c.
Appuyez
sur
le
bouton
TRACK
pour
basculer
entre
nom
de
fichier/titre
(ID3)/artiste
(ID3)/Album
(ID3)/Genre
(ID3)
sur
l'écran
V FD.
21.
Bouton
REV.
:
Active
la
fonction
Inverse
pour
lire
le
titre
ou
l'échantillon
dans
le
sens
inverse.
Appuyez
de
nouveau
sur
le
bouton
p our
d ésactiver
c et
e ffet.
22.
Bouton
F OLDER
:
T ournez
l e
b outon
F OLDER
p our
r echercher
l e
d ossier
s ouhaité.
23.
Bouton
EJECT
:
Appuyez
s ur
c e
b outon
p our
é jecter
l e
C D.
L a
f onction
d 'éjection
n 'a
d 'effet
q ue
l orsque
l 'appareil
e st
e n
m ode
cue
o u
p ause,
c eci
p ermet
d 'éviter
d 'éjecter
a ccidentellement
l e
d isque
e n
m ode
l
24.
Bouton
RELOOP
:
Si
une
boucle
parfaite
a
été
faite,
mais
le
lecteur
de
CD
n'est
pas
activement
en
mode
boucle
sans
fin,
appuyez
sur
le
bouton
RELOOP
instantanément
réactiver
le
mode
boucle
sans
fin.
Pour
quitter
la
boucle,
appuyez
sur
le
bouton
O UT.
R ELOOP
a pparaîtra
s ur
l 'écran
V FD
l orsque
l a
f onction
R ELOOP
e st
d isponible.
En
m ode
b oucle,
m aintenez
a ppuyé
l e
b outon
O UT,
d e
t émoin
O UT/RELOOP
s e
m et
à
c lignoter
e t
" OUT
E DIT"
s era
a ffiché
s ur
l'écran
V FD,
v ous
p ouvez
m aintenant
t ourner
l a
m olette
p our
m odifier
l e
p oint
d e
s ortie,
p uis
a ppuyez
s ur
l e
b outon
O UT
p our
quitter
l a
m odification.
25.
Bouton
OUT
:
Ce
b outon
e st
u tilisé
p our
d éfinir
l e
p oint
f in
d 'une
b oucle.
U ne
b oucle
d émarre
e n
a ppuyant
s ur
l e
b outon
I N,
appuyez
sur
le
bouton
OUT
pour
définir
le
point
fin
de
la
boucle.
La
lecture
de
la
boucle
continue
jusqu'à
ce
que
le
bouton
OUT
s oit
a ppuyé
d e
n ouveau.
26.
Bouton
IN
:
Cette
f onction
p ermet
d e
d éfinir
u n
p oint
C ue,
s ans
i nterruption
d e
l a
m usique.
C e
b outon
p ermet
é galement
d e
définir
l e
p oint
d ébut
d 'une
b oucle
s ans
f in.
27.
Boutons
E FFECT
e t
H OLD
i)
Bouton
HOLD
-‐
Ce
bouton
permet
de
définir
et
de
verrouiller
tous
nouveaux
paramètres
définis
pour
les
effets.
Ce
bouton
s'allume
lorsque
la
fonction
HOLD
est
activée.
Si
la
fonction
HOLD
n'est
pas
sélectionnée
toute
modification
de
paramètre
sera
m omentanée.
ii)
Bouton
PARAMETER
TIME
(paramétrage
du
temps)
-‐
Ce
bouton
est
utilisé
pour
régler
la
valeur
du
paramètre
temps.
Vous
pouvez
é galement
a ppuyer
s ur
l e
b outon
T IME.
T émoin
a llumé,
t ournez
l a
m olette
p our
r égler
l a
v aleur
d e
p aramètre
t emps.
Si
l a
f onction
H OLD
n 'est
p as
s électionnée
t oute
m odification
d e
p aramètre
s era
m omentanée.
