Désignation - Modbus DOLD RR 5886 Traduction De La Notice Originale

Varimeter eds. générateur de courant d'essai
Table des Matières

Publicité

Remarques
Entrée de commutation
La validation du courant d'essai peut être commandée de l'extérieur à
l'aide de l'entrée de commutation (bornes Y1, Y2). Le pontage des bornes
Y1-Y2 mets le bouton start/stop en minorité ainsi le rend inactif. Si le
raccordement de borne reste ouvert, la validation de courant d'essai peut
être commandée manuellement via la touche start/stop. Pour cela, la
validation du courant d'essai est activée et désactivée en alternance à
chaque actionnement de la touche.
Alors que les bornes Y1-Y2 ou le bouton start/stop ne servent qu'à activer
la sortie du courant d'essai, le mode bus détermine l'heure de la sortie.
A noter:
Un cycle d'essai commencé est terminé et ne peut pas être interrompu.
Si la sortie de courant de test est commandée par les bornes Y1,Y2, un
cycle de test complet est effectué après l'annulation du déblocage afin de
permettre aux localisateurs de défauts d'isolation de confirmer un défaut
d'isolation corrigé.
L'entrée de commutation peut également être commandée directement
via un appareil externe, comme par ex. un appareil de surveillance
de l'isolement. L'entrée de commutation est alimentée par la tension
d'alimentation à séparation galvanique. C'est pourquoi il est possible
de commuter l'entrée de commutation via un transistor ou une sortie de
relais.
Options de branchement pour la validation de courant d'essai :
Y1
Validation automatique du courant d'essai
Y2
Y1
Validation de la sortie du courant d'essai par une commande
Y2
subordonnée ou un commutateur externe
Y1
Validation du courant d'essai à commande manuel
Y2
via la touche de l'appareil
Bornes Y1/Y2
Bouton
ADR Poti = Master
1
Commence par
le registre 10001
Sortie de commutation
L'appareil est equipé d'une sortie de commutation par transistor (bornes
G, H), protégée par un PTC en amont (RN = 220 Ω).
Au repos (pas de sortie de courant de test), la sortie est a haute impedance.
Pendant la sortie courant d'essai, la sortie est a basse impedance (RN)
et fournit un niveau "Low" en relation avec une resistance intermediaire et
une source de tension externe.
Connexion bus RS-485
Le mode de la RS 485 est selon l'application, soit Master-Mode, soit
Slave-Mode et est programmé au travers des potentiomètres 10-positions.
Si la système de la détection des défauts d'isolement est integrée dans
un système de bus de terrain Modbus, elle fonctionne en mode esclave
et une adresse libre entre 101 et 109 doit être réglée sur le sélecteur de
canal.
Si le module de localisation de défaut d'isolement est utilisé seul, il est en
master-mode et il faut règler la position adéquate au potentiomètre.
Les commutateurs rotatifs pour la vitesse de transmission doivent être
les mêmes indépandant du mode bus. De préférence, la vitesse de
transmission 9600 Baud est réglée (position 4).
Les télégrammes RS-485 envoyés par le générateur de courant d'essai
pour la synchronisation de la mesure d'erreur d'isolement sont identiques
dans les deux modes de bus.
A noter:
Tandis qu'en mode "master", la sortie des télégrammes s'effectue
automatiquement toutes les 12 secondes, il s'agit d'une réponse à une
demande de modbus "master" en mode "slave". Une future sortie de
courant d'essai est ainsi annoncée dans la plage des données utiles du
télégramme de réponse.
Les détecteurs d'erreurs d'isolement RR 5887, qui fonctionnent en
général en mode slave, se synchronisent par l'écoute du télégramme
RS-485 avec sortie manuelle du courant d'essai.
Validation
1
Générateut de
&
courant d'essai
Période=12s
M11953
Remarques
Fonctionnement commun du moniteur de l'isolation et du système
de détection des défauts d'isolation
La surveillance de l'isolation et la détection des défauts d'isolation sont
souvent utilisées en complément (voir exemple de raccordement). En
règle générale, un moniteur de l'isolation détecte un défaut d'isolation
et commande ensuite un système de détection de défaut d'isolation qui
localise le défaut. Pendant la localisation, le moniteur de l'isolation doit
arrêter temporairement son activité de surveillance afin d'éviter toute
interférence mutuelle entre le dispositif de surveillance de l'isolmement
et le sytème de localisation des défauts d'isolement.
Modbus RTU
Pour que le démarreur puisse communiquer avec une commande supéri-
eure, on utilise le protocole Modbus RTU selon les spécifications V1.1b3.
Réglage de l'adresse / Baud
Pos. potentiom.
Master
1
2
ADR
Adresse
---
101 102 103 104 105 106 107 108 109
Modbus RTU
Pos. potentiom.
1
2
3
BAUD
Vitesse de
1200 2400 4800 9600 19200 38400 57600 115200
trans mission
L'adresse de l'appareil et la vitesse de transmission ne sont lues qu'une
seule fois après l'application de la tension auxiliaire.
Interface BUS
Protocolle
Modbus Seriell RTU
Adresse
101 bis 109
Taux de bauds 1200, 2400, 4800, 9600, 19200,
38400, 57600, 115200 Baud
Bit de données 8
Stopbit
2
Parité
None
Vous trouverez davantage d'informations sur l'interface, les consignes de
câblage l'identification de l'appareil et la surveillance de la communication
dans le manuel d'utilisation séparé Modbus.
Codes de fonction
Il RR 5886 comprend les codes de fonction suivants:
Code de
Désignation
fonction
0x02
Read Discrete Inputs
0x04
Read Input Register
2
3
4
5
6
7
8
4
5
6
7
Description
Lecture de l'état de l'appareil /
Commencer la sortie du
courant d'essai
Lecture de l'état de l'appareil /
des données d'identification
de l'appareil
11.01.21 fr / 335A
9
8

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Dold 0068220Dold rr 5886/010

Table des Matières