1. Manuels
  2. Marques
  3. J5create Manuels
  4. Commutateurs
  5. JUC400
  6. Manuel de l'utilisateur

J5create JUC400 Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces

Publicité

Table des Matières

For MAC & Windows OS
Wormhole Switch
JUC400
User Manual
Manuel de l'utilisateur
Bedienungsanleitung
Manual del usuario
ユーザー マニュア
使用手冊
Kullanma Kılavuzu
JUC400 Ver4.0

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour J5create JUC400

Sommaire des Matières pour J5create JUC400

  • Page 1 For MAC & Windows OS Wormhole Switch JUC400 User Manual Manuel de l'utilisateur Bedienungsanleitung Manual del usuario ユーザー マニュア 使用手冊 Kullanma Kılavuzu JUC400 Ver4.0...

  • Page 2: Wormhole Switch

    For MAC & Windows OS Wormhole Switch JUC400 User Manual JUC400 Ver4.0...
  • Page 3 WORMHOLE SWITCH USER MANUAL Required Environments Windows OS: Windows 8/ 7/ Vista/ XP Available USB port (USB 2.0 is recommended) CPU: Intel Pentium II processor RAM: 512MB RAM or higher Hard disk: Space requirement of at least 100MB Mac OS X 10.8 /10.7/10.6 Available USB port (USB 2.0 is recommended) CPU: Power PC G4 processor or later RAM: 512MB RAM or higher...
  • Page 4 WORMHOLE SWITCH USER MANUAL When you initially connect the Wormhole Switch to the MAC computer a window will pop up that says, “Keyboard Setup Assistant”, follow the steps to select the keyboard Type. Tip: You also can change the setting, Go to “...

  • Page 5: Getting Started

    WORMHOLE SWITCH USER MANUAL 4. When the Wormhole Switch is connected properly the wormhole launch page will be shown. GETTING STARTED-Windows 1. Connect one end of the Wormhole Switch to a standard USB port on one of the two computers. And connect the other end of the Wormhole Switch to a USB port on the second computer.
  • Page 6 WORMHOLE SWITCH USER MANUAL EXPLORE THE OUTSTANDING FEATURES Let’s explore some outstanding features! You can start playing with your Wormhole Switch and enjoying the convenience it brings you. Keyboard and Mouse Sharing o Use Mouse to Move Off the Edge of Screen: Set “Use mouse move off the edge of screen”...
  • Page 7 WORMHOLE SWITCH USER MANUAL With the clipboard sharing feature you can easily edit, copy or paste clipboard content bi-directionally between two computers. 1. Open a file and select the content (text/ pictures) you want from the first computer, right click and select “Copy”. 2.
  • Page 8 WORMHOLE SWITCH USER MANUAL press the (Ctrl+V) Keys to paste the copied files to another computer. Note: Please use the original system hotkey settings on your computer operating system (the keyboard always follows the mouse cursor). For example, when you would like to copy content from a Mac OS Computer and paste content to Windows OS Computer follow the steps below: If you are using a Keyboard for MAC OS, you need to press the “Command+ C”...
  • Page 9 WORMHOLE SWITCH USER MANUAL SOFTWARE INSTRUCTIONS To begin set up, please click Wormhole Switch Utility Icon Function ( ), found in both Mac OS & Windows System MAC OS: Windows OS: o About the Wormhole Switch: Information about the j5 create Wormhole Switch can be found here. o The Position of Other PC: You can quickly set up the position of the other computer by using one of the 4 options (Right/Left/Up/Down)
  • Page 10 2. Online Support Please visit the j5 create website (www.j5create.com) to find the latest software for your device. If you still experience the same issue, you can submit a trouble description via email service@j5create.com...
  • Page 11 WARRANTY OF j5 create j5 create offers a limited 2-year warranty. User’s wear & tear damage are not included. The user shall call or email j5 create customer service with defect information of the product and obtain a return authorization number. Users are responsible for one way return freight cost and we will take care of one way freight back.
  • Page 12 For MAC & Windows OS Wormhole Switch JUC400 Manuel de l'utilisateur JUC400 Ver4.0...
  • Page 13 WORMHOLE SWITCH Manuel de l'utilisateur Environnements requis Windows OS: Windows 8 / 7 / Vista / XP Un port USB disponible (USB 2.0 est recommandé ) CPU: Intel Pentium II ou supé rieur RAM: 512MB RAM ou plus Disque dur: Espace requis d'au moins 100MB Mac OS X 10.8 / 10.7 / 10.6 Un port USB disponible (USB 2.0 est recommandé...
  • Page 14 WORMHOLE SWITCH Manuel de l'utilisateur MISE EN ROUTE –MAC 1. Connectez une extré mité du Wormhole Switch à un port USB standard sur l'un des deux ordinateurs.Branchez l'autre extré mité du Wormhole Switch à un port USB sur le second ordinateur. 2.

