Manuels Connexes pour Syride SYS'Nav XL
Sommaire des Matières pour Syride SYS'Nav XL
- Page 1 ® syride SYS’Nav XL Guide d’utilisation : p1 User guide : p28 Manual de usuario : p56 Benutzerhandbuch : p84...
- Page 2 La panoplie de capteurs innovants inclus dans le SYS’Nav XL laisse envisager le développement de nouvelles fonctions futures... Nous vous incitons donc à nous faire part de vos suggestions pour votre plus grande satisfaction. Toute l’équipe Syride vous souhaite de magnifiques vols :)
-
Page 3: Table Des Matières
Installer le logiciel de communication Syride ........2 Positionner l’instrument en vol ............3 III. Recharger la batterie ..............4 Connaitre l’état du GPS ..............5 Synoptique des menus ..............6 Les écrans de vol ................7 VII. Configurer les options ..............9 VIII. -
Page 4: Installer Le Logiciel De Communication Syride
Installer le logiciel de communication Syride Télécharger la dernière version du logiciel de communication en vous rendant à cette adresse internet : http://www.syride.com/fr/logiciel Suivez les instructions afin de l’installer sur votre PC Windows / Linux ou Mac Une icône se trouve dans votre barre 10:39 des tâches pour détecter la connexion... -
Page 5: Positionner L'instrument En Vol
Positionner l’instrument en vol Syride suggère de positionner votre SYS’Nav XL sur l’élèvateur de votre voile. Les 2 bracelets velcros lui permettent de s’adapter à n’importe quel élèvateur. Prenez soins de ne pas « enfermer » votre cordelette poulie d’accelerateur. -
Page 6: Recharger La Batterie
III. Recharger la batterie Pour recharger votre instrument, il suffit de brancher la prise USB type C de votre SYS’Nav XL sur une prise USB. Une lumière rouge indique le bon chargement de l’instrument. La lumière passe bleue quand l’instrument est chargée Vous pouvez consulter l’état de charge Instrument en charge sur... -
Page 7: Le Bandeau Principal
Le bandeau principal Vous pouvez consulter l’état de la connectivité Bluetooth avec cette icone. (voir XII. Les fonctions Bluetooth). Vous pouvez consultez l’état de la reception GPS ici avec Vous pouvez connaitre le statut du live le nombre de satellites synchronisés : 18 sur cet exemple. tracking avec cette icone. -
Page 8: Synoptique Des Menus
Synoptique des menus Ecran Ecran Ecran Ecran Ecran Ecran Menu Menu Menu Menu de vol de vol de vol de vol carte Balise congfig Navigation Bluetooth Voir « XII. Les Voir « VI. Les écrans de vol » Voir « XIV. fonctions Visualiser Bluetooth »... -
Page 9: Les Écrans De Vol
Les écrans de vol Les écrans 1 à 4 permettent d’afficher les informations de vol que vous souhaitez. Si vous ne recevez pas suffisament le signal GPS, une indication NO GPS s’affichera. Un clic central lorsque vous êtes sur l’écran 1 a 4 coupe le son. Il permet de voler en silence et de se concentrer lors d’une transition / d’un atterrissage ou en cas de turbulences. - Page 10 L’écran n°5 («écran Carte») utilise la totalité de la surface d’affiche. Vous y retrouverez : • Votre position et votre route suivie au centre de la carte • La topographie en niveau de gris • Les espaces aériens alentours • Un historique de votre trace •...
-
Page 11: Configurer Les Options
VII. Configurer les options Appuyez sur la touche centrale pour démarrer l’instrument et accéder a l’écran principal de vol. Allez sur l’écran n°D avec les flèches du clavier et appuyez sur la touche centrale. Le numéro d’écran se trouve en haut à droite. Le premier écran du menu configuration vous permet d’obtenir les informations du système. - Page 12 Les 2 écrans suivants vous permettent de régler les seuils de déclenchement du vario à la montée et à la descente. Le seuil change en appuyant sur le bouton central. L’écran suivant permet d’activer ou non la fonction zerotage. L’instrument va emmetre un bip spécifique en phase de vol lorsque vous vous trouvez dans une zone qui ne monte pas (<0.1m/s) et qui ne descend pas (>-0.2m/s).
-
Page 13: Configurer Les Options Avancées
VIII. Configurer les options avancées En branchant votre SYS’Nav XL sur un ordinateur possédant le logiciel de communication Syride, vous accéderez à un menu d’options avancées qui vous permet : De modifier le seuil de déclenchement de l’alarme sonore en lien avec le gmètre De modifier les alertes de «... -
Page 14: Personnaliser L'affichage
Pour configurer votre écran (disponible en vidéo https://www.youtube.com/watch?v=D3lfZWiS13M Allez sur cette page : http://www.syride.com/fr/ssctool/NavXL Configurez vos écrans en choisissant taille et unités désirées. Pour ce faire, faites simplement glisser les informations que vous souhaitez visualiser sur les différents écrans de vol. -
Page 15: Situer Les Espaces Aériens
Situer les espaces aériens Afin d’éviter de violer un espace aérien, ils vous est possible de charger une base de donnée au format « open air » dans votre SYS’Nav XL. Voici quelques conseils concernant l’utilisation des espaces aériens : Nous vous conseillons de vérifier la version du fichier que vous allez charger. - Page 16 Allez sur cette page : https://www.syride.com/fr/airspace L’outil en ligne de Syride met à disposition des bases de données par pays. Téléchargez le fichier que vous souhaitez sur votre ordinateur. Allumez et branchez votre SYS’Nav XL sur le port USB de votre ordinateur.
