Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
On peut mettre les logiciels à jour en connectant un répéteur à son ordinateur.
Chaque répéteur est doté d'un " micro " connecteur USB. Il suffit de le relier à
l'ordinateur utilisant un cordon ayant ce type d'embout à une extrémité et un
embout de type A à l'autre. Il faut aussi se munir d'un émulateur de terminal capable
d'envoyer des fichiers. On recommande Tera-Term. Les pilotes Cygnal CP2101 sont
également requis. Cet émulateur et ces pilotes peuvent être téléchargés depuis le
site Web de Leviton.
Réglages de communication :
• Débit : 115 200 bauds
• Bit d'arrêt : 1
• Décalage de ligne : 3 ms/ligne • Parité : aucune (none)
Étapes :
1. Amorcer une connexion avec le répéteur par l'intermédiaire de l'émulateur de
terminal. Une fois la communication établie, l'invite suivante devrait apparaître
à l'écran (il pourrait être nécessaire d'appuyer sur Entrée) :
CLI>
2. Taper " update " et appuyer sur Entrée, comme suit :
CLI> update
Preparing to update application...
Erasing Application...Complete
Send File...
3. À l'invite " Send File... ", envoyer le micrologiciel sous forme de fichier ASCII.
Le nom du fichier sera affiché pendant son téléchargement. Une fois le transfert
effectué, le répéteur devrait se réinitialiser. Normalement, ceci apparaît ensuite
à l'écran :
*******************************************************************************
Leviton CAN Repeater
Firmware version = 0.05
*******************************************************************************
CLI>
Si la version ne s'affiche pas, déconnecter l'émulateur et le reconnecter. À l'invite
de commande, taper " version ", comme suit :
CLI> version
*******************************************************************************
Leviton CAN Repeater
Firmware version = 0.05
*******************************************************************************
MISES À JOUR LOGICIELLES
• Bits : 8
• Contrôle de flux : matériel (hardware)
Page 27
Publicité
Table des Matières