  • Page 15: Mise En Route

    WORMHOLE SWITCH Manuel de l'utilisateur 3. Aprè s avoir branché le commutateur Wormhole Switch, l’icône "Wormhole Switch ” CDROM apparaî tra sur le bureau ou sur le "Macintosh HD". Double cliquez sur l’icone "Wormhole Switch ". 4. Lorsque l'interrupteur Wormhole Switch est connecté...
  • Page 16 WORMHOLE SWITCH Manuel de l'utilisateur l'application ( ). Voir l'image ci-dessous. 4. Si la fenê tre « Contrô le de compte utilisateur » apparaî t à l'écran, cliquez sur “Oui” pour continuer. 5. Lorsque l'interrupteur est correctement connecté à Wormhole Switch, la page de lancement wormhole s’affiché...
  • Page 17 WORMHOLE SWITCH Manuel de l'utilisateur Dé placez le curseur de la souris vers le deuxiè me ordinateur et ouvrez une application d'é dition telle que Word, Excel et Power Point, etc et utilisez le clavier du premier ordinateur pour taper le texte sur le fichier du deuxiè...
  • Page 18 WORMHOLE SWITCH Manuel de l'utilisateur vous pouvez é galement procé der comme suit pour transfé rer des fichiers entre deux ordinateurs. o Copier et coller: 1. Utilisez le clic droit de la souris sur les fichiers que vous souhaitez copier et sé lectionnez Copier 2.
  • Page 19 WORMHOLE SWITCH Manuel de l'utilisateur INSTRUCTIONS DU LOGICIEL La dé finition de l'utilitaire d'icô ne de Wormhole Switch Pour commencer la configuration, veuillez cliquer sur l'icô ne de l'utilitaire Wormhole Switch ( en bas à droite de l'é cran. MAC OS: Windows OS: o A propos de j5 Wormhole Switch: Toutes les informations de j5 Wormhole Switch s'afficheront ici...
  • Page 20 ê tre facilement ré solus en lisant le manuel de l'utilisateur. 2. Support en ligne Visitez le site Web de j5 create (www.j5create.com) pour trouver la derniè re version du logiciel pour votre appareil. Si vous rencontrez toujours le mê me problè me, vous pouvez soumettre une description du problè...
  • Page 21 WORMHOLE SWITCH Manuel de l'utilisateur GARANTIE DE j5 create j5 create offre une garantie limité e de 2 ans. L'usure due à l'utilisation n'est pas incluse. L'utilisateur doit appeler ou envoyer un courriel au service clientè le de j5 create pour donner des informations sur le dé...
  • Page 23 For MAC & Windows OS Wormhole Switch JUC400 Bedienungsanleitung JUC400 Ver4.0...
  • Page 24 WORMHOLE SWITCH Benutzerhandbuch Systemvoraussetzungen Windows OS: Windows 8/ 7/ Vista / XP Freier USB-Anschluss (USB 2.0 empfohlen) CPU: Intel Pentium II oder höherer Prozessor RAM: 512MB RAM oder mehr Festplatte: mindestens 100 MB freier Speicher OS: Mac OS X 10.8 / 10.7/ 10.6 Freier USB-Anschluss (USB 2.0 empfohlen) CPU: PowerPC G4 oder höherer Prozessor RAM: 512MB RAM oder mehr...
  • Page 25 WORMHOLE SWITCH Benutzerhandbuch ERSTE SCHRITTE-MAC Führen Sie die folgenden Schritte aus, um den j5 Wormhole Switch zu konfigurieren 1. Schließen Sie das eine Ende des Wormhole Switch an einen USB-Standardanschluss des einen Computers an,Schließen Sie das andere Ende des Wormhole Switch an einen USB-Standardanschluss des zweiten Computers an 2.
  • Page 26 WORMHOLE SWITCH Benutzerhandbuch 3. Nachdem der Wormhole-Schalter in das “Wormhole” eingesteckt ist, wird das CDROM -Symbol entweder auf dem Desktop oder in der “Macintosh HD” auftauchen. Dann Doppelklick auf das “Wormhole” -Symbol. 4. Wenn der Wormhole Switch richtig verbunden ist, wird die Startseite auftauchen.

