveillante ou le vol du produit. Enroulez le dispositif antivol autour d'un objet fixe. Insérez la clé (1) dans le verrou (2). Insérez le verrou du câble antivol dans son connecteur sur l'ordinateur (3), puis verrouillez-le à...

  • Page 108: Utilisation Du Lecteur D'empreintes Digitales (Certains Modèles)

    Utilisation du lecteur d'empreintes digitales (certains modèles) Le lecteur d'empreintes digitales est un petit capteur métallique situé sur le côté droit de l'affichage. Enregistrement des empreintes digitales Le lecteur d'empreintes digitales permet d'ouvrir une session Windows à l'aide d'une empreinte digitale enregistrée grâce au logiciel DigitalPersona Personal, au lieu d'utiliser un mot de passe Windows.

  • Page 109: Utilisation De Votre Empreinte Digitale Enregistrée Pour Ouvrir Une Session Windows

    Cliquez sur Non si vous ne souhaitez pas enregistrer d'empreintes supplémentaires. La page « Registration Complete » (Enregistrement terminé) s'ouvre. Cliquez sur Terminer. REMARQUE : Tous les utilisateurs qui souhaitent bénéficier d'un accès à l'ordinateur par lecture des empreintes digitales doivent répéter les étapes 1 à 9. Utilisation de votre empreinte digitale enregistrée pour ouvrir une session Windows Pour vous connecter à...

  • Page 110: 10 Sauvegarde Et Restauration

    Des outils fournis par le système d'exploitation et le logiciel HP Recovery Manager sont conçus pour vous aider à exécuter les tâches suivantes afin de sauvegarder vos informations et de les restaurer en cas de panne du système :...

  • Page 111: Création De Disques De Restauration

    Création de disques de restauration HP recommande de créer des disques de récupération pour être sûr de pouvoir restaurer l'image complète du système définie en usine en cas de panne ou d'instabilité du système. Créez ces disques après avoir configuré l'ordinateur pour la première fois.

  • Page 112: Sauvegarde De Vos Informations

    Sauvegarde de vos informations Au fur et à mesure de l'ajout de nouveaux logiciels ou de fichiers de données, il est conseillé d'effectuer une sauvegarde régulière de votre système afin de conserver une sauvegarde raisonnablement récente. Sauvegardez votre système : ●...

  • Page 113: Utilisation De Points De Restauration Système

    REMARQUE : Veillez à raccorder l'ordinateur au secteur avant de lancer la sauvegarde. REMARQUE : Selon la taille de votre fichier et la vitesse de l'ordinateur, cette opération peut durer plus d'une heure. Sélectionnez Démarrer > Tous les programmes > Maintenance > Sauvegarder et restaurer. Suivez les instructions à...

  • Page 114: Restauration À Des Date Et Heure Antérieures

    Restauration à des date et heure antérieures Pour retourner à un point de restauration créé à une date et à une heure antérieures auxquelles l'ordinateur fonctionnait de façon optimale, procédez comme suit : Sélectionnez Démarrer > Panneau de configuration > Système et sécurité > Système. Dans le volet de gauche, cliquez sur Protection du système.

  • Page 115: Exécution D'une Restauration

    REMARQUE : Vous pouvez uniquement restaurer les fichiers sauvegardés au préalable. HP vous recommande d'utiliser HP Recovery Manager pour créer un jeu de disques de restauration (sauvegarde d'unité complète) dès que vous avez configuré l'ordinateur. L'application Recovery Manager permet de réparer ou de restaurer le système en cas de panne ou d'instabilité.
  • Page 116 s'affiche en bas de l'écran. Puis appuyez sur lorsque le message « Press <f11> for recovery » (Appuyez sur <f11> pour la récupération) s'affiche à l'écran. Dans la fenêtre de Recovery Manager, cliquez sur Restauration du système. Suivez les instructions à l'écran. 106 Chapitre 10 Sauvegarde et restauration...

  • Page 117: Utilitaire Setup (Bios)

    11 Utilitaire Setup (BIOS)

  • Page 118: Démarrage De L'utilitaire De Configuration

    Démarrage de l'utilitaire de configuration L'utilitaire de configuration est un outil d'information et de personnalisation ROM pouvant être utilisé même lorsque votre système d'exploitation Windows® n'est pas en cours de fonctionnement. Cet utilitaire présente des informations sur l'ordinateur et permet de modifier des paramètres relatifs au démarrage, à...

  • Page 119: Utilisation De L'utilitaire De Configuration

    Utilisation de l'utilitaire de configuration Modification de la langue de l'utilitaire de configuration La procédure suivante décrit la manière de modifier la langue de l'utilitaire de configuration. Si l'utilitaire de configuration n'est pas en cours d'exécution, commencez par l'étape 1. Dans le cas contraire, passez directement à...

  • Page 120: Affichage Des Informations Système

    Affichage des informations système La procédure suivante décrit la manière d'afficher les informations système dans l'utilitaire de configuration. Si l'utilitaire de configuration n'est pas ouvert, commencez par l'étape 1. Dans le cas contraire, passez directement à l'étape 2. Ouvrez l'utilitaire de configuration en allumant ou en redémarrant l'ordinateur. Lorsque le message «...

  • Page 121: Sortie De L'utilitaire De Configuration

    Sortie de l'utilitaire de configuration Vous pouvez quitter l'utilitaire de configuration en enregistrant ou non les modifications. ● Pour quitter l'utilitaire de configuration et enregistrer les modifications de la session en cours : Si les menus de l'utilitaire Setup ne s'affichent pas, appuyez sur échap pour retourner à...

