SOMMAIRE SOMMAIRE SOMMAIRE SOMMAIRE CONSIGNES DE SECURITE CONSIGNES DE SECURITE ............................. 2 CONSIGNES DE SECURITE CONSIGNES DE SECURITE DESCRIPTION DE L’APPAREIL DESCRIPTION DE L’APPAREIL..........................4 DESCRIPTION DE L’APPAREIL DESCRIPTION DE L’APPAREIL FICHE FICHE PRODUIT FICHE FICHE PRODUIT PRODUIT ................................ 5 PRODUIT INSTALLATION INSTALLATION.................................
CONSIGNES DE SECURITE CONSIGNES DE SECURITE CONSIGNES DE SECURITE CONSIGNES DE SECURITE LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL ET CONSERVEZ LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL ET CONSERVEZ- - - - LES POUR LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL ET CONSERVEZ LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL ET CONSERVEZ LES POUR LES POUR...
Branchement électrique Branchement électrique Branchement électrique Branchement électrique Avant de brancher votre appareil, assurez Avant de brancher votre appareil, assurez Avant de brancher votre appareil, assurez Avant de brancher votre appareil, assurez- - - - vous que la tension électrique de votre domicile vous que la tension électrique de votre domicile vous que la tension électrique de votre domicile vous que la tension électrique de votre domicile...
DESCRIPTION DE L’APPAREIL DESCRIPTION DE L’APPAREIL DESCRIPTION DE L’APPAREIL DESCRIPTION DE L’APPAREIL Description de l'appareil Description de l'appareil Description de l'appareil Description de l'appareil 1. Panier supérieur 7. Etagère à tasses 2. Bras d'aspersion (x 2) 8. Panier à couverts 3.
FICHE PRODUIT FICHE PRODUIT Désignation Valeur Unité Marque LISTO Référence du modèle LVI 49L1f Capacité nominale couverts Nombre de programmes de lavage Départ différé Durée maximum du départ différé heures Dimensions (L x P x H) 59,5 X 54 X 83 Poids net Classe d’efficacité...
INSTALLATION INSTALLATION INSTALLATION INSTALLATION L’installation du lave L’installation du lave L’installation du lave L’installation du lave- - - - vaisselle (branchement électrique et raccordement à l’arrivée d’eau) doit vaisselle (branchement électrique et raccordement à l’arrivée d’eau) doit vaisselle (branchement électrique et raccordement à l’arrivée d’eau) doit vaisselle (branchement électrique et raccordement à...
Page 9
[Figure 3] [Figure 3] [Figure 3] [Figure 3] Collez la bande bande protection protection à bande bande protection protection l’extrémité, sous le plan de travail de la niche afin d’éviter d’endommager prématurément le dessous du plan de travail (à cause de la vapeur d’eau chaude). Etape 2 Etape 2 : : : : Dimensions de découpe du panneau d’habillage de la porte Etape 2...
Page 10
Etape 4 Etape 4 : Pose du panneau d’habillage de la porte Etape 4 Etape 4 : Pose du panneau d’habillage de la porte : Pose du panneau d’habillage de la porte : Pose du panneau d’habillage de la porte - Positionnez le panneau d’habillage en prenant soin de bien placer les crochets inférieurs dans les encoches et les diabolos dans les lumières du bandeau prévues à...
Page 11
[Figure 6] [Figure 6] [Figure 6] [Figure 6] Réglage des ressorts de la porte Etape 6 Etape 6 : Mise à niveau du lave Etape 6 Etape 6 : Mise à niveau du lave : Mise à niveau du lave : Mise à...
Et Et Et Etape 7 ape 7 ape 7 : Fixation du lave ape 7 : Fixation du lave : Fixation du lave : Fixation du lave- - - - vaisselle vaisselle vaisselle vaisselle Fixez le lave-vaisselle : - au plan de travail si celui-ci est en bois (Voir figure 8a), - aux meubles adjacents si le plan de travail est en granit, en marbre ou en verre (Voir figure 8b).
- Notre responsabilité ne saurait être engagée en cas d'accidents ou d'incidents provoqués par une mise à la terre inexistante ou défectueuse. - - - - Si le câble d'alimentation est endommagé, il d Si le câble d'alimentation est endommagé, il d Si le câble d'alimentation est endommagé, il d Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé...
Fixez le tuyau de vidange au point A, B ou C : Fixez le tuyau de vidange au point A, B ou C : Fixez le tuyau de vidange au point A, B ou C : Fixez le tuyau de vidange au point A, B ou C : Coude du tuyau de vidange Fixez le coude au plan de travail Plan de travail...
1. Dévissez le bouchon du réservoir de sel. 2. Réglez l’adoucisseur suivant le tableau ci-dessous en fonction de la dureté de l’eau de votre région. Tournez la languette vers le signe « - » ou vers le signe « + ». DURETE DE L'EAU DURETE DE L'EAU Position de la...
