1. Manuels
  2. Marques
  3. Arcserve Manuels
  4. Rangements
  5. version 7.0
  6. Manuel de l'utilisateur

Arcserve version 7.0 Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel de l'utilisateur de
l'appliance Arcserve®
Version 7.0

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Arcserve version 7.0

Sommaire des Matières pour Arcserve version 7.0

  • Page 1 Manuel de l'utilisateur de l'appliance Arcserve® Version 7.0...
  • Page 2 Aide en ligne de l'appliance Arcserve® Version 7.0 La liste de contenu s'affiche dans le volet gauche. Pour afficher toutes les rubriques, cliquez sur l'icône disponible dans la partie supérieure.
  • Page 3 Dans l'hypothèse où le contrat de licence prendrait fin, pour quelque raison que ce soit, le titulaire de la licence devra renvoyer à Arcserve les copies effectuées ou certifier par écrit que toutes les copies partielles ou complètes de la Documentation ont été...

  • Page 4: Contacter Le Support Arcserve

    Grâce au Support Arcserve: Consulter directement la bibliothèque des informations partagées en interne par les spécialistes du de Support Arcserve. Ce site vous permet d'accéder aux documents de la base de connaissances CA et de rechercher facilement les articles de connaissances relatifs au produit, qui contiennent des solutions éprouvées à...

  • Page 5: Politique De Retour De L'appliance Arcserve

    Politique de retour de l'appliance Arcserve Un numéro d'autorisation de retour de matériel (RMA, Return Material auto- risation) valide est requis pour renvoyer un produit à Arcserve. Contactez le support technique Arcserve pour obtenir un numéro RMA. Pour contacter le service clien- tèle, reportez-vous à...

  • Page 6: Table Des Matières

    Sommaire Chapitre 1: A propos de la documentation d'Appliance Arcserve Prise en charge linguistique Documentation du produit Chapitre 2: Présentation de l'Appliance Arcserve Introduction Arcserve Unified Data Protection Agent pour Linux d'Arcserve Unified Data Protection Arcserve Backup Arcserve Replication and High Availability (Arcserve RHA) Consignes de sécurité...
  • Page 7 Mise à niveau de l'Appliance Arcserve utilisée comme console Arcserve UDP et serveur de points de récupération Mise à niveau de l'Appliance Arcserve utilisée en tant que serveur de points de récu- pération Arcserve UDP Etapes de mise à niveau applicables en cas d'utilisation de deux Appliance Arcserve dans l'environnement Mise à...
  • Page 8 Chapitre 8: Restauration ou réparation de l'Appliance Arcserve 155 Réinitialisation des paramètres de débogage Réinitialisation des paramètres par défaut d'Arcserve UDP à l'aide de l'option de démarrage dans l'appliance de la série 7000-8000 Réinitialisation des paramètres par défaut d'Arcserve UDP à l'aide de l'option de démarrage dans l'appliance de la série 9012-9504DR...
  • Page 9 Ajout d'un chemin de données à l'emplacement d'extension du référentiel de données Arcserve Migration de la destination de hachage vers le nouveau SSD Vérification de la capacité globale du référentiel de données à partir de la console Arcserve Reprise de tous les plans à partir de la console Arcserve UDP Chapitre 10: Utilisation de la configuration du réseau...
  • Page 10 Apparition d'une erreur de licence y compris lorsque des licences sont disponibles La console Arcserve UDP affiche une erreur lors de l'ajout de la console distante à une tâche Répliquer vers un serveur de points de récupération géré à distance Impossible d'effectuer une tâche VSB à...
  • Page 11 PuTTY...

  • Page 13: Chapitre 1: A Propos De La Documentation D'appliance Arcserve

    Chapitre 1: A propos de la documentation d'Appliance Arcserve Le Manuel de l'utilisateur de l'appliance Arcserve aide inclut des informations sur l'utilisation de l'appliance Arcserve Pour comprendre l'Appliance Arcserve, repor- tez-vous à l'introduction. Les autres sections portent sur l'installation et l'utilisation...

  • Page 14: Prise En Charge Linguistique

    Cette version est disponible dans les langues suivantes : Anglais Chinois (simplifié) Chinois (traditionnel) Français Allemand Italien Japonais Coréen Portugais (Brésil) Espagnol 2 Arcserve Appliance User Guide...

