1. Manuels
  2. Marques
  3. Bauer Manuels
  4. Panneaux de contrôle
  5. Ecostar 6000
  6. Mode d'emploi

Bauer Ecostar 6000 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour Ecostar 6000:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Version V1-9 / XI-2018
Logiciel V04.18 ou supérieur

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Bauer Ecostar 6000

Sommaire des Matières pour Bauer Ecostar 6000

  • Page 1 Version V1-9 / XI-2018 Logiciel V04.18 ou supérieur...

  • Page 2: Table Des Matières

    COMBINAISONS DE TOUCHES ......................31 MISE A JOUR DU LOGICIEL ......................32 REMPLACER LE FUSIBLE ......................... 34 MISE EN SERVICE DU SMARTRAIN ....................34 SOURCES D'ERREURS ET SOLUTIONS ....................36 10 DONNEES TECHNIQUES ET DETAILS ....................36 Instructions de Service pour BAUER ECOSTAR 6000...

  • Page 3: Commande Et Saisie

    1 COMMANDE ET SAISIE La commande de l'ECOSTAR se fait via l'écran tactile. L'ECOSTAR 6000 possède en outre encore cinq autres touches qui peuvent être utilisées pour la commande. Les touches remplissent la même fonction que le bouton à l'écran qui s'affiche directement via la touche.

  • Page 4: Clavier

    Avant d'appeler un menu, on est demandé d'entrer un code Pin. Dans chaque menu, il existe la possibilité de modifier le code Pin pour le menu respectif. En outre, il existe un code Pin Master qui permet d'accéder à chaque menu. Instructions de Service pour BAUER ECOSTAR 6000...

  • Page 5: Écran Principal

    Bouton d'information: Pour obtenir de plus amples informations sur l'irrigation actuelle et sur d'éventuels messages d'erreur, activez le bouton d'information dans le coin supérieur à droite On se trouve ainsi dans l'écran d'information qui sera expliqué encore en détail. Instructions de Service pour BAUER ECOSTAR 6000...
  • Page 6 être affichée au lieu de l'heure d'arrêt. En appuyant à nouveau sur ce bouton ou après un redémarrage de l'unité de commande, l'heure d'arrêt sera affichée à nouveau. Instructions de Service pour BAUER ECOSTAR 6000...

  • Page 7: Écran D'information

    La turbine réduira sa vitesse tant que le bouton est enfoncé ou la vitesse est à 0. 2.1.1 ARROSEUR A PROXIMITE Il y a différentes possibilités de programmation de l'arroseur à proximité. Une seule option peut être choisie et programmée à la fois. Instructions de Service pour BAUER ECOSTAR 6000...

  • Page 8: Lampe De Signalisation

    (status/état) en appuyant sur le bouton situé à côté. Sous distance, on fixe au bout de combien de mètres déroulés la lampe de signalisation doit commencer à s'allumer/clignoter. La durée indique combien de temps la lampe de signalisation doit être allumée/clignoter. Instructions de Service pour BAUER ECOSTAR 6000...

  • Page 9: Menu Principal

    Backup Dans le menu Backup, il est possible de réinitialiser l'ECOSTAR sur les réglages par défaut et de sauvegarder ou charger des enregistrements de paramètres. Protégé par code Pin Instructions de Service pour BAUER ECOSTAR 6000...

  • Page 10: Menu Irrigation

    Le menu Irrigation offre la possibilité d'adapter une irrigation de manière exacte au champ respectif. Avec le réglage de zone, il est possible de sélectionner une vitesse d’enroulement différente ou une précipitation différente pour une section précise. L'ECOSTAR 6000 offre ainsi la possibilité de diviser le champ en 4 secteurs différents au maximum.
  • Page 11 Précipitation de zone: Sert à régler la vitesse d’enroulement ou les précipitations (réglage m/h ou mm) pour la zone. Début zone: Distance entre l’arroseur et la machine en début de zone Fin zone: Distance entre l’arroseur et la machine en fin de zone Instructions de Service pour BAUER ECOSTAR 6000...