  • Page 27: Testen Sie Die Herausragenden Funktionen

    WORMHOLE SWITCH Benutzerhandbuch 5. Wenn der Wormhole Switch richtig verbunden ist, wird die Startseite auftauchen. TESTEN SIE DIE HERAUSRAGENDEN FUNKTIONEN ! Jetzt können Sie die herausragenden Funktionen testen! Nachdem Sie die Einstellungen konfiguriert haben, können Sie den Wormhole Switch starten und seine praktischen Funktionen nutzen.
  • Page 28 WORMHOLE SWITCH Benutzerhandbuch ersten Computers Text in die Datei des zweiten Computers eingeben Anmerkung: 1. Bitte nutzen Sie ein Maus- und Keyboard-Set. Die Schaltfunktion für das Keyboard folgt immer dem Maus-Cursor des selben Computers. Wenn Sie eine Maus oder ein Keyboard über USB-Anschluss nutzen, die nicht richtig eingestellt sind, wird sofort auf den nur begrenzten Bildschirmmodus umgeschaltet.
  • Page 29 WORMHOLE SWITCH Benutzerhandbuch o Kopieren und einfügen: 1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Datei, die kopiert werden soll, und wählen Sie dann Kopieren. 2. Verschieben Sie den Cursor auf den anderen Computer. 3. Verschieben Sie den Cursor in die Position, in der die Datei eingefügt werden soll. Klicken Sie auf die rechte Maustaste, und wählen Sie Einfügen.
  • Page 30 WORMHOLE SWITCH Benutzerhandbuch SOFTWAREANWEISUNGEN Beschreibung des Wormhole Switch-Symbols Um die Installation zu starten, klicken Sie auf das Wormhole Switch-Symbol ( ) in der unteren rechten Ecke des Bildschirms. MAC OS: Windows OS: o Über j5 Wormhole Switch: Hier werden die wichtigsten Informationen zum j5 Wormhole Switch angezeigt. o Position des anderen PCs: Sie können die Position des anderen Computers schnell anhand der 4 folgenden Optionen einrichten.(Rechts/Links/Oben/Unten)
  • Page 31 Benutzerhandbuch durchlesen. 2. Online-Hilfe Auf der Website von j5 create (www.j5create.com) finden Sie die neueste Software für Ihr Gerät. Wenn das Problem weiterhin bestehen bleibt, können Sie eine E-Mail an service@j5create.com senden, in der Sie Ihr Problem beschreiben. Das Support-Team von j5 create wird Ihnen auf diese E-Mail innerhalb von 24 Geschäftsstunden antworten.
  • Page 32 Garantie. Schäden aus natürlicher Abnutzung fallen nicht unter die Garantie. Im Garantiefall muss der Nutzer den Kundendienst von j5create per Telefon oder E-Mail kontaktieren und den Defekt schildern. Vom Kundendienst erhält der Nutzer eine Rücksendenummer (RMA).
  • Page 34 For MAC & Windows OS Wormhole Switch JUC400 Manual del usuario JUC400 Ver4.0...
  • Page 35 WORMHOLE SWITCH Manual del usuario Requisitos del entorno Windows OS: Windows 8 /7 / Vista / XP Puerto USB disponible (USB 2.0 recomendado) CPU: Procesador Intel Pentium II o posterior RAM: 512MB de RAM o má s Disco duro: Requiere un espacio de al menos 100MB Mac OS X 10.8/ 10.7/ 10.6 Puerto USB disponible (USB 2.0 recomendado) CPU: Procesador PowerPC G4 o posterior...
  • Page 36 WORMHOLE SWITCH Manual del usuario PRIMEROS PASOS –MAC Siga los pasos siguientes para configurar el j5 Wormhole Switch 1. Conecte un extremo del Wormhole Switch a un puerto USB está ndar de uno de los dos ordenadores.Conecte el otro extremo del Wormhole Switch a un puerto USB del otro ordenador.