C. C. C. C. Régler le dosage du Régler le dosage du liquide de rinçage liquide de rinçage Régler le dosage du Régler le dosage du liquide de rinçage liquide de rinçage Le distributeur de liquide de rinçage se trouve sur la face intérieure de la porte, à...
Le point noir sur le distributeur de produit de rinçage indique la quantité de produit de rinçage disponible dans le distributeur. Plus la quantité de produit de rinçage diminue, plus la taille du point noir se réduit. Le niveau de liquide de rinçage ne doit jamais se situer au-dessous d’...
1. Appuyez sur le bouton de déverrouillage pour ouvrir le compartiment du produit de lavage. 2. Insérez le produit de lavage. Compartiment A Compartiment A : : : : Compartiment A Compartiment A - Insérez du produit de lavage en poudre ou liquide dans le compartiment A (voir figure ci-contre).
Page 19
• Chargement du panier supérieur Chargement du panier supérieur Chargement du panier supérieur Chargement du panier supérieur Le panier supérieur est destiné à recevoir la vaisselle plus délicate et plus légère telle que les verres, les tasses, les sous-tasses, les assiettes à dessert et les plats de service s'ils ne sont pas trop sales. 1.
Page 20
• Replier les supports d’assiettes et/ou les étagères à tasses Replier les supports d’assiettes et/ou les étagères à tasses Replier les supports d’assiettes et/ou les étagères à tasses Replier les supports d’assiettes et/ou les étagères à tasses Pour les plats de service et les casseroles, les supports d’assiettes et/ou les étagères à tasses peuvent être replié(e)s.
Selon le type de verre, le procédé de fabrication, la température de l'eau ou la durée du programme de lavage, le lavage en lave-vaisselle peut altérer votre vaisselle. Afin d'éviter ce genre de désagrément, nous vous recommandons : • D'utiliser des verres et des plats en porcelaine adaptés à un lavage en lave-vaisselle. •...
Tableau des programmes de lavage Tableau des programmes de lavage Tableau des programmes de lavage Tableau des programmes de lavage Programmes Programmes Programmes Programmes Informations sur le Informations sur le Informations sur le Informations sur le Description Description Description Description du du du du Produit Produit Produit...
• Fonction Pause Fonction Pause Fonction Pause Fonction Pause (pour ajouter de la vaisselle en cours de lavage par ex.) Si vous ouvrez la porte du lave-vaisselle en cours de lavage, l’appareil se mettra en pause. 1. Ouvrez légèrement la porte pour arrêter le cycle de lavage. AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT ! Faites très attention lorsque vous ouvrez la porte du lave AVERTISSEMENT...
NETTOYAGE ET ENTRETIEN NETTOYAGE ET ENTRETIEN NETTOYAGE ET ENTRETIEN NETTOYAGE ET ENTRETIEN • Nettoyage et entretien des filtres Nettoyage et entretien des filtres Nettoyage et entretien des filtres Nettoyage et entretien des filtres Le système de filtrage de votre lave-vaisselle se compose de 3 éléments : le filtre principal, le filtre à déchets et le micro-filtre.
• Nettoyage des bras d’aspersion Nettoyage des bras d’aspersion Nettoyage des bras d’aspersion Nettoyage des bras d’aspersion Il est important que les orifices des bras d’aspersion ne soient pas obstrués, ceci afin de conserver une bonne qualité de lavage. Pour retirer le bras d’aspersion supérieur Pour retirer le bras d’aspersion supérieur : : : : Pour retirer le bras d’aspersion supérieur Pour retirer le bras d’aspersion supérieur...
GUIDE DE DEPANNAGE GUIDE DE DEPANNAGE GUIDE DE DEPANNAGE GUIDE DE DEPANNAGE Un mauvais fonctionnement peut être dû à un problème mineur que vous pouvez résoudre vous-même à l'aide des instructions figurant dans le tableau ci-dessous. Avant d’appeler un technicien, procédez aux vérifications suivantes : Problèmes Problèmes...
• Codes Codes Codes Codes pannes pannes pannes pannes Lorsqu’un dysfonctionnement se produit, l’écran affiche un code panne pour vous avertir. Contactez un technicien qualifié du service après-vente de votre magasin. Codes Codes Codes Codes Signification Signification Signification Signification Causes possibles Causes possibles Causes possibles Causes possibles...
Page 29
Attention : Ce logo apposé sur le produit signifie qu’il s’agit d’un appareil dont le traitement en tant que déchet rentre dans le cadre de la directive 2002/96/CE du 27 janvier 2003, relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE). La présence de substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques peut avoir des effets potentiels sur l’environnement et la santé...