Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Multideck Koelkast
NL
Handleiding
Refrigerateur a plusieurs niveaux
FR
Mode d'emploi
Kuhlschrank
DE
Bedienungsanleitung
Model
Modèle
•
Stainless Steel
Multideck Display
Instruction manual
IT
ES
PT
Modell
Modello
•
•
GH268 / GH269
Espositore frigorifero
Manuale di istruzioni
Refrigerador multinivel
Manual de instrucciones
Frigorifico de varios niveis
Manual de instruções
Modelo
•
Malli:
•
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Polar Refrigeration GH268
Sommaire des Matières pour Polar Refrigeration GH268
- Page 1 Espositore frigorifero Handleiding Manuale di istruzioni Refrigerateur a plusieurs niveaux Refrigerador multinivel Mode d'emploi Manual de instrucciones Kuhlschrank Frigorifico de varios niveis Bedienungsanleitung Manual de instruções Model Modèle Modell Modello Modelo Malli: • • • • • GH268 / GH269...
-
Page 2: Product Description
Product Description Set the Operating Temperature GH268 - POLAR Multideck 1.0m Press the button. The display will flash. GH269 - POLAR Multideck 1.5m Press the buttons to display the required temperature. -
Page 3: Technical Specifications
Technical Specifications Temperature Dimensions Model Voltage Power Current Refrigerant Weight (kg) Range H x W x D (mm) GH268 230V 50Hz 1100W 5.8A 2°C to 8°C R404a 1100g 1978 x 1060 x 750 231.5 GH269 230V 50Hz 1650W 7.5A 2°C to 8°C... -
Page 4: Productbeschrijving
C - Controller Productbeschrijving Inschakelen GH268 - POLAR Multideck koelkast 1.0M Controleer of stroomschakelaar in de positie [O] staat en de steker in het stopcontact zit. GH269 - POLAR Multideck koelkast 1.5M Zet de Power (Stroom) [I] aan. De actuele interne temperatuur van het product wordt weergegeven. -
Page 5: Oplossen Van Problemen
Technische specificaties Temperatuur Afmetingen Gewicht Model Voltage Vermogen Stroom Koelmiddel -bereik h x b x d mm (kg) GH268 230V 50Hz 1100W 5.8A 2°C to 8°C R404a 1100g 1978 x 1060 x 750 231.5 GH269 230V 50Hz 1650W 7.5A 2°C to 8°C... - Page 6 Klantenondersteuning: 050 – 609999 (België) Productconformiteit Het WEEE-logo op dit product of bijbehorende documentatie geeft aan dat het product niet onder huisvuil valt en als zodanig ook niet mag worden verwerkt. Ter preventie van mogelijke gevaren voor de gezondheid van personen en/of voor het milieu, dient men dit product in overeenstemming met het voorgeschreven en milieuveilige recyclingproces als afval te verwerken.
-
Page 7: Fonctionnement
à son utilisation, par une personne responsable de leur sécurité Description du produit A - Interrupteur de la lampe GH268 - Refrigerateur a plusieurs niveaux POLAR 1.0M B - Interrupteur GH269 - Refrigerateur a plusieurs niveaux POLAR 1.5M C - Contrôleur... -
Page 8: Nettoyage Du Condensateur
Spécifications techniques Plage de Dimensions Poids Modèle Tension Puissance Courant Réfrigérant température h x l x p mm (kg) GH268 230V 50Hz 1100W 5.8A 2°C to 8°C R404a 1100g 1978 x 1060 x 750 231.5 GH269 230V 50Hz 1650W 7.5A 2°C to 8°C... -
Page 9: Conformité
Standard d'assistance téléphonique: 050 – 600006 (Belgique) Conformité Le logo WEEE qui figure sur ce produit ou sa documentation indique qu'il ne doit pas être mis au rebut avec les ordures ménagères. Pour éviter qu'il ne présente un risque pour la santé humaine et / ou écologique, confiez la mise au rebut de ce produit à un site de recyclage agréé... -
Page 10: Lieferumfang
Schalten Sie das Gerät (1). Die aktuelle Temperatur qwithin die applince wird Geräts geschult wurden bzw. ständig beaufsichtigt werden. angezeigt Produktbeschreibung Betriebstemperatur einstellen -Taste drücken. Die Anzeige blinkt auf. GH268 -POLAR Kuhlschrank 1.0M GH269 -POLAR Kuhlschrank 1.5M Drücken Sie die Taste oder , um die benötigte Temperatur aufzurufen. -
Page 11: Technische Spezifikationen
Technische Spezifikationen Strom- Temperatur- Abmessungen Gewicht Modell Spannung Leistung Kühlmittel stärke bereich h x b x t mm (kg) GH268 230V 50Hz 1100W 5.8A 2°C to 8°C R404a 1100g 1978 x 1060 x 750 231.5 GH269 230V 50Hz 1650W 7.5A 2°C to 8°C... - Page 12 Accendere l'alimentazione [I]. Viene visualizzata la temperatura Descrizione dei prodotti corrente all'interno dell'apparecchiatura. GH268 - Espositore Frigorifero 1.0M POLAR Impostazione della temperatura di esercizio GH269 - Espositore Frigorifero 1.5M POLAR Premere il pulsante . Il display lampeggia.