  • Page 37 WORMHOLE SWITCH Manual del usuario 3. Una vez que el Wormhole Switch está conectado, el icono “Wormhole” CDROM aparece ya sea en el escritorio o en el “Macintosh HD”. Haga clic dos veces en el icono “Wormhole” 4. Cuando el Wormhole Switch está conectado de forma correcta aparece la pá...
  • Page 38 WORMHOLE SWITCH Manual del usuario 4. Si la ventana “Control de cuentas de usuario” aparece en la pantalla, haga clic en “Sí ” para continuar. 5. Cuando el Wormhole Switch está conectado de forma correcta aparece la pá gina de presentació n del wormhole. ¡...
  • Page 39 o Cambiar el uso del teclado a otro ordenador Mueva el cursor del rató n a un segundo ordenador y abra una aplicació n de edició n como word, excel y power point, etc. y utilice el teclado del primer ordenador para escribir el texto en el archivo del segundo ordenador Nota: 1.
  • Page 40 o Arrastrar y Soltar Es un modo rá pido y fá cil de transferir archivos entre 2 ordenadores. Simplemente arrastre y suelte el archivo o carpeta a los otros ordenadores. Ademá s de usar el mé todo de arrastrar y soltar, tambié n puede hacer lo siguiente para transferir los archivos entre los dos ordenadores.
  • Page 41 Por favor siga los siguientes pasos: 1. Conecte el kit de conexió n USB al conector del iPad 2. Conecte el Wormhole Switch a un ordenador y a un iPad 3. Presiona “Alt+S” en el ordenador para cambiar el uso del teclado al iPad 4.
  • Page 42 Visite el sitio web j5 create (www.j5create.com) para encontrar el último software para su dispositivo. Si el mismo problema persiste, puede enviar una descripció n de é ste por correo electró nico a service@j5create.com. El equipo de soporte té cnico de j5 create le contestará en las 24 horas siguientes.
  • Page 43 Servicio al cliente:Número gratuito: +1-888-988-0488 Soporte té cnico:Número gratuito: +1-888-689-4088 Correo electró nico: service@j5create.com Contacte con el Servicio té cnico en horario de oficina. 09:00-18:00 U.S.A E.S.T. Lunes a viernes para mayor asistencia. GARANTÍA DE j5 create j5 create ofrece una garantí a limitada de 2 añ os. Los dañ os por desgaste y roturas no está n incluidos.
  • Page 45 For MAC & Windows OS Wormhole Switch JUC400...
  • Page 46 WORMHOLE SWITCH WORMHOLE SWITCH Windows - OS: Windows 8 / 7 / Vista / XP / 2000 (32 - USB (USB 2.0 - CPU: Intel Pentium II : 512 MB 100 MB - Mac OS X 10.6 - USB (USB 2.0 - CPU: PowerPC G4 : 512 MB 100 MB...
  • Page 47 WORMHOLE SWITCH WORMHOLE SWITCH -MAC j5 Wormhole Switch 1. 2 Wormhole Switch Wormhole Switch Mac Wormhole Switch “keyboard Setup Assistant” “keyboard Setup Assistant” "System Preferences” “Keyboard” “change keyboard Type”...
  • Page 48 WORMHOLE SWITCH WORMHOLE SWITCH 1. Wormhole Switch Wormhole ”CDROM “Macintosh HD” HD” Wormhole” 2. Wormhole Switch Wormhole Switch -Windows j5 Wormhole Switch Wormhole Switch Wormhole Switch Wormhole Switch “ ” Run WKMLoader.exe ”...
