Raccordement pneumatique
Les conduites de raccordement et les
raccords ne peuvent être posés et ins-
tallés que par du personnel compétent
et familiarisé avec leur montage.
Ils doivent être régulièrement vérifiés pour préve-
nir les fuites et les dommages et, le cas échéant,
doivent être remis en état. Avant tous tra-
vaux d'entretien, les conduites de raccordement
doivent être mises hors pression.
Selon l'exécution de l'appareil, le raccordement
pneumatique est G (NPT) 1/4 ou G (NPT) 1/2..
Les raccords de purge doivent être protégés contre
l'eau et la poussière par un filtre ou autre procédé.
Remarque: La valeur K
on doit être au minimum 1,6 fois supé-rieure à la
valeur K
de l'appareil.
vs
Conduite de raccordement
Le diamètre nominal minimum requis de la
conduite de raccordement est indiqué dans le
tableau ci-dessous :
DN (longueur raccordement 2 m)
valeur K
Pression
vs
0,16
1,4
0,32
Raccordement
(bar)
4
1 et 3
DN 6
DN 8
1,4
DN 4
DN 6
2,5
DN 4
6
Remarque: Pour une longueur de raccordement
2 m, un DN plus important est nécessaire.
• Types 3963-XXXX0X3/-XXXX014
Pour ces appareils, il est possible de vérifier que le
DN de la conduite de raccordement est suffisant de
la manière suivante :
1. Défaire le bouchon fileté se trouvant sur le rac-
cord 9 et raccorder un manomètre.
2. Si pendant le processus de commutation la
pression est 1,3 bar, le DN de la conduite de
raccordement est alors suffisant.
EB 3963 FR
d'un réducteur de pressi-
vs
4,3
–
4
9
DN 10 DN 4
DN 8
DN 6
Alimentation de l'amplificateur
Pour alimentation interne:
Air instrument, exempt de particules agressives, ou
d'azote, pression de 1,4 à 6 bars.
Pour alimentation externe par le raccord 9 (voir
page 9):
Air instrument, exempt de particules agressives,
air huilé gaz non agressifs de 0 à 6 bars (0 à 10
bars pour kvs 1,4 ou 4,3 avec alimentation par le
raccord 4).
Alimentation pour la vanne pilote
Air instrument, exempt de particules agressives, de
1,4 à 6 bars.
La pression admissible max. de l'ali-
mentation ne doit pas être dépasséeet
doit être, si nécessaire, limitée par un
réducteur de pression.
Qualité de l'air comprimé selon ISO 8573 -1
Taille et nombre Teneur en
des particules
Classe 4
≤ 5 µm
et
3
1 000/m
Remarque pour l'utilisation de l'azote
Lorsque les appareils doivent être mon-
tés dans des pièces fermées et non
aérées, la purge des vannes pilotes et
des amplificateurs doit être évacuée vers l'exté-
rieur par une tubulure.
– 8 –
Point de rosée
huile
Classe 3
Classe 3
≤ 1 mg/m
3
–20°C ou au moins
10 K en-dessous de
la température
ambiante attendue
la plus basse