  • Page 15: Documentation Du Produit

    Documentation du produit Documentation du produit Pour accéder à l'ensemble de la documentation relative à Arcserve UDP, cliquez sur lien ci-après pour être redirigé vers la Documentation Arcserve. Le centre de connaissances Arcserve UDP comprend la documentation suivante : Manuel des solutions Arcserve UDP Fournit des informations détaillées sur la procédure d'utilisation de la solution...

  • Page 17: Chapitre 2: Présentation De L'appliance Arcserve

    Chapitre 2: Présentation de l'Appliance Arcserve Cette section comprend les sujets suivants : Introduction Consignes de sécurité Contenu de la boîte Eléments non inclus dans la boîte Modèles disponibles Contrôles et indicateurs Ports utilisés par l'appliance Chapitre 2: Présentation de l'Appliance Arcserve 5...

  • Page 18: Introduction

    L'Appliance Arcserve est la première appliance complète de protection de données à intégrer la technologie Assured Recovery™ et la plus rentable du marché. Chaque Appliance Arcserve est une solution de sauvegarde et de récupération autonome et qui requiert uniquement une configuration initiale. Son architecture inclut des fonc- tionnalités de cloud natives et offre une simplicité...

  • Page 19: Arcserve Unified Data Protection

    Introduction Arcserve Unified Data Protection Le logiciel Arcserve UDP est une solution complète qui a pour fonction de protéger les environnements informatiques complexes. La solution protège vos données rési- dant sur divers types de noeuds, comme Windows, Linux et des machines virtuelles sur des serveurs VMware ESX ou Microsoft Hyper-V.
  • Page 20 Introduction Pour plus d'informations, consultez le Manuel des solutions d'Arcserve UDP. 8 Arcserve Appliance User Guide...

  • Page 21: Agent Pour Linux D'arcserve Unified Data Protection

    Introduction Agent pour Linux d'Arcserve Unified Data Protection Agent pour Linux d'Arcserve Unified Data Protection est un produit de sauvegarde utilisant un disque, conçu pour les systèmes d'exploitation Linux. Il permet de pro- téger et de récupérer des informations critiques pour votre entreprise de façon rapide, simple et fiable.

  • Page 22: Arcserve Backup

    Introduction Arcserve Backup Arcserve Backup est une solution de protection des données qui répond aux besoins des entreprises évoluant dans des environnements hétérogènes. Il offre des fonc- tionnalités de sauvegarde et de restauration flexibles et hautes performances, une administration aisée, une large compatibilité avec les unités et une fiabilité sans égale.

  • Page 23: Arcserve Replication And High Availability (Arcserve Rha)

    Arcserve Replication and High Availability (Arcserve RHA) La solution Arcserve RHA est basée sur la réplication en temps réel asynchrone, la permutation d'applications et la permutation inversée automatiques, assurant ainsi la continuité et la rentabilité des activités professionnelles dans des envi- ronnements virtuels sur des serveurs Windows.

  • Page 24: Consignes De Sécurité

    Pour votre sécurité, lisez et respectez toutes les consignes avant de tenter de décompresser, de connecter, d'installer, d'allumer ou de faire fonctionner une Appliance Arcserve. Si vous ne respectez pas ces consignes de sécurité, vous risquez de vous blesser, d'endommager le matériel ou d'entraîner un dysfonctionnement.

  • Page 25: Contenu De La Boîte

    Contenu de la boîte Contenu de la boîte Cette section décrit ce qui est inclus dans la boîte des modèles d'appliance suivants Série 8000 Série 9000 Chapitre 2: Présentation de l'Appliance Arcserve 13...

  • Page 26: Contenu De La Boîte De L'appliance Série 8000

    Contenu de la boîte Contenu de la boîte de l'appliance série 8000 Les éléments suivants sont inclus dans la boîte : Appliance Arcserve (l'étiquette du numéro de série est située à l'arrière de l'appareil) Câble d'alimentation : 1 Câbles réseau : 1 rouge, 1 bleu (de 3 pieds chacun) Câble du port IPMI : 1 (de 7 pieds)

  • Page 27: Contenu De La Boîte De L'appliance Série 9000

    Contenu de la boîte Contenu de la boîte de l'appliance série 9000 La série 9000 de l'Appliance Arcserve contient deux boîtes : une pour les acces- soires 9012, 9024, 9048 et une autre pour le modèle 9072DR-9504DR. La liste ci- dessous fournit les éléments inclus dans les deux boîtes.

  • Page 28: Eléments Non Inclus Dans La Boîte

    Eléments non inclus dans la boîte Eléments non inclus dans la boîte Les éléments suivants ne sont pas inclus et peuvent être requis pour installer et configurer l'appliance : Surveillance Clavier Unité de stockage externe (si nécessaire) 16 Arcserve Appliance User Guide...