Lorsque
l a
f onction
" hold"
e st
s électionnée,
l a
s ynchronisation
a utomatique
d es
b attements
s era
d ésactivé.
ECHO
E ffect
( Effet
E CHO)
-‐
C e
b outon
e st
u tilisé
p our
a ctiver
e t
d ésactiver
l 'effet
é cho.
L 'effet
é cho
a joute
u n
é cho
à
v otre
s ignal
d e
sortie.
FLANGER
E ffect
( Effet
F LANGER)
-‐
C e
b outon
e st
u tilisé
p our
a ctiver
e t
d ésactiver
l 'effet
f langer.
L 'effet
f langer
d éforme
l e
s ignal
d e
sortie
e t
c rée
u n
e ffet
s imilaire
à
l a
f réquence
d 'entrée
e t
d e
s ortie
p rogressive.
FILTER
E ffect
( Effet
d e
f iltre)
-‐
C e
b outon
e st
u tilisé
p our
a ctiver
e t
d ésactiver
l 'effet
f iltre.
L 'effet
f iltre
c rée
u ne
d éformation
a u
s on
original
t out
e n
a joutant
d ifférentes
d éfinitions
t onales.
Bouton
PARAMETER
RATIO
-‐
C e
b outon
e st
u tilisé
p our
r égler
l a
v aleur
d u
p aramètre
r atio.
V ous
p ouvez
é galement
a ppuyer
s ur
l e
bouton
R ATIO,
t émoin
a llumé,
e t
t ournez
l a
m olette
p our
a juster
l a
v aleur
d u
p aramètre
r atio.
Bouton
AUTO
LOOP
-‐
A ppuyez
s ur
c e
b outon
p our
a ctiver
l a
f onction
A UTO
L OOP
( boucle
a utomatique).
A ppuyez
s ur
l e
b outon
I N
et
O UT
e t
l e
p oint
s era
t rouvé
a utomatiquement
e n
f onction
d e
l a
v aleur
d u
B PM.
28.
MIDI
A /B
:
E n
m ode
M IDI,
a ppuyez
s ur
c e
b outon
p our
b asculer
e ntre
l e
l ecteur
A /B.
29.
Bouton
SGL/CTN
:
Cette
f onction
p ermet
d e
c hoisir
e ntre
l ecture
s imple
o u
l ecture
c ontinue
d e
p istes
( toutes
l es
p istes
d ans
l'ordre).
Cette
fonction
marche
également
en
mode
RELAY.
Avec
ce
bouton,
vous
pouvez
aussi
active/désactiver
le
repère
automatique,
e n
a ppuyant
d essus
p endant
a u
m oins
1
s econde.
30.
Bouton
TIME
(temps)
:
écoulé,
l e
t emps
r estant
d ans
l a
p iste
e t
l e
t emps
t otal
r estant.
31.
:
U tilisez
c e
b outon
p
FX
SYNC
-‐
Il
est
utilisé
pour
sélectionner
le
retard
d'un
effet
de
battement
de
la
musique.
Les
rations
de
retard
de
battement
sont
1/4,
1/2,
3/4,
1/1,
2/1
et
4/1.
Pour
désactiver
la
synchronisation
automatique
de
battement,
maintenez
appuyé
ce
pendant
1
s econde.
LOOP
SET
-‐
Lorsque
la
fonction
loop
set
est
activée,
sélectionnez
le
battement
parmi
1/2,
1,
2,
4,
8,
16
(1
bar
=
4
battements)
par
l equel
v ous
s
ouhaitez
t erminer
v otre
b oucle.
32.
Bouton
S hift
:
M aintenez
a ppuyé
l e
b outon
S HIFT
p ermet
d 'appeler
u ne
d euxième
f onction.
Ce
bouton
change
la
valeur
temps
décrite
dans
le
compteur
de
temps,
entre
le
temps
de
lecture
our
s électionner
F X
S YNC
o u
L OOP
S ET.
ecture.
10