Insignia NS-C5112 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Insignia Manuels
  4. Récepteurs de voiture
  5. NS-C5112
  6. Mode d'emploi
Insignia NS-C5112 Mode D'emploi

Insignia NS-C5112 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
User Guide | Guide de l'utilisateur | Guía del Usuario
CD Car Deck with HD Radio Receiver
Système audio pour l'auto avec lecteur CD et récepteur HD Radio
Unidad de CD para automóvil con receptor HD Radio
NS-C5112

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Insignia NS-C5112

Sommaire des Matières pour Insignia NS-C5112

  • Page 1 User Guide | Guide de l’utilisateur | Guía del Usuario CD Car Deck with HD Radio Receiver Système audio pour l'auto avec lecteur CD et récepteur HD Radio Unidad de CD para automóvil con receptor HD Radio NS-C5112...

  • Page 3: Table Des Matières

    Press and hold to show the current volume level. Congratulations on your purchase of a high-quality Insignia product. Your NS-C5112 Press to select the audio mode. You can select radio represents the state of the art in CD player and...

  • Page 4: Remote Control

    Insignia NS-C5112 CD Car Deck with HD Radio Receiver Remote control Component Description Press to release the front panel. In radio mode, press one or more times to select a radio band. Press to turn digital stations on or off. When HD-S ON...

  • Page 5: Installing Your Car Deck

    Insignia NS-C5112 CD Car Deck with HD Radio Receiver Installing your car deck Button Description Numbers In radio mode, press a Wiring connections number to tune to a stored station. In CD mode: 1- Press to start or pause playback.

  • Page 6: Removing The Front Panel

    Insignia NS-C5112 CD Car Deck with HD Radio Receiver Parts 3 Swing the panel up until it snaps into place. Make sure that you have the following parts: Part Description Mounting sleeve (1) Rear mounting bolt (1) Harness rubber (1) Screws (M5 ×...

  • Page 7: Removing Your Car Deck

    Insignia NS-C5112 CD Car Deck with HD Radio Receiver 2 If necessary, bend the mounting claws out to 2 Remove the brackets from your car deck. ensure a tight fit. 3 Align the screw holes on the sides of your car deck with the screw holes in the vehicle’s...

  • Page 8: Using Your Car Deck

    Insignia NS-C5112 CD Car Deck with HD Radio Receiver 3 Insert the supplied keys into the openings on 2 Press on the remote control or rotate both sides of your car deck, then pull the the volume button on your car deck to adjust keys forward to remove your card deck from the option.

  • Page 9: Using The Radio

    Insignia NS-C5112 CD Car Deck with HD Radio Receiver Resetting your car deck 3 Tune to the station you want to store. 4 Press AMS on the remote control or a preset You need to reset your car deck when: number button (1 through 6) on your car deck •...

  • Page 10: Troubleshooting

    Insignia NS-C5112 CD Car Deck with HD Radio Receiver Troubleshooting Controlling CD playback To control CD playback: • To pause playback, press . To resume Problem Solution playback, press this button again. No power. Check the fuse. If the fuse has •...

  • Page 11: Replacing The Remote Control Battery

    Insignia NS-C5112 CD Car Deck with HD Radio Receiver 3 Use an alcohol swab to gently clean the 3 Slide the battery holder into the remote connector on your car deck and the front control. panel. Be careful not to damage the connector.

  • Page 12: Specifications

    Insignia NS-C5112 CD Car Deck with HD Radio Receiver Legal notices To clean a disc: FCC Part 15 This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation of this product is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful...

  • Page 13: 90-Day Limited Warranty

    This warranty does not cover refurbished FOR THE PRODUCT, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, Product. If you notify Insignia during the Warranty Period of a ANY IMPLIED WARRANTIES OF AND CONDITIONS OF defect covered by this warranty that requires service, terms MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR of this warranty apply.
  • Page 14 Insignia NS-C5112 CD Car Deck with HD Radio Receiver www.insignia-products.com...

  • Page 15: Fonctionnalités

    Avis juridiques ......23 Garantie limitée de 90 jours ....25 Bienvenue Félicitations d’avoir acheté ce produit Insignia de Composants Description haute qualité.

  • Page 16: Partie Interne (Panneau Avant Ouvert)

    Système audio pour l'auto avec lecteur CD et récepteur HD Radio Insignia NS-C5112 Composants Description Composants Description En mode radio, permet de 6 UP Permet de sélectionner des sélectionner la station options ou des fichiers MP3. suivante. La maintenir SOURDINE Permet de mettre le son en appuyée pour sélectionner...