  • Page 49 WORMHOLE SWITCH WORMHOLE SWITCH j5 Wormhole Switch j5 Wormhole Switch “ l” “ ” Wormhole Switch Wormhole Switch Wormhole Switch “ ” “...
  • Page 50 WORMHOLE SWITCH WORMHOLE SWITCH ]” Alt+S)” Alt+S) Word Excel PowerPoint “ ”...
  • Page 51 WORMHOLE SWITCH WORMHOLE SWITCH & & (Ctrl+C) (Ctrl+V) Mac OS Windows OS 1. MAC OS “Command+ C” Windows OS “ Control + V” Windows OS 2. Windows OS MAC OS Windows OS ”CTRL+C” Windows OS MAC OS...
  • Page 52 WORMHOLE SWITCH WORMHOLE SWITCH iPad Wormhole Switch iPad Wormhole Switch iPad iPad iPad Camera Connection kit” “ ipad 30 Wormhole Switch 1. iPad 2. Wormhole Switch iPad 3. “Alt+S” iPad 4. iPad 5. iPad Wormhole Switch Wormhole Switch MAC OS: Windows OS:...
  • Page 53 WORMHOLE SWITCH WORMHOLE SWITCH o j5 Wormhole Switch j5 Wormhole Switch ( / / / ) & Mac OS Wormhole Switch Mac OS j5 Wormhole Switch Mac OS Ctrl-Alt-Del [Ctrl-Alt-Insert] [Ctrl-Alt-Del] Windows OS Wormhole...
  • Page 54 WORMHOLE SWITCH WORMHOLE SWITCH 3. ” USB Switch / Wormhole j5 create (www.j5create.com) j5_support@kagaht.co.jp :03-5540-9010 : j5_support@kagaht.co.jp AM 9:30 11:30 / PM 13:30 17:30 FCC ( 15.109/15.107 EN 55022 B (2006) EN 55024 (1998+A1:2001+ A2:2003) (IEC/EN 61000-4-2 (1995+A1:1998+A2:2001)/-3(2006) C-Tick:...
  • Page 55 WORMHOLE SWITCH WORMHOLE SWITCH EN 55022 (2006) B AS/NZS CISPR22 © IEC: 2005. VCCI: CISPR22 © IEC: 2005 Copyright© 2011 j5 create. JUC400 保証書 本書は、本書の記載内容で無償修理を行うことをお約束いたします。 １．保証期間中の取扱いについて、ユーザーズガイド等の注意事項に従った正常な使用状態で故障した場合 は、本体を無料修理をさせていただきます。商品と本保証書をお買い上げの販売店にご持参のうえ修理 をご依頼ください。また、当社の判断によって良品と交換する場合もあります。 ２．本製品に対する保証は上記（項目１）の修理に限られます。 本製品の故障が原因で生じた、種々の発生 費用、ご不便ないし不都合、精神的な損害、その他すべての付随的又は間接的損害については補償いた しかねます。 ３．保証期間中の修理・その他について、ご不明の場合は、弊社サポートにお問合せください。 ４．次のような場合は、保証期間内でも有償修理させていただきます。 　　（１） 本書のご提示がない場合 　　（２） 本書にお買い上げ年月日、お客様名、お買い上げ販売店名の記載がない場合および本書に記載の 字句（型番・製造番号など）を書き換えられた場合 　　（３） ご使用上の誤り、不当な修理や改造による故障および損害...
  • Page 56 WORMHOLE SWITCH     型  名        JUC400    お  ふ り が な お  名    前 客  ご 〒  ー    電話 （   ）    ー    住 様    所 お買い上げ 年 月 日  保   お買い上げ日から            証    年  月  日 期    本体   １年間            間...
  • Page 57 For MAC & Windows OS Wormhole Switch JUC400 使用手冊 JUC400 Ver4.0...
  • Page 58 WORMHOLE SWITCH 使用手冊 系統建議需求 Windows OS: Windows 8/ 7 / Vista / XP USB 埠 (建議USB 2.0規格) CPU處理器: Intel Pentium II Processor 或以上規格 RAM記憶體: 512MB 或以上規格 硬碟容量:至少 100MB Mac OS X 10.8/ 10.7 / 10.6 USB 埠 (建議USB 2.0規格) CPU處理器: Intel Pentium II Processor 或以上規格 RAM記憶體: 512MB 或以上規格...
  • Page 59 WORMHOLE SWITCH 使用手冊 入門-MAC 1. 連接 Wormhole Switch 到您電腦的標準 USB 埠 再將另一頭的 Wormhole Switch 連接到您另外 一台電腦的標準 USB 埠 2. 第一次連接 Wormhole Switch 至 MAC 電腦, 會彈跳出以下視窗,上面寫著: “鍵盤設定助理”, 請依照步驟完成鍵盤類型設定。 Tip: 你同時可以直接至 “系統偏好設定”-> “鍵盤”-> “變更鍵盤類型”...
  • Page 60 WORMHOLE SWITCH 使用手冊 3. 插入Wormhole Switch 之後會在桌面出現 “Wormhole” CDROM 圖示 無論是在桌 面 或是 在“Macintosh HD” 硬碟下出現此圖 案,都請您雙擊 “Wormhole” 圖樣執行 Wormhole程式. 4. 當 Wormhole Switch 正確的連接在兩端的電 腦,桌面將會出現下列的正確啟動圖示 入門-Windows 請依循以下步驟完成設定 1. 將 Wormhole Switch 兩端連接至個人電腦的標準 USB埠 2. 當兩端裝置都插入電腦USB埠後,Wormhole Switch 裡的安裝程 式,會自動開啟並執行 3. 當彈出 “Auto Play” 選項視窗時請選取 “Run WKMLoader.exe”...