-
Page 17: Faire De La Navigation
Pour faire une route avec l’outil en ligne « Route maker » : Allez sur cette page : http://www.syride.com/fr/route L’outil en ligne de Syride permet de selectionner les balises, rayon… Lorsque votre route est faite, cliquez sur télécharger la route. - Page 18 Il est également possible de faire une route directement depuis votre SYS’Nav XL : Dans un premier temps, vous devez créer vos waypoints (balises). La création du waypoint se fait en allant dans le menu navigation (écran N°A) puis sur créer wpt. L’instrument vous demandera un nom, des coordonées ainsi qu’une altitude (facultatif).
- Page 19 Voici les types de balise que vous pouvez choisir en mode compétition : Décollage (take off) : Cette balise est facultative. Elle ne peut être mise qu’en première • balise d’une route. Elle n’est pas prise en compte dans la navigation. Elle permet juste de calculer la longueur de la manche.
- Page 20 End Speed Section (ESS) : L’ESS est accessible dès lors qu’un SSS a été introduit • dans une route. Il détermine la fin de votre temps de compétition. La manche n’étant valide que si vous arriver jusqu’au goal. • Conical End Speed Section (ESS) : Idem que précédemment sauf qu’il faut indiquer l’inclinaison du cône à...
-
Page 21: Les Fonctions Bluetooth
Le SYS’Nav XL permet l’association d’un périphérique Bluetooth. Si vous souhaitez connectez plusieurs périphériques en même temps (exemple être en live sur Syride et se connecter à XCTrack), il faudra passer par l’application Syride depuis votre téléphone portable qui centralisera les connexions des périphériques :... - Page 22 Si vous êtes déjà associé, à un autre périphérique, il sera deconnecté. Clignote fixe Vous pouvez maintenant connecter Visible votre périphérique à votre Sys'Nav XL uniquement si le pendant 15min. Dès qu’il sera connecté Bluetooth est l’icone s’arretera de clignoter. actif L’instrument reste utilisable pendant...
- Page 23 Pour se - Lorsque celui-ci s'affiche, cliquez sur "Réglages" puis "Vario". Sélectionnez "Autre connecter à vario Bluetooth" FlySkyHy - Pour utiliser les données GPS du Sys'Nav XL, n'oubliez pas de cocher ‘Utiliser GPS de l'appareil’...
- Page 24 Le suivi live, les balises météo et l’envoi automatique de la trace ne peuvent fonctionner que si l’instrument est connecté à l’application Syride sur votre téléphone. Votre téléphone doit également pouvoir échanger des données avec le serveur Syride.
-
Page 25: Visualiser Et Supprimer Un Vol
Visualiser et supprimer un vol Pour info : : Vol transféré Appuyez sur le bouton central lorsque vous êtes sur l’écran n°C, cela vous sur syride.com permet de visualiser, supprimer et relancer le transfert de vos vols : Vol en attente enregistrés. -
Page 26: Messages D'alerte Et Réinitialisation
XIV. Messages d’alerte et réinitialisation S’affiche au démarrage de l’instrument ou pendant son utilisation. La batterie est < 3%. Il faut recharger le SYS’Nav XL. Si vous êtes en vol l’instrument enregistrera votre trace et s’éteindra automatiquement. Pour forcer le redémarrage de l’instrument, enfoncer une aiguille dans le trou prévu à... -
Page 27: Transférer Ses Données De Vol
Pour utiliser l’analyseur de vol avancé de Syride, vous devez introduire votre email et votre mot de passe de votre compte Syride (inscription http://www.syride.com/) et cocher la case « utiliser le carnet de vol avancé sur syride.com » puis cliquer sur OK. - Page 28 Vous pouvez cliquer sur l’icone « récupérer les vols de l’instrument ». Les traces de vols seront envoyées sur votre ordinateur et si vous le souhaitez sur le carnet de vol en ligne. Pour accéder aux fichiers de votre ordinateur, cliquez sur Fichier / ouvrir le répertoire local.
- Page 29 Regardez l’évolution de votre classement sur la page vol en vous déplaçant sur la carte et en modifiant l’echelle de temps. Consultez également les classement de votre site de vol.
-
Page 30: Paramètres De Fonctionnement
• Les données de vol de moins d’une minute seront automatiquement supprimées par le logiciel syride. • Lors de l’enregistrement d’un vol, en cas d’absence de vitesse sol et de vario, l’enregistrement du vol s’arretera automatiquement (sauf lors du déclenchement manuel voir page 9). -
Page 31: Conseils Pratiques D'utilisation
XVII. Conseils pratiques d’utilisation • Nous vous conseillons d’allumer votre SYS’Nav XL pendant votre prévol afin que le GPS capte au moment de décoller. • Une dragonne permet de sécuriser le SYS’Nav pour éviter sa perte en vol. • Les ondes VHF peuvent perturber la reception GPS (altitude / compas / vitesse / finesse…). •... - Page 32 • Paramétrage et autonomie : Voici un tableau vous permettant de visualiser l’autonomie estimée de votre instrument suivant son paramétrage : Avec mode GPS Eco Sans mode GPS Eco Son à la descente Son à la descente Son à la descente Son à...
- Page 33 ! remplacée par une batterie incorrecte. En cas de problème de batterie, Assurez-vous que le produit soit bien en position, avant de décoller. Syride veuillez contacter le support Syride. ne peut être tenu pour responsable de la perte du produit pendant le vol (décollage inclus).
- Page 34 GPS (Global Positioning System). Syride décline toute responsabilité en cas d’omission ou d’erreurs techniques ou d’édition dans le présent manuel, ainsi qu’en cas de Le GPS est un système de positionnement global par satellite qui est dommages accidentels ou indirects résultant du contenu ou de l’utilisation...
- Page 35 FR 1.0/250621...