  • Page 122: Menus De L'utilitaire Setup

    Menus de l'utilitaire Setup Les tableaux de menus présentés dans cette section décrivent les options de l'utilitaire Setup. REMARQUE : Certains des éléments de menu de l'utilitaire Setup répertoriés dans ce chapitre peuvent ne pas être pris en charge par votre ordinateur. Menu Principal Sélectionnez Action effectuée...

  • Page 123: Menu Diagnostic

    Sélectionnez Action effectuée ● Amorçage carte réseau interne : activer/désactiver l'amorçage à partir d'une carte réseau externe. ● Ordre de démarrage : définir l'ordre de démarrage pour : ◦ Disque dur de portable ◦ Disquette USB sur clé/disque dur USB ◦...

  • Page 124: Mise À Jour Du Bios

    Mise à jour du BIOS Des versions du BIOS mises à jour peuvent être disponibles sur le site Web HP. La plupart des mises à jour du BIOS disponibles sur le site Web se présentent sous forme de fichiers compressés appelés SoftPaqs.
  • Page 125 Pour télécharger une mise à jour du BIOS : Rendez-vous sur la page du site Web de HP qui fournit les logiciels pour votre ordinateur : Sélectionnez Démarrer > Aide et support > Entretenir. Suivez les instructions qui s'affichent pour identifier votre ordinateur et accéder à la mise à jour du BIOS que vous souhaitez télécharger.

  • Page 126: Annexe A Informations Sur Le Produit

    Informations sur le produit 116 Annexe A Informations sur le produit...

  • Page 127: Tension D'entrée

    Bien que l'ordinateur puisse fonctionner sur une source d'alimentation en courant continu autonome, il est vivement recommandé d'utiliser uniquement un adaptateur secteur ou une source d'alimentation CC fournis ou agréés par HP pour alimenter l'ordinateur. L'ordinateur peut fonctionner sur une alimentation en courant continu correspondant aux caractéristiques suivantes :...

  • Page 128: Environnement D'exploitation

    Environnement d'exploitation Facteur Système métrique Système américain Température En fonctionnement (avec écriture sur 5 à 35 °C 41 à 95 °F disque optique) Hors fonctionnement –20 à 60 °C –4 à 140 °F Humidité relative (sans condensation) En fonctionnement 10 à 90 % 10 à...

  • Page 129: Déplacement Avec L'ordinateur

    Déplacement avec l'ordinateur Pour de meilleurs résultats, suivez les conseils de déplacement et de transport qui suivent : ● Préparez votre ordinateur avant de le déplacer ou de le transporter : ◦ Sauvegardez vos informations. ◦ Retirez tous les disques et toutes les cartes multimédia externes, telles que les cartes numériques.
  • Page 130 AVERTISSEMENT ! Afin de réduire le risque d'électrocution, d'incendie ou de détérioration du matériel, n'essayez pas d'alimenter l'ordinateur au moyen d'un kit de conversion de tension destiné aux équipements ménagers. 120 Annexe A Informations sur le produit...

  • Page 131: Entretien De Routine

    Entretien de routine Nettoyage de l'écran ATTENTION : Afin d'éviter de détériorer irrémédiablement l'ordinateur, ne vaporisez jamais d'eau, de liquides de nettoyage ou de produits chimiques sur l'écran. Pour éliminer les taches et les peluches, nettoyez fréquemment l'écran à l'aide d'un chiffon doux, humide et non pelucheux.
  • Page 132 (ICCID) de votre carte SIM. Cette étiquette est située dans le compartiment de la batterie. ● Étiquette du module HP Mobile Broadband (certains modèles) : contient le numéro de série de votre module HP Mobile Broadband. Cette étiquette est située dans le compartiment de la batterie.
  • Page 133 62 logiciel Wireless Assistant 15 système 52 Bluetooth, étiquette 122 système d'exploitation 15 adaptateur Ethernet USB HP bouton des périphériques sans fil touche 15 connexion 25 utilisation 16 compartiment de la batterie, adaptateur secteur,...
  • Page 134 Microsoft 122 choix d'un FAI 13 disque dur certification de périphérique interrupteur d'alimentation, externes 81 sans fil 122 identification 6 HP ProtectSmart Hard Drive réglementations 122 Protection 75 service tag 122 langue 112 installation 78 WLAN 122 lecteur BD 81 retrait 77 externe, unité...
  • Page 135 34 nettoyage 121 basculement 64 pincement 35 utilisation 27 Module HP Mobile Broadband 21 pression 33 périphérique Bluetooth 15 module mémoire rotation 35 périphériques audio, connexion insertion 86 zoom 35 externe 45 retrait 86 mouvements du pavé tactile périphériques audio externes,...
  • Page 136 réglementations, informations système d'exploitation touches de volume, étiquettes de certification de clé de produit 122 identification 38 périphérique sans fil 122 étiquette du certificat TouchSmart réglementations, d'authenticité Microsoft 122 démarrage 43 étiquette 122 utilisation 43 réseau local (LAN) trou pour l'attache du stylet, technologie de virtualisation 112 câble nécessaire 25 identification 8...
  • Page 137 activation suite à un niveau critique de batterie 61 sortie 54 ventilateur toujours activé 112 verr maj, identification du voyant 4 volume Muet 45 réglage 45 touches 45 voyant d'alimentation, identification 6 voyant de batterie 7, 59 voyant de la webcam intégrée, identification 9 voyant des périphériques sans fil 4, 7, 15...

Table des Matières