  • Page 17: Télécommande

    Système audio pour l'auto avec lecteur CD et récepteur HD Radio Insignia NS-C5112 Télécommande Touche Description Touches En mode radio, appuyer sur numériques un chiffre pour syntoniser une station mémorisée. En mode CD : 1 – Permet de démarrer ou de mettre en pause la lecture d’un disque.

  • Page 18: Installation Du Système Audio Pour L'auto

    Système audio pour l'auto avec lecteur CD et récepteur HD Radio Insignia NS-C5112 Touche Description Clé de contact LOUD Permet d'activer ou de Alimentation de secours désactiver la fonction pour la mémoire 12 V d'accentuation des graves. Masse négative Quand cette fonction est activée les sons graves sont...

  • Page 19: Retrait Du Panneau Avant

    Système audio pour l'auto avec lecteur CD et récepteur HD Radio Insignia NS-C5112 2 Faire glisser légèrement le panneau vers la Installation du système audio pour l'auto droite. Il existe deux méthodes pour installer le système audio pour l'auto sur le tableau de bord du véhicule.

  • Page 20: Retrait Du Système Audio Pour L'auto

    Système audio pour l'auto avec lecteur CD et récepteur HD Radio Insignia NS-C5112 Montage en utilisant les vis latérales 2 Retirer le cadre de garniture. Le graphique ci-après indique les emplacements des trous pour les vis sur le côté du système audio pour l'auto.

  • Page 21: Utilisation Du Système Audio Pour L'auto

    Système audio pour l'auto avec lecteur CD et récepteur HD Radio Insignia NS-C5112 Utilisation du système audio Activation et désactivation de la fonction d'accentuation des graves pour l'auto Quand cette fonction est activée les sons graves sont accentués. Cela permet d'écouter les Mise sous et hors tension du système...

  • Page 22: Utilisation De La Radio

    Système audio pour l'auto avec lecteur CD et récepteur HD Radio Insignia NS-C5112 Utilisation de la radio Balayage des stations mémorisées Il est possible de parcourir les stations Sélection de la bande de syntonisation mémorisées. L'appareil joue cinq secondes de chaque station mémorisée avant d'aller à...

  • Page 23: Problèmes Et Solutions

    Système audio pour l'auto avec lecteur CD et récepteur HD Radio Insignia NS-C5112 Problèmes et solutions Commande de la lecture d'un CD Pour commander la lecture d'un CD : • Pour arrêter momentanément la lecture, Problème Solution appuyer sur . Pour reprendre la lecture, Aucune alimentation.

  • Page 24: Remplacement De La Pile De La Télécommande

    Système audio pour l'auto avec lecteur CD et récepteur HD Radio Insignia NS-C5112 3 Utiliser un coton-tige trempé dans l'alcool 3 Remettre le porte- pile dans la pour nettoyer délicatement le connecteur de télécommande. l'appareil et le panneau avant. Attention de ne pas endommager le connecteur.
  • Page 25 Système audio pour l'auto avec lecteur CD et récepteur HD Radio Insignia NS-C5112 Avis juridiques Pour nettoyer un disque : FCC article 15 Cet appareil est conforme à l’article 15 du règlement de la FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences préjudiciables, et (2) il doit accepter toute...
  • Page 26 Système audio pour l'auto avec lecteur CD et récepteur HD Radio Insignia NS-C5112 www.insignia-products.com...

  • Page 27: Garantie Limitée De 90 Jours

    Système audio pour l'auto avec lecteur CD et récepteur HD Radio Insignia NS-C5112 Garantie limitée de 90 jours • toute réparation effectuée par quiconque autre qu’un service de réparation agréé par Insignia pour la réparation du Produit; Insignia Products (« Insignia ») garantit au premier acheteur •...
  • Page 28 Système audio pour l'auto avec lecteur CD et récepteur HD Radio Insignia NS-C5112 www.insignia-products.com...

  • Page 29: Español

    Unidad de CD para automóvil con receptor HD Radio Insignia NS-C5112 Unidad de CD para • Depende del vehículo antes de realizar cualquier operación que pudiera interferir con el manejo del vehículo. automóvil con • No use su unidad de CD para auto en temperaturas extremadamente altas o bajas.
  • Page 30 Unidad de CD para automóvil con receptor HD Radio Insignia NS-C5112 Componente Descripción Componente Descripción En el modo de radio, permite 4 ALEATORIO En el modo de radio, permite seleccionar la siguiente seleccionar la estación emisora adyacente. programada número 4.