  • Page 12: Reglages Initiaux

    00:00 signifie que l'heure de démarrage automatique est désactivée. En outre, la touche Start doit encore être activée sur l'écran Home pour que l'ECOSTAR 6000 passe en mode « En attente d'irrigation ». Pause: Heure de pause / d'arrêt de l'irrigation 00:00 signifie que la pause est désactivée.
  • Page 13 Sert à choisir si la vitesse d'enroulement est entrée en précipitations (mm) ou en vitesse (m/h). Pour utiliser cette fonction, il faut régler les valeurs de buses sur la page 4 et la largeur de bande sur la page 3!!! Instructions de Service pour BAUER ECOSTAR 6000...

  • Page 14: Donnees De Machine

    On accède au menu de paramètres machine en appuyant sur le bouton Paramètres machine dans le menu principal. Ce menu contient toutes les données relatives à la machine et celles-ci ne doivent être modifiées que par des personnes instruites! Instructions de Service pour BAUER ECOSTAR 6000...
  • Page 15 Nombre de petites dents sur la couronne dentée Nombre d‘aimants: Nombre d'aimants sur le disque magnétique (sert à mesurer la vitesse) Ovalisation du tube [%]: Ovalisation du tube (réglage par défaut toujours sur 89%) Instructions de Service pour BAUER ECOSTAR 6000...
  • Page 16 Sert à fixer le code PIN pour le menu Données de machine Master-PIN: Sert à régler le code PIN qui ouvre chaque menu Sauvegarder données de mach.: Les données de machine actuellement réglées sont enregistrées comme réglages standard pour cet ECOSTAR. Instructions de Service pour BAUER ECOSTAR 6000...

  • Page 17: Menu Sms / Modem

    Dans le menu SMS / Modem, on trouve les réglages de la fonction SMS et de la visualisation. Pour la fonction SMS de l'ECOSTAR 6000, une mini carte SIM est nécessaire. La carte SIM doit être permettre les SMS et le code PIN doit être désactivé! Communication: Sert à...
  • Page 18 Si ce réglage est activé, ce numéro de téléphone est en mesure d'envoyer des commandes à l'ECOSTAR. Message d'erreur actif: Si ce réglage est activé, l'ECOSTAR envoie des messages d'erreur à ce numéro de téléphone. Instructions de Service pour BAUER ECOSTAR 6000...

  • Page 19: Commandes Et Messages Sms

    (p.ex. SPEED-CMD 20) RAIN-CMD Les précipitations actuelles sont réglées à xx mm(p.ex. RAIN-CMD 15) START-CMD hhmm L'irrigation est démarrée à hhmm (p.ex. START-CMD 1445) Messages L'ECOSTAR 6000 envoie des messages dans les cas suivants: Instructions de Service pour BAUER ECOSTAR 6000...

  • Page 20: Parametres De Systeme

    Paramétrage de l'écran tactile: L'écran tactile peut être recalibré. Lors du calibrage, quatre points consécutifs doivent être actionnés sur l'écran tactile. PIN pour ce niv. accès: Sert à fixer le code PIN pour ce menu. Instructions de Service pour BAUER ECOSTAR 6000...

  • Page 21: Menu De Langue

    être importées. Avant l'importation, il faut choisir une langue de sorte que le bouton Importation soit affiché dans le coin inférieur droite. Avant d'ouvrir le menu de langue, l'USB doit être branchée. Instructions de Service pour BAUER ECOSTAR 6000...

  • Page 22: Gestion D'énergie

    Intervalle jusqu'à ce que l'ECOSTAR passe en mode veille si aucune irrigation n'est active. En mode économie d'énergie "Permanent", l'ECOSTAR passera en mode veille seulement quand la capacité de batterie a tombé au-dessous de la valeur lors de "Terminer irrigation". Instructions de Service pour BAUER ECOSTAR 6000...
  • Page 23 économie d'énergie "Permanent". Si l'ECOSTAR était réglé à SMS et que la communication était encore active, un message sera envoyé auparavant. Luminosité d'écran: Sert à régler la luminosité d'écran. La luminosité dépend du mode économie d'énergie. Instructions de Service pour BAUER ECOSTAR 6000...

  • Page 24: Menu Service

    Moteur d’arrêt (vanne): Dernier courant enregistré du clapet d'arrêt Température électronique [°C]: Indique la température actuelle de l'unité de commande Opération manuelle: Toutes les sorties de l'ECOSTAR peuvent être mises en marche / arrêtées manuellement Instructions de Service pour BAUER ECOSTAR 6000...

