Page 1
écrit par la société General Monitors. Manuel d’utilisation 06/99 La société General Monitors se réserve le droit de modifier sans préavis les spécifications et les plans publiés. Numéro de référence 710- Révision...
Modèle CC02A Garantie La société General Monitors garantit que le Modèle CC02A est exempt de tout vice de fabrication ou de matériau dans des conditions normales d’utilisation et Toutes les garanties dépendent de la bonne d’entretien pour une période de deux ans à compter application pour laquelle le produit est conçu et ne...
Déclaration de conformité CE conformément aux directives CE Nous soussignés, General Monitors Ireland Ltd. Ballybrit Business Park, Galway, République d’Irlande, déclarons que l’équipement décrit ci-dessous, aussi bien dans sa conception et sa construction de base que dans sa ou ses versions commercialisées par nos soins, est conforme aux exigences d’hygiène et de sécurité...
4-2-2 Port de communications 2 4-2-3 Registres CC02A 4-2-4 Registres de module zéro deux 4-2-5 Registre de statut CC02A 4-2-6 Valeurs par défaut registres de commande CC02A 4-2-7 Codes d’erreur Spécifications du registre de module zéro deux 4-3-1 Modèle CC02A 4-3-2 Modèle TA102A...
Ce Module se connecte à d’autres modules Système Zéro Deux par l’intermédiaire de carte de bus de Le CC02A fait office de pont intelligent entre le bus de châssis et d’interfaces avec les bus Panne, Accepter communication du système Zéro deux et l’ordinateur Maître et Réinitialiser Maître.
8 bits de données, 1 bit d’arrêt fixe Classification électrique : Parité : Aucune, fixe Le Modèle CC02A est conçu pour une utilisation Plage d’adresse : Adresse définie pour le dans des environnements non dangereux. port 1 Valeur nominale des contacts de relais : Commandes système Zéro Deux :...
Page 10
0 et 21,7 mA à partir d’émetteurs de détection de gaz ou d’incendie. Le châssis du système est Module de communication CC02A – Le module de disponible en version 4, 8 ou 16 canaux. Chaque communication fait interface entre d’autres modules châssis contient un bus pour les signaux...
Les bandes de codage sont Tous les fils reliés au Modèle CC02A passent par le préconfigurées en usine et la partie mâle est déjà en bornier situé à l’arrière du châssis. Le bornier accepte place sur chaque module.
Page 12
Contact de relais de panne (ouvert en l’absence de panne) Desserrer la vis voulue pour connecter les fils au bornier sur le Modèle CC02A, introduire l’extrémité Contact de relais de panne commune dénudée du fil et serrer. (D’autres styles de connecteur sont disponibles –...
Les Modules de la Série Zéro Deux ne présentent pas à l’alimentation commune du châssis. d’interrupteur d’alimentation MARCHE/ARRET. Si la mise sous tension n’excite pas le Module CC02A, REMARQUE : Ces branchements sont répliqués sur examiner le fusible F2 ou en cas d’alimentation le bornier arrière.
Le CC02A ne supporte pas la diffusion Modbus (adresse nodale = 0) dans la mesure où l’affectation des registres parmi les modules Série Zéro Deux n’est pas identique. Au lieu de cela, le CC02A va initier une diffusion de bus communication Série Zéro deux pour ACCEPTER, REINITIALISER, TEST DEL et TEST CARTE pendant l’écriture...
Page 16
GENERAL MONITORS Modèle CC02A Communications en série Modbus RTU 4-2 Spécifications 4-2-1 Port de communication 1 Circuit d’attaque RS485 Protocole RTU esclave Modbus Lecture Code de fonction 3 No. de registre 1 Lecture par salves Code de fonction 3 No. de registres 11...
Le port 3 est le bus de communication Système Série Zéro Deux. Ce port est transparent pour l’utilisateur dans la mesure où chaque Module Zéro deux, comprenant un CC02A configuré comme esclave, apparaît par son adresse nodale Système Zéro Deux, implanté sur le Modbus, au port 1 et/ou port 2 du Maître CC02A utilisé pour ce système.
