Sander XT2000 Mode D'emploi

Déterminer le besoin Fonctionnement avec un régulateur redox
en ozone
Pour déterminer le besoin en ozone, nous
recommandons de mesurer le potentiel redox
Comme valeur indicative, pour 100 litres d'eau avec un régulateur redox (Appareil Sander
de mer, on obtient environ 10 mg d'ozone/ de réglage et de mesure du potentiel redox,
heure et pour 100 litres d'eau douce environ
Art. No 7.1C). Cet appareil active et désactive
5 mg d'ozone/heure. automatiquement l'ozonisateur suivant le
réglage de la valeur de consigne.
Lors de la première mise en service, nous
conseillons d'augmenter graduellement la Retirer le connecteur borgne de la douille (8) et
puissance sur 14 jours environ, de manière le remplacer par l'adaptateur de branchement
à ce que l'aquarium s'adapte lentement à la du régulateur redox Sander. Connecter ensuite
meilleure qualité de l'eau. les deux connecteurs au régulateur redox.
La valeur réelle et le moment de commutation
sont indiqués sur l'affi chage du régulateur
redox. (Voir le mode d'emploi du régulateur
redox.)
Ozonisateur
XT2000
Régulateur redox
Sander
Bloc
adaptateur
secteur
Utilisation de l'ozonisateur Utilisation d'un régulateur redox
Air 0 600 1200
Après le branchement de l'alimentation
[L/h]
électrique, le XT2000 se met en marche
0
automatiquement. 0 50 100
3
[%]
Lorsque la valeur de consigne de redox
paramétrée sur le régulateur est atteinte, la
production d'ozone est désactivée. Lorsque la
valeur de consigne de redox paramétrée sur
Durant le processus de démarrage, le logo le régulateur n'est pas atteinte, la production
d'ozone est activée à nouveau.
Sander apparaît brièvement sur l'affi chage (2).
Le menu d'utilisation apparaît ensuite:
Air 0 600 1200
Baisse de puissance dans le cas
[L/h] d'un flux d'air inférieur
Lorsque le débit d'air est inférieur à 250 L/h, le
générateur d'ozone limite proportionnellement
la production à la baisse pour protéger
l'appareil de tout échauff ement excessif.
Exemple : Lors d'un débit d'air de 125 L/h
et d'un réglage de consigne de 100 %,
La barre supérieure de l'affi chage (»Air«)
l'ozonisateur fonctionne à une puissance
indique l'intensité du passage d'air dans
réduite de 50 %.
l'appareil (en L/h).
Le débit minimum est de 75 L/h.
L'affi chage »OZON OFF« signifi e que la
production d'ozone est désactivée.
En appuyant sur la touche I/O la production
d'ozone est activée/désactivée.
Air 0 600 1200
[L/h]
0 0 50 100
3
[%]
La barre inférieure d'affi chage (»O3«) indique la
valeur d'ozone paramétrée (en %).
Les touches – et + permettent de réduire/
d'augmenter la capacité d'ozone.
Nettoyage et entretien Remontage et remise en marche
de l'ozonisateur
➡ Placer la plaque de l'élément à ozone (5)
et veiller au bon positionnement du joint
La production d'ozone diminue notablement d'étanchéité dans la rainure.
lors d'une forte humidité de l'air et sous
➡ Serrer les vis à 6 pans creux (4) en croix
l'eff et de la poussière. Nous avons de ce fait
et à la main.
développé un élément à ozone qui peut être
➡ Insérer les flexibles sur leurs branchements
ouvert et, si nécessaire, nettoyé sans problème.
respectifs.
Il est conseillé, lors d'un fonctionnement
➡ Insérer la connecteur 24 V dans
continu, de vérifi er toutes les 3 à 6 semaines la
la douille secteur (7).
présence de salissures dans l'élément à ozone.
➡ Insérer le connecteur dans la prise.
Avant de nettoyer l'ozonisateur, régler la
➡ Mettre l'ozonisateur en marche
production d'ozone sur 0 et laisser l'appareil
(appuyer sur la touche I/O ).
fonctionner durant quelques minutes. L'ozone
résiduelle est ainsi retirée de l'élément à ozone.
Nettoyage de l'écran
Processus de nettoyage
➡ Nettoyer l'écran uniquement à l'aide d'un
chiff on microfi bres sec.
➡ Désactiver l'ozonisateur
➡ Pour le nettoyage, utiliser uniquement des
(appuyer sur la touche I/O ).
gants, des lunettes de protection et des
➡ Laisser refroidir l'élément à ozone (5).
vêtements adéquats. Prendre garde aux
➡ Retirer l'adaptateur secteur de la prise.
résidus acides.
➡ Retirer le connecteur secteur de la douille
➡ Essuyer immédiatement les gouttes.
réseau (7).
➡ Retirer les flexibles de leurs branchements.
➡ Défaire les vis de verrouillage (4) de
l'élément à ozone (5) avec le clé pour vis
à 6 pans creux.
➡ Retirer la plaque de l'élément à ozone (5).
➡ Essuyer les plaques céramiques de l'élément
à ozone avec un chiff on (le cas échéant
en faisant usage de liquide détergent
du commerce) et libérer le raccord de
branchement de ses dépôts éventuels.
➡ Bien laisser sécher.
Dysfonctionnements Anomalie Haute tension
Air 0 600 1200
Anomalie Volume d'air
[L/h]
Air 0 600 1200
0
0 50 100
3
[L/h]
[%] HV-ERROR
0 0 50 100
3
[%]
Dommage causé à l'élément à ozone (p. ex.
entrée d'eau ou particules de poussière).
Désactiver le générateur d'ozone et retirer
La quantité d'air est inférieure à 75 L/h.
le connecteur. Souff ler de l'air sous pression
L'appareil se désactive et est ainsi protégé de
tout échauff ement excessif. Vérifi er l'arrivée pour évacuer l'eau qui est entrée. Nettoyage
de l'élément à ozone. Si l'anomalie n'est pas
d'air, éliminer les obstructions éventuelles.
éliminée, l'ozonisateur doit être envoyé en
révision.
Anomalie Température (> 70 °C)
Cause : Manque de ventilation de l'ozonisateur
(p. ex lorsque l'armoire est fermée) avec faible
débit d'air et réglage de puissance maximum
L'ozonisateur se remet en marche après son
refroidissement.
Élimination Spécifi cations techniques
L'emballage est constitué
➡ Production d'ozone: 2000 mg/h
de matières favorables à
➡ Alimentation électrique: 100 à 240 V CA
l'environnement dont vous pouvez
(50/60 Hz)
assurer l'élimination dans les centres de
➡ Puissance absorbée: 1,5 A
recyclage locaux.
➡ Tension de service de l'ozonisateur: 24 V CC
Pour assurer la protection de
l'environnement, ne jetez pas votre
appareil arrivé en fi n de vie avec les
ordures ménagères, mais assurez-
en l'élimination dans les règles de l'art. Votre
administration communale vous informera des
points de collecte de votre région et de leurs
heures d'ouverture.
Ozonisateur XT2000
Mode d'emploi FR