  • Page 25: Info

    Les données concernant la consommation d'eau sont affichées ici Afficher activités: Les journaux sont appelés Tension électronique [V]: Indique la tension du système électronique et le niveau de charge de la batterie Diagnostic: Accès au menu de diagnostic Instructions de Service pour BAUER ECOSTAR 6000...

  • Page 26: Consommation D'eau

    à l'irrigation ainsi que les messages d'erreur sont enregistrés. Pour afficher les fichiers Log en détail, il faut appuyer sur le bouton Afficher à côté du Log souhaité. En appuyant sur le bouton Afficher, on accède au menu suivant: Instructions de Service pour BAUER ECOSTAR 6000...

  • Page 27: Menu Backup

    Dans le menu Backup, l'ECOSTAR peut être réinitialisé sur les réglages par défaut. En outre, il est possible d'exporter les données de machine actuelles et les réglages sur une barre USB. À un moment plus tard, les données exportées de cette manière peuvent être chargées à nouveau dans l'ECOSTAR 6000 avec une barre USB.
  • Page 28 Les icônes sont lues d'une barre USB. Cette procédure dure 5 à 20 secondes durant lesquelles l'ECOSTAR ne réagit pas à l'écran tactile. Suite à la lecture, une réinitialisation de tension de l'ECOSTAR 6000 est nécessaire pour rendre les modifications efficaces. Effacer Icons: Les icônes sont effacées...

  • Page 29: Plan De Branchements

    Palpeur de vitesse 1 noir Palpeur de vitesse 1 bleu Palpeur d'arrêt bleu ou marron Palpeur d'arrêt bleu ou marron Compteur d'eau marron Pressostat Compteur d'eau bleu bleu Pressostat marron Palpeur de pression banc Instructions de Service pour BAUER ECOSTAR 6000...
  • Page 30 Instructions de Service pour BAUER ECOSTAR 6000...

  • Page 31: Combinaisons De Touches

    émit un bip pour la troisième fois, l'ECOSTAR a été réinitialisé aux valeurs standard. Capture d'écran: Pour faire une capture d'écran de l'affichage actuel, une barre USB doit être branchée sur l'ECOSTAR 6000 et les deux touches 2 et 4 (comptées de gauche à droite) doivent être appuyées en même temps.

  • Page 32: Mise A Jour Du Logiciel

    SPIFLASH.BAK Pas 2: Brancher la barre USB Brancher la barre USB dans le port USB sur le dos de l'ECOSTAR 6000. Pas 3: Menu Backup Appuyer sur "Menu" et ouvrir le menu "Backup" en utilisant le code PIN "8570". Changer à la deuxième page.
  • Page 33 Dès que la mise à jour a été terminée, l'écran principal sera affiché à nouveau. Pas 4: Contrôle de la version de logiciel Retirer la barre USB. Contrôler si la version correcte a été installée. Vous trouverez cette information sous "Menu -> Info -> Info". Instructions de Service pour BAUER ECOSTAR 6000...

  • Page 34: Remplacer Le Fusible

    8 MISE EN SERVICE DU SMARTRAIN Pour activer le SmartRain sur votre ECOSTAR 6000, procédez comme suit: Pas 1. Ouvrez le menu de modem. Pas 2. Réglez la "Connexion" à "DATA" et "GPS" à "Marche".
  • Page 35 Les clients reçoivent l'adresse de chaque ECOSTAR 6000 de la société Bauer GmbH. Pas 4. Si vous avez reçu une carte SIM de BAUER, gardez les réglages par défaut pour cette page. Si vous n'avez pas reçu de carte SIM, ces réglages varient selon votre réseau cellulaire. Essayez d'obtenir les informations de votre opérateur de réseau et entrez-les ensuite.

  • Page 36: Sources D'erreurs Et Solutions

    ECOSTAR. Si non, vous pouvez télécharger le dernier logiciel dans l'espace client sur notre site Web www.bauer-at.com. 10 DONNEES TECHNIQUES ET DETAILS Dimensions (H*L*P) 170*140*100 Tension: 10-15V DC Fusible: 8 A (rapide) Instructions de Service pour BAUER ECOSTAR 6000...

Table des Matières