Publicité
Liens rapides
USER GUIDE • GUIDE DE L'UTILISATEUR
SonaVERSE
BX
®
REGISTER NOW
ENREGISTRER
This product comes with a 1 year limited warranty.
Register this product within 30 days of sale to activate a complimentary
2 year warranty extension and receive free advanced technical support.
Learn more and register now.
Ce produit est livré avec une garantie limitée de 1 an.
Enregistrer ce produit dans les 30 jours de vente pour activer une
extension de garantie de 2 ans gratuite et recevoir un support technique
de qualité gratuit. Pour en savoir plus et vous inscrire.
GOgroove.com/warranty
Publicité
Manuels Connexes pour Go groove SonaVERSE BX
Sommaire des Matières pour Go groove SonaVERSE BX
- Page 1 USER GUIDE • GUIDE DE L’UTILISATEUR SonaVERSE ® REGISTER NOW ENREGISTRER This product comes with a 1 year limited warranty. Register this product within 30 days of sale to activate a complimentary 2 year warranty extension and receive free advanced technical support. Learn more and register now.
- Page 4 Need help with this product? Besoin d’assistance sur ce produit? ¿Necesita ayuda con este producto? Benötigen Sie Hilfe bei diesem Produkt? Hai bisogno di aiuto per questo prodotto? 购买的产品，是否需要提供协助？ GOgroove.com/support...
- Page 5 Package contents L’emballage contient Contenidos del paquete Packungsinhalt 包装内容 SonaVERSE ® Rechargeable battery Batterie rechargeable Batería recargable Wiederaufladbare Batterie 可充电电池 3.5mm auxiliary cable USB cable Câble auxiliaire 3.5mm Câble USB Cable auxiliary 3.5mm Cable de USB 3,5mm Auxiliary Kabel USB Kabel 3.5mm 辅助电线...
- Page 6 Product diagram Schéma du produit Diagrama de product Producktabbildung 产品图 Power switch Power LED indicator Volume knob Back button Interrupteur d’alimentation Voyant d’alimentation Bouton de volume Bouton retour Interruptor de encendido Indicador de LED Control de volume Botón de pista anterio Powerschalter LED Power Anzeige Lautstärkenregler...
- Page 7 USB flash drive port AUX line-in port DC 5v power port Port clé USB Port AUX line-in Port d’alimentation DC 5v Puerto de USB flash Puerto de entrada AUX Puerto de corriente 5v USB Stick Port AUX Line-in Port 5V Netzteil Anschluß USB 随身碟插入端口...
- Page 8 Operating instructions Mode d’emploi Instrucciones de Operación Bedienungsanleitung 操作说明 Charging and Power Chargé et alimentation Carga y energía Aufladen und Energie 充电和电源 Insert battery Insérez la batterie Inserte la batería Legen Sie den Akku ein 插入电池...
- Page 9 Connect to USB power. Charging LED indicator = RED during charging, OFF when fully charged (1.5 hours). Connectez-vous à l’alimentation USB. LED indicateur de charge = rouge pendant la charge. OFF une fois entièrement chargé (1.5 heures ). Conectar con la energía del USB. LED indicador de carga = ROJO durante la carga, APAGADO cuando está completamente cargada (1.5 horas).
- Page 10 AUX audio input Entrée audio auxiliaire Entrada de audio AUX AUX Audio-Eingang 音频输入 For AUX playback use the audio cable. Pour la lecture AUX utilisez le câble audio. Para la reproducción AUX, utilice el cable de audio. Für die Wiedergabe über AUX benutzen Sie das Audiokabel. 针对...
- Page 11 Flash memory input Entrée de mémoire flash Entrada de memoria Flash Eingang des Flash-Speichers Flash 记忆体输入 For MP3 playback, insert flash drive and use front controls. Pour la lecture MP3, insérez clé USB et utilisez les contrôles avant. Para reproducir MP3, introduzca unidad flash y utilizar controles delanteros. Für die MP3 Wiedergabe, legen Sie den USB Stick und benutzen Sie die Bedienelemente auf der Vorderseite.
- Page 12 Control speaker volume and Flash drive playback. Contrôle du volume du haut-parleur et clé USB. Para reproducir MP3, introduzca una tarjeta unidad flash y utilizar controles delanteros. Steuern Sie die Lautstärke der Lautsprecher und USB Stick Wiedergabe. 控制音响音量和随身碟 播放器 °...
- Page 13 Random play function: Press and hold back button for 2 seconds to turn ON/OFF. The Power LED indicator will be amber when ON. Lecture aléatoire: Appuyez et maintenez le bouton arrière pendant 2 secondes pour allumer / éteindre. L’indicateur LED d’alimentation sera orange quand allumer. Función de reproducción aleatoria: Presione y sostenga nuevamente botón durante 2 segundos para activar el encendido/apagado.
- Page 14 Best sound practices Spécifications du produit Especificaciones del producto Produktspezifikationen 产品规格 Charge the speaker 100% and discharge fully several times for optimal runtime. Keep your audio device at 80-90% volume for best sound transmission. Allow 8 hours playtime for speaker wear-in for best sound. Chargez le haut-parleur à...
- Page 15 Product specifications Spécifications du produit Especificaciones del producto Produktspezifikationen 产品规格 Speaker power: (3Wx2) 6W RMS; 12W peak Puissance Haut-Parleurs: (3Wx2) 6W RMS; 12W peak Driver: 50mm Full-range Haut-parleurs: 50mm Toute la gamme Impedance: 4 Ohms Impédance: 4 Ohms Sensitivity: 80dB Sensibilité: 80dB Frequency response: 80 –...
- Page 16 WARRANTY GARANTIE GARANTÍA GARANTIE GARANZIA 保固 This product comes with a 1 year limited warranty, the acceptance of which is a condition of sale. Register this product within 30 days of sale to activate a complimentary 2 year warranty extension and receive free advanced technical support. For warranty program details, registration, and support visit GOgroove.com/warranty Ce produit est livré...