  • Page 61: 立即體驗 Outstanding 功能

    WORMHOLE SWITCH 使用手冊 4. 如果在使用過程中出現“使用者帳戶控制” 視窗,請選取” 允許”來接續下個步驟 5. 當 Wormhole Switch 在兩端的電腦上執行成功後,它將 預設鍵盤與滑鼠及剪貼簿為自動共享的狀態,並且在系統工 具列上顯示提示訊息 立即體驗 OUTSTANDING 功能 現在就讓我們一起來體驗Wormhole Switch帶來的有趣、便利且人性化的功能。 鍵盤滑鼠分享 o 使用滑鼠移動或關閉螢幕邊界的畫面: 在喜愛設定裡選擇＂使用滑鼠游標移出螢幕邊界>在這台電腦的左邊＂滑鼠游標將移出本電腦的 螢幕左邊邊界，您可以設定另一台電腦在本電腦的位置，來決定當移出螢幕邊界時，滑鼠游標出 現在你所決定的另一台電腦螢幕的邊界，讓您可以更直覺的使用滑鼠游標來進行切換 o 滑鼠中鍵:設定是否使用滑鼠中鍵,來切換您的鍵盤與滑鼠游標,從這一台主機到另外一台主機 o 熱鍵: 您可以設定熱鍵,來切換控制的主機端. 預設值為(Alt+S) 切換鍵盤到另外一台電腦使用 移動滑鼠游標移動到第二台主機上,打開任何編輯用的應用程式,如 Word,Excel,Point,等,您可使用第一台...
  • Page 62 WORMHOLE SWITCH 使用手冊 主機來編輯您連接的第二台主機的應用程式 . 注意: 1. 請使用同一組滑鼠與鍵盤設定來控制電腦,鍵盤控制功能永遠會跟隨著滑鼠游標來控制同一台電腦。當使用 不 是同一組USB滑鼠以及鍵盤，它將會被限制只在特殊螢幕控制下。 2. 當您看到這個圖示 ( )在右下角工作列，這代表目前鍵盤與游標是受另一台主機上的鍵盤滑鼠控制 剪貼簿功能分享 剪貼簿功能分享讓使用者輕鬆的在兩台電腦間使用複製、貼上的功能. 1. 開啟檔案並選取所需的文字或圖片， 按滑鼠右鍵選擇＂複製. 2. 移動游標至第二台電腦並開啟目標檔案, 3. 移動滑鼠游標至想放置文字或圖片，按滑鼠右鍵選擇＂貼上＂ 圖示將隨著狀態不同而改變圖示，例如： 當接收到另外一台電腦所傳送過來的剪貼簿資料時，工具 列上圖示將變更為( 檔案傳輸 o 拖曳功能 透過鍵盤滑鼠共享的功能，輕鬆兩台電腦之間的分享檔案，只需透過簡單的拖放檔案或資料 夾， 便可完成兩台電腦間的檔案傳輸。 您還能使用下列方式來進行兩台電腦間的檔案傳輸： o 複製 & 貼上: 1. 右鍵點選您欲複製的檔案，在選單中點選複製。 2. 移動滑鼠游標到另一台電腦上。...
  • Page 63 WORMHOLE SWITCH 使用手冊 3. 移動滑鼠游標到您欲置放檔案的目錄位置，在右鍵選單中點選貼上。 o 鍵盤快速鍵功能: 1.點選您欲複製的檔案，鍵盤中輸入[Ctrl+C]。 2. 移動滑鼠游標到另一台電腦上。 3. 移動滑鼠游標到您欲置放檔案的目錄位置，輸入[Ctrl+V]即可複製完成。 注意: 請使用電腦系統原先預設值的熱鍵並 使用同一組滑鼠游標與鍵盤操作(鍵盤控制功能永遠跟 隨著滑鼠游標)。 例如, 當您想從Mac作業系統下複製資料到Windows作業系統,請您遵循以下的步驟: Command 1. 如果您使用是Mac系統的鍵盤,則按下” + C” 鍵與切換滑鼠游標到 Windows Control 作業系統,然後按下 “ + V” 鍵,貼上您的資料內容到Windows 作業系統. 2. 或是從 Windows 作業系統下複製資料到MAC作業系統 : 如果您使用的是Windows 系統的鍵盤, 您需要按下 ”CTRL+C”鍵跟切換您的滑鼠游標至 Mac作業系統,然後按下...
  • Page 64 WORMHOLE SWITCH 使用手冊 軟體說明 Wormhole Switch 工具圖示功能 在Mac 作業系統 &Windows 作業系統下，請點選Wormhole Switch 圖示( 在 MAC 作業系統下的設定表: 在Windows作業系統下的設定表: o 關於 Wormhole Switch:可以瞭解目前使用j5 create Wormhole Switch版本及資訊 o 本機與其他PC: 您可以快速設定您要連接的另外一台電腦的螢幕邊界位置於(右邊/左邊/上面/下 面) o 暫時關閉鍵盤與滑鼠分享功能 &暫時關閉剪貼簿功能: 您可以快速暫時關閉或啟用分享選項.暫 時關閉 鍵盤與滑鼠分享功能,您可以看到暫時關閉圖示( )；暫時關閉剪貼簿功能,您可以看到暫 時關閉的圖示( o 喜愛設定: 其他設定 -顯示連接提示 :當您取消此選項,當您啟動Wormhole Switch,系統將不會有任何的對話顯示框,顯 示您是否有啟動該裝置...
  • Page 65 結束：此選項，將會關閉並移除Wormhole Switch 技術支援 如果在使用 j5 create 產品時，若有任何疑問或使用上之問題。請依循下列所示流程，將可解決您的問題 1. 參閱使用手冊 The User Manual 使用手冊包含完整的安裝流程以及問題解答單元，可以快速解決一般消費者使用習慣上的問題。 2. 網站技術支援 Online Support 請至 j5 create 官網(www.j5create.com) 下載最新的驅動程式。如果安裝最新驅動程式後，仍有 一樣的問題，請至＂聯絡我們＂留下故障狀況或 email 至 service.tw@j5create.com，j5 create 技術客服人員將會立即處理您的問題。 3. 技術支援專線 Telephone Support 請聯絡 j5 create 台灣技術支援 +886-2-2269-5533 # 19 ，客服人員將立即會為您服務。 技術支援資訊：...