  • Page 29: Modèles Disponibles

    Modèles disponibles Modèles disponibles Il existe plusieurs modèles de l'Appliance Arcserve de série 7000, 8000 et 9000, conçus pour répondre à vos besoins spécifiques : Modèles 7100-7300v Modèles 7400-7600v Modèles 8100-8400 Modèles 9012 - 9504 DR Chapitre 2: Présentation de l'Appliance Arcserve 17...

  • Page 30: Modèles 7100-7300V

    Modèles disponibles Modèles 7100-7300v Appliance Arcserve Modèles 7100-7300v Spécifications de la série 7000 de l'Appliance Arcserve Modèle de 7100 7200 7200V 7300 7300V l'appliance Capacité de stockage de sauvegarde Capacité de stockage 3 To 6 To 6 To 9 To...
  • Page 31 ***Estimation de la capacité si un ratio type de déduplication et compression de 3:1 est utilisé. La capacité de sauvegarde réelle peut varier considérablement, en fonction du type de données, du type de sauvegarde, de la planification et de nombreux autres fac- teurs. Chapitre 2: Présentation de l'Appliance Arcserve 19...

  • Page 32: Modèles 7400-7600V

    Modèles disponibles Modèles 7400-7600v Appliance Arcserve Modèles 7400-7600v Spécifications de la série 7000 de l'Appliance Arcserve Modèle de 7400 7400V 7500 7500V 7600 7600V l'appliance Capacité de stockage de sauvegarde Capacité de stockage 16 To 16 To 20 To 20 To...
  • Page 33 ***Estimation de la capacité si un ratio type de déduplication et compression de 3:1 est uti- lisé. La capacité de sauvegarde réelle peut varier considérablement, en fonction du type de données, du type de sauvegarde, de la planification et de nombreux autres facteurs. Chapitre 2: Présentation de l'Appliance Arcserve 21...

  • Page 34: Modèles 8100-8400

    Modèles disponibles Modèles 8100-8400 Appliance Arcserve Modèles 8100-8400 Spécifications de la série 8000 de l'Appliance Arcserve Modèle de UDP 8100 UDP 8200 l'appliance 8300 8400 De 48 De 96 Sauvegarde De 12 à 18 To De 24 à 36 To à...
  • Page 35 La capacité de sauvegarde réelle peut varier considérablement, en fonc- tion du type de données, du type de sauvegarde, du type de planification, etc. **L'Appliance Arcserve inclut de la mémoire RAM supplémentaire pour l'hébergement des données de récupération des machines virtuelles de secours/ins- tantanées sur les appliances.

  • Page 36: Modèles 9012 - 9504Dr

    Modèles disponibles Modèles 9012 - 9504DR Appliance Arcserve - Modèles 9012 - 9504DR Appliance Arcserve - Spécifications de la série 9000 Modèle de 901- 902- 904- 9072- 9096- 9144- 9192- 9240- 9288- 9360- 9504DR l'appliance Capacité uti- 24 To 32 To 48 To 64 To 80 To 96 To...
  • Page 37 Dual port 10G SFP+ Dual port FC 16G HBA Double ali- mentation Ali- redondante Double alimentation redondante enfichable à chaud mentations enfichable à (1+1), 750 W chaud (1+1), 550 W iDRAC Enter- prise Chapitre 2: Présentation de l'Appliance Arcserve 25...

  • Page 38: Contrôles Et Indicateurs

    Contrôles et indicateurs Contrôles et indicateurs L'Appliance Arcserve contient plusieurs commandes et indicateurs (voyants) situés sur les panneaux avant et arrière et sur chaque support de disque. Ces contrôles et indicateurs permettent de contrôler différentes fonctions et de connaître d'un coup d'œil l'état de l'appliance et des composants.

  • Page 39: Panneau Avant Des Modèles 7100-7300V

    Contrôles et indicateurs Panneau avant des modèles 7100-7300v Le panneau avant de l'Appliance Arcserve comporte des boutons du panneau de commande, des voyants du panneau de commande et des voyants du support de disque. Le tableau suivant décrit ces éléments.
  • Page 40 (HDD) correspondant. *Rouge foncé : indique une panne au niveau du disque dur correspondant. Sur l'Appliance Arcserve, lorsqu'un disque dur tombe en panne, les autres disques prennent immé- diatement le relais, ce qui vous protège contre Voyant de disque dur toute perte de données, et garantit le fonc-...
  • Page 41 Contrôles et indicateurs (SSD) SSD. *Tout voyant rouge, clignotant ou allumé en continu, indique une panne quelconque. Pour résoudre rapidement ce problème, contactez le support Arcserve Chapitre 2: Présentation de l'Appliance Arcserve 29...

