Publicité
FOR USA
WARNING: KEEP ALL FLAME AND HEAT SOURCES AWAY
FROM THIS TENT FABRIC.
CPAI 84 IT IS NOT FIREPROOF.
This tent meets the amability requirements of
The fabric may burn if left in continuous contact with any ame source.
The appliocation of any foreign substance to the tent fabric may render the ame resistant
properties ine ective.
FOR CANADA
WARNING: KEEP ALL FLAME AND HEAT SOURCES AWAY
FROM THIS TENT FABRIC.
IT IS NOT FIREPROOF.
This tent is made frome ame resistant fabric.
The fabric will burn if left in continuous contact with any ame source. Do not use candles,
matches or open ame of any kind in or near a tent.
MISE EN GARDE: TENIR LE TISSU CETTE TENTE LOIN DE
TOUTE FLAMME ET DE TOUTE SOURCE DE CHALEUR.
MAS QUI N'EST PAS ININFLAMABLE.
Cette tente est fabriqu'ee d'un tissu r'esistant au feu,
Ce tissu brulera s'il est laiss'e en contact continu avec une source d'in ammationn.
Ne jamals utiliser de bougies d'allumettes, ni aucune autre amme nue a l'interieur
ou a proximit'e de la tente.
2
Publicité