Une lecture du registre 40128 (lecture par salves) retourne le contenu des registres 40001 – 40011 dans une simple réponse Modbus. 4-2-5 Registre de statut CC02A Ce tableau montre le registre de statut CC02A. Une valeur binaire 1 dénote l’état actif, une valeur binaire 0 l’état inactif. Registre...
4-2-6 Valeurs par défaut registres de commande CC02A Ce tableau montre les paramétrages par défaut usine registres de commande CC02A. Si les paramètres CC02A sont inconnus ou bien s’ils sont corrompus, le Module peut être ramené à son paramétrage usine par défaut à la mise sous tension avec l’interrupteur du panneau avant actionné.
Page 20
Pour le Modèle IN042, utiliser l’interrupteur Réinitialiser Zone 4 (RST) et pour le Modèle ZN002, actionner l’entrée TEST de carte à la mise sous tension. 4-3-1 Modèle CC02A Registre Modbus Fonction –...
GENERAL MONITORS Modèle CC02A Communications en série Modbus RTU 4-3-2 Modèle TA102A Registre Modbus Fonction – Affectation des bits - Données Mise à l’échelle 40001 Sortie analogique 0 – 220 = 0 à 22 mA 40002 0 LSB Binaire 4 bits de code de panne...
GENERAL MONITORS Modèle CC02A Communications en série Modbus RTU 4-3-3 Modèle TA202A Registre Modbus Fonction – Affectation des bits - Données Mise à l’échelle 40001 Sortie analogique 0 – 220 = 0 à 22 mA 40002 0 LSB Binaire 4 bits de code de panne...
GENERAL MONITORS Modèle CC02A Communications en série Modbus RTU 4-3-4 Modèle TA402A Registre Modbus Fonction – Affectation des bits - Données Mise à l’échelle 40001 Sortie analogique 0 – 220 = 0 à 22 mA 40002 0 LSB Binaire 4 bits de code de panne...
Page 24
GENERAL MONITORS Modèle CC02A Communications en série Modbus RTU 4-3-5 Modèles TA502A Registre Modbus Fonction – Affectation des bits - Données Mise à l’échelle 40001 Sortie analogique 0 – 220 = 0 à 22 mA 40002 0 LSB Binaire 4 bits de code de panne...
Page 25
GENERAL MONITORS Modèle CC02A Communications en série Modbus RTU 4-3-6 Modèle TA4802A Registre Modbus Fonction – Affectation des bits – Données Mise à l’échelle 40001 Sortie analogique 0 – 220 = 0 à 22 mA 40002 0 LSB Binaire 4 bits de code de panne...
GENERAL MONITORS Modèle CC02A Communications en série Modbus RTU 4-3-7 Modèle 2602A Registre Modbus Fonction – Affectation des bits - Données Mise à l’échelle 40001 Sortie analogique 0 – 220 = 0 à 22 mA 40002 0 LSB Binaire 4 bits de code de panne...
GENERAL MONITORS Modèle CC02A Communications en série Modbus RTU 4-3-8 Modèle IN042 Registre Modbus Fonction Affectation des bits – Données Mise à l’échelle 40001 0 LSB 1(0) Alarme zone 1 (in)active Binaire 1(0) Alarme zone 2 (in)active 1(0) Alarme zone 3 (in)active...
GENERAL MONITORS Modèle CC02A Communications en série Modbus RTU 4-3-9 Modèle ZN002A Registre Modbus Fonction – Affectation des bits - Données Mise à l’échelle 40001 0 LSB 1(0) Zone 1, A1 (in)active Binaire 1(0) Zone 1, A2 (in)active 1(0) Zone 2, A1 (in)active...
Page 29
GENERAL MONITORS Modèle CC02A Communications en série Modbus RTU 4.3.9 Modèle MD002 Registre Modbus Fonction – Affectation des bits - Données Mise à l’échelle 40001 0 LSB 1(0) Périphérique de sortie 1 (in)actif Binaire 1(0) Périphérique de sortie 2 (in)actif 1(0) Périphérique de sortie 3 (in)actif...
Page 30
GENERAL MONITORS Modèle CC02A Communications en série Modbus RTU...