-
Page 13: Risoluzione Dei Problemi
Specifiche tecniche Temperature Dimensions Weight Model Voltage Power Current Refrigerant Range H x W x D (mm) (Kg) GH268 230V 50Hz 1100W 5.8A 2°C to 8°C R404a 1100g 1978 x 1060 x 750 231.5 GH269 230V 50Hz 1650W 7.5A 2°C to 8°C... - Page 14 Conformità Il logo WEEE riportato su questo prodotto o sulla relativa documentazione indica che il prodotto non può essere smaltito come normale rifiuto domestico. Per evitare possibili danni alla salute e/o all'ambiente, il prodotto deve venire smaltito utilizzando una procedura di riciclaggio approvata e sicura per l'ambiente.
-
Page 15: Descripción Del Producto
Ajuste de la Temperatura de Funcionamiento Descripción del Producto Pulse el botón . El visualizador se enciende. GH268 - Refrigerador multinivel 1.0M POLAR Pulse el botón o los botones para visualizar la temperatura GH269 - Refrigerador multinivel 1.5M POLAR deseada. -
Page 16: Resolución De Problemas
Especificaciones Técnicas Margen de Dimensiones Peso Modelo Tensión Potencia Corriente Refrigerante Temperaturas a x a x p mm (kg) GH268 230V 50Hz 1100W 5.8A 2°C to 8°C R404a 1100g 1978 x 1060 x 750 231.5 GH269 230V 50Hz 1650W 7.5A 2°C to 8°C... - Page 17 Línea de asistencia telefónica : 901-100 133 (España) Cumplimiento El logotipo WEEE en este producto o su documentación indica que no debe eliminarse como un residuo doméstico. Para ayudar a prevenir posibles daños a la salud humana y/o el medio ambiente, el producto debe eliminarse en un proceso de reciclaje aprobado y medioambientalmente seguro.
-
Page 18: Instalação
Seleccionar a temperatura de funcionamento Descrição do produto Carregue no botão . O visor começará a piscar. GH268 - Frigorifico de varios niveis 1.0m POLAR Carregue no botão para aparecer no visor a temperatura desejada. GH269 - Frigorifico de varios niveis 1.5m POLAR Carregue no botão... -
Page 19: Resolução De Problemas
Amplitude de Líquido de Dimensões Peso Model Voltagem Curronte ação temperatura refrigeração a x l x p mm (kg) GH268 230V 50Hz 1100W 5.8A 2°C to 8°C R404a 1100g 1978 x 1060 x 750 231.5 GH269 230V 50Hz 1650W 7.5A 2°C to 8°C... - Page 20 Conformidade O logótipo WEEE neste produto ou a sua documentação indicam que o produto não deve ser tratado como lixo doméstico. Para ajudar a prevenir possíveis danos para a saúde humana e/ou ambiente, o produto deve ser eliminado de acordo com um processo de reciclagem aprovado e seguro para o ambiente.
-
Page 21: Declaration Of Conformity
Multi-deck Display Fridge Tipo di apparecchiatura • Tipo de equipo • Tipo de equipamento Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo • Malli GH268, GH269 Application of Council Directives(s) LVD Directive 2006/95/EC EMC Toepassing van Europese Richtlijn(en) • Application de la/des directive(s) du Conseil •... - Page 24 GH268_GH269_ML_v2...