  • Page 66 詳細紀錄故障狀況 (iv) 附上個人聯絡方式（姓名、 電話、 地址） 步驟 4. 請依以下優先順序送回 ( 1 ) 原購買經銷商 ( 2 ) j5 客戶服務部 j5create 保固須知:若本產品質量問題而引起的故障與損壞 ， 請即送修; 自購買日期起保固期限內 ， 將提供免費保修服務；  新品退換貨務必保持包裝原貌即配件完整性。 產品保固基準:本產品保固不適用於以下各種情況： 正常的磨損或老化 、自行拆除或進行改裝（不是由 j5 create 或授  權之專業人員進行）;產品之毀損係受不可抗力（天災、火災、水災、地震、雷擊、颱風、龍捲風等） 人為破壞 人為疏 失（遺失、未妥善保管、不正確的安裝等）或其他非正常因素所致者：仿冒品、產品運輸至 j5 過程中丟失或損壞; 因潮...
  • Page 67 Wormhole Switch JUC400 Türkçe Tanıtım ve Kullanım Kılavuzu JUC400 Ver3.0...
  • Page 68 WORMHOLE SWITCH USER MANUAL Ortam gereksinimleri Windows - İşletim Sistemi: Windows 7 / Vista / XP / 2000 - Kullanılabilir USB portu (USB 2.0 ö nerilir) - İşlemci: Intel Pentium II işlemci - RAM: 512MB RAM veya ü zeri - Hard disk: 100MB civarı boş disk alanı - Mac OS X 10.5 ü...
  • Page 69 WORMHOLE SWITCH USER MANUAL BAŞLARKEN-MAC 1. İki bilgisayarı birbirine bağlamak için Wormhole Switch cihazının bir ucunu standart USB Portuna takınız. Diğer bilgisayarın kullanılabilir bir USB portuna Wormhole Switch diğer ucunu takınız (resme bakın) mhole Switch’i MAC bilgisayarınıza bağladığınızda başlangıçta “Klavye kurulum yardımcısı”...
  • Page 70 WORMHOLE SWITCH USER MANUAL 3. 3. Wormhole Switch kablosunu bilgisayarınıza taktıktan sonra “Wormhole” simgesi “Macintosh HD” veya masaüstünde görünecektir. CDROM simgesini seçip “Wormhole” simgesine çift tıkayın. 4. Wormhole Switch düzgünce bağlandıysa tanıtım sayfası ekrana gelecektir. BAŞLARKEN-Windows 1. İki bilgisayarı birbirine bağlamak için Wormhole Switch cihazının bir ucunu standart USB Portuna takınız.
  • Page 71 WORMHOLE SWITCH USER MANUAL Sorun Giderme: Şayet otomatik başlatma seçeneği çalışmazsa j5 Wormhole Switch uygulamasını başlatmak için: USB Kablosunun her iki Bilgisayar arasında doğru biçimde takıldığından emin olun. Uygulamayı başlatmak için “Bilgisayarım”’a gidin ve j5 Wormhole Switch simgesine çift tıklayın. Resme bakın. “Kullanıcı...
  • Page 72 WORMHOLE SWITCH USER MANUAL taraftaki diğer ekranı kullanacak biçimde genişletmiş olursunuz. o Fare Orta Tuşu Kullanımı: Bir bilgisayardan diğerine geçiş yapmak için farenin orta tuşu (Scrool) tıklayın. o Kısayol Tuşu Geçiş işlemlerini kolayca yapabilmek için kısa yol tuş kombinasyonu atayabilirsiniz. Ön ayarlı tuş...
