Page 1
Montageanleitung Luftverteiler Mounting instructions Air distributor Notice de montage Diffuseur d'air MF-VK90-7 w w w . m a i c o - v e n t i l a t o r e n . c o m...
DN 125 für Steckverbinder [7] Verwendung DN 160 direkt am EPP-Gehäusestutzen 3 Anschluss Flexrohr DN 90 Luftverteiler MF-VK90-7 zum Anschluss von 4 Deckel Revisionsöffnung (2 Stück) bis zu 7 MF-F-Flexrohren des MAICOFlex- 5 Verschlussstopfen (5 Stück) Rohrsystems. Dient zur Luftverteilung in den Zuluft- oder Abluftleitungen in Innenräumen...
Revisionsöffnung je nach Einbau- situation oben oder unten. ACHTUNG Die Reinigung von Luftverteiler und Leckage bei nicht zulässigen Lüftungs- Flexrohren erfolgt mit dem MAICO leitungen. Nur zulässige MAICO-Flexrohre, Reinigungsset MF-R90, bestehend Typ MF-F verwenden. aus einem Staubsauger-Adapter und Molchen (Reinigungskugeln).
2. Intended use Ø 125 for plug connector [7] Ø 160 directly on EPP housing sockets MF-VK90-7 air distributor for connecting of up to 7 MF-F flexible ducts from the MAICO 3 Flexible duct connection Ø 90 flexible duct system. Serves to distribute air...
[5] supplied. depending on the installation situation. The cleaning of the air distributor and NOTICE flexible ducts is done with the MAICO Leakage in the case of impermissible MF-R90 cleaning set, comprising a ventilation ducts. Only use permissible vacuum adaptor and pigs (cleaning MAICO type MF-F flexible ducts.
Ø 160 directement sur la tubulure du ment de jusqu'à 7 gaines flexibles MF-F du boîtier EPP système à gaine ronde MAICO Flex. Sert à la 3 Raccord de la gaine flexible Ø 90 diffusion de l'air dans les conduites d'air 4 Couvercle de l'ouverture de visite (2 entrant ou d'air sortant à...
Fuite en cas d'utilisation de gaines d'air Dimensions (Lxlxh) : 485 x 300 x 218 mm non admissibles. Utiliser uniquement des Poids : 0,8 kg gaines flexibles MAICO de type MF-F admissibles. 8. Conditions ambiantes et limites d'utilisation ATTENTION Fuite en cas de gaines d'air soumises à...
12. Élimination respectueuse de l'environnement Éliminer les appareils hors d'usage dans le respect de l'environnement, selon les prescriptions locales. MAICO Elektroapparate-Fabrik GmbH • Steinbeisstr. 20 • 78056 Villingen-Schwenningen • Germany • Service +49 7720 6940 • www.maico-ventilatoren.com • technik@maico.de...