  • Page 31: Control Remoto

    Unidad de CD para automóvil con receptor HD Radio Insignia NS-C5112 Control remoto Botón Descripción En el modo de radio, permite escanear cada emisora programada por cinco segundos. Cuando escuche una emisora que desea escuchar, presione este botón de nuevo.

  • Page 32: Instalación De Su Unidad De Cd Para Auto

    Unidad de CD para automóvil con receptor HD Radio Insignia NS-C5112 Instalación de su unidad de Botón Descripción CD para auto En el modo de radio, permite seleccionar la siguiente emisora adyacente. Conexiones de los cables Mantenga presionado el botón para seleccionar una emisora manualmente.

  • Page 33: Extracción Del Panel Frontal

    Unidad de CD para automóvil con receptor HD Radio Insignia NS-C5112 Piezas 6 Deslice el panel hacia arriba hasta que encaje en su lugar. Asegúrese de que tener las siguientes piezas. Pieza Descripción Chasis de montaje (1) Perno de montaje posterior Hule de arnés (1)
  • Page 34 Unidad de CD para automóvil con receptor HD Radio Insignia NS-C5112 Cómo instalar su unidad para automóvil 4 Deslice su unidad de CD para auto en el chasis de montaje. Hay dos métodos para instalar su unidad de CD para auto en el tablero frontal del vehículo:...

  • Page 35: Usando Su Unidad Para Auto

    Unidad de CD para automóvil con receptor HD Radio Insignia NS-C5112 Usando su unidad para auto Extracción de su unidad de CD para auto Para extraer su unidad de CD para auto: Encendiendo y apagando su unidad de CD 1 Extraiga el panel frontal. Para obtener más para auto información, refiérase a “Extracción del panel...

  • Page 36: Usando La Radio

    Unidad de CD para automóvil con receptor HD Radio Insignia NS-C5112 Usando la radio Activando y desactivando la función de amplificación de graves Seleccionando la banda de radio Con la función de amplificación de graves está activada, se intensifican los tonos de audio más Para seleccionar la banda de radio: bajos (los graves).

  • Page 37: Uso Del Reproductor De Cd

    Unidad de CD para automóvil con receptor HD Radio Insignia NS-C5112 3 Sintonice la emisora que desea guardar. Reproducción de un CD 4 Presione el botón AMS en el control remoto Para reproducir un CD: o un botón de número de emisora 1 Asegúrese de que se encuentra en el modo...

  • Page 38: Localización Y Corrección De Fallas

    Unidad de CD para automóvil con receptor HD Radio Insignia NS-C5112 Expulsando un CD 3 Use un hisopo de algodón para limpiar delicadamente el conector en su unidad de Para expulsar un CD: CD para auto y el panel frontal. Tenga cuidado de no dañar el conector.

  • Page 39: Manejo De Los Discos

    Unidad de CD para automóvil con receptor HD Radio Insignia NS-C5112 3 Deslice el portapilas en el control remoto. Para limpiar un disco: • Con un paño suave, limpie el disco desde el centro hacia el borde exterior. Precauciones relacionadas a las pilas...

  • Page 40: Avisos Legales

    Unidad de CD para automóvil con receptor HD Radio Insignia NS-C5112 Avisos legales Advertencia de la FCC Cualquier cambio o modificación que no esté aprobado FCC Parte 15 expresamente por la parte responsable por el cumplimiento con el reglamento de FCC puede anular la autoridad del Este dispositivo satisface la parte 15 del reglamento FCC.

  • Page 41: Garantía Limitada De 90 Días

    Unidad de CD para automóvil con receptor HD Radio Insignia NS-C5112 Garantía limitada de 90 días • Productos consumibles, tal cómo fusibles o baterías • Productos en los cuales el número de serie asignado en la fábrica ha sido alterado o removido Insignia Products (“Insignia”) le garantiza a usted, el...
  • Page 42 Unidad de CD para automóvil con receptor HD Radio Insignia NS-C5112 www.insignia-products.com...
  • Page 44 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN USA 55423-3645 © 2007 Best Buy Enterprise Services, Inc. Todos los derechos reservados. INSIGNIA es una marca registrada de Best Buy Enterprise Services, Inc. Todos los demás productos y marcas son marcas comerciales de sus respectivos dueños.

Table des Matières