  • Page 73 WORMHOLE SWITCH USER MANUAL 1. İlk bilgisayarda bir dosya açın ve içeriği seçip “Kopyala” tıklayın (Metin/ Resim). 2. İmleci diğer bilgisayarda içeriği yerleştirmek istediğiniz yere taşıyın ve içeriği yapıştırmak istediğiniz dosyayı açın. 3. Kopyaladığınız içeriği yapıştırmak için Sağ tıklayıp “yapıştır” seçin. * Pano verilerini başka bir bilgisayardan alırken ekranın sağ...
  • Page 74 WORMHOLE SWITCH USER MANUAL 1. Kopyalama istediğiniz dosyayı seçin ve kopyalamak için (Ctrl+C) tuşlarına basın. 2. İmleci, dosyayı kopyalayacağınız bilgisayara taşıyın. 3. İmleci dosyayı yerleştirmek istediğiniz yere sürükledikten sonra yapıştırmak için (Ctrl+V) tuşlarına basın. Not: Bilgisayarınızdaki işletim sistemi üzerinde orijinal kısa yol tuşu ayarlarını kullanın (klavye her zaman fare imlecini takip eder).
  • Page 75 WORMHOLE SWITCH USER MANUAL Wormhole Switch Uygulama simgesi işlevi Ayarlamaya başlamak için Wormhole Switch uygulama simgesine tıklayın( MAC OS: Windows OS: o Wormhole Switch Hakkında: j5 create Wormhole Switch hakkındaki bilgileri burada bulabilirsiniz.
  • Page 76 WORMHOLE SWITCH USER MANUAL o Diğer PC konumu: Diğer bilgisayarların konumunu 4 ayrı konumda (yukarı/aşağı/sağ/sol) olarak hızlı biçimde ayarlayabilirsiniz. o Klavye ve Fare kontrolünü geçici olarak Devre Dışı Bırak (Etkinleştir) &Pano paylaşımını Devre Dışı Bırak (Etkinleştir): Paylaşım seçeneklerini hızlı bir şekilde etkinleştirebilir veya devre dışı bırakabilirsiniz. İşlevlerden biri geçici olarak devre dışı...
  • Page 77 WORMHOLE SWITCH USER MANUAL o 3 “Yeni güncellemeleri Kontrol Et” veya “Çevrimiçi Güncelleme” seçin 4. Kurulum işlemi tamamlandıktan sonra Wormhole cihazını her iki bilgisayara da takın. o USB Swicth’den çık / Çıkış: Wormhole cihazı onay kutusundan kaldırılabilir.

  • Page 78: Tekni̇k Destek

    Bu kullanım kılavuzu detaylı talimat ve sorun giderme bölümü içerir. Bir çok ortak sorun kullanım kılavuzu okunarak kolayca çözülebilir. 2. Online Destek Cihazınızın en son yazılımını bulmak için lütfen (www.j5create.com) web sitesini ziyaret ediniz. Sorun yazılım güncellemesinden sonra da devam ederse service@j5create.com adresine sorunu anlatan bir mail ile başvurabilirsiniz.
  • Page 79 j5 create ürünün kullanımı ile ilgili talimatlara uyulmamasından doğan hasarlardan sorumlu tutulamaz. Böyle bir durum oluşursa servis noktası ürünün onarımı için ücret talep edecektir. Copyright© 2011 j5 create. Tüm Hakları saklıdır. Tüm ticari isimler kendi sahiplerinin tescilli markasıdır. Özellikler ve teknik ö...

Table des Matières