  • Page 42: Panneau Avant Des Modèles 7400-7600V

    Contrôles et indicateurs Panneau avant des modèles 7400-7600v Le panneau avant de l'Appliance Arcserve comporte des boutons du panneau de com- mande, des voyants du panneau de commande et des voyants du support de disque. Le tableau suivant décrit ces éléments.
  • Page 43 *Rouge foncé : indique une panne au niveau du disque dur correspondant. Sur l'Appliance Arcserve, lorsqu'un disque dur tombe en panne, les autres disques prennent immé- diatement le relais, ce qui vous protège contre toute Voyant de disque dur perte de données, et garantit le fonctionnement nor-...

  • Page 44: Panneau Avant Des Modèles 8100-8200

    Contrôles et indicateurs Panneau avant des modèles 8100-8200 Le panneau avant de l'Appliance Arcserve 8100-8200 comporte des boutons du pan- neau de commande, des voyants du panneau de commande et des voyants du sup- port de disque. Le tableau suivant décrit les éléments ci-dessous :...
  • Page 45 *Rouge foncé : indique une panne au niveau du disque dur cor- respondant. Sur l'Appliance Arcserve, lorsqu'un disque dur tombe en panne, les autres disques prennent immédiatement le relais, ce qui Voyant de disque dur vous protège contre toute perte de données, et garantit le fonc- (HDD) tionnement normal et ininterrompu de l'appliance.

  • Page 46: Panneau Avant Des Modèles 8300-8400

    Contrôles et indicateurs Panneau avant des modèles 8300-8400 Le panneau avant de l'Appliance Arcserve 8300-8400 comporte des boutons du pan- neau de commande, des voyants du panneau de commande et des voyants du sup- port de disque. Le tableau suivant décrit les éléments ci-dessous :...

  • Page 47: Panneau Avant Des Modèles 9012-9048

    Arcserve Panneau avant des modèles 9012-9048 Le panneau avant de l'Appliance Arcserve comporte des boutons du panneau de commande, des voyants du panneau de commande et des voyants du support de disque. Le tableau suivant décrit les éléments ci-dessous :...
  • Page 48 Pour plus d'informations, consultez ce lien Permettent d'installer des lecteurs pris en non dis- Logements de lecteur charge sur votre système. Pour plus ponible d'informations concernant les lecteurs, 36 Arcserve Appliance User Guide...

  • Page 49: Panneau Avant Des Modèles 9072Dr - 9504Dr

    Panneau avant des modèles 9072DR - 9504DR Le panneau avant de l'Appliance Arcserve comporte des boutons du panneau de commande, des voyants du panneau de commande et des voyants du support de disque.
  • Page 50 MAC, etc. Si Balise d'informations ponible vous avez opté pour l'accès par défaut sécurisé à iDRAC, la balise d'informations contient également le mot de passe par défaut sécurisé iDRAC. 38 Arcserve Appliance User Guide...

  • Page 51: Panneau Arrière Des Modèles 7100-7300V

    (Port SAS pour les lec- données sauvegardées et de les transporter facilement teurs de bandes) d'un site à un autre. Etiquette du numéro Numéro de série unique affecté à l'appliance. Chapitre 2: Présentation de l'Appliance Arcserve 39...
  • Page 52 (ETH0 pour Network 1) Port 2 d'E/S pour les Permet de transférer des données réseau depuis et vers données réseau l'appliance. (ETH1 pour Network 2) Permet de connecter un moniteur à l'appliance (si néces- Connecteur VGA saire). 40 Arcserve Appliance User Guide...

  • Page 53: Panneau Arrière Des Modèles 7400-7600V

    Il est recommandé de modifier le mot de passe dès que possible. Pour savoir comment modi- fier le mot de passe IPMI, reportez-vous à la section Modification du mot de passe IPMI Chapitre 2: Présentation de l'Appliance Arcserve 41...
  • Page 54 à matique/bibliothèque de un autre. bandes) Remarque : Ce port apparaît sous la forme LSI Adap- LSI SAS 9212 - 4i4e ter SAS2 2008 Falcon dans le système d'exploitation. 42 Arcserve Appliance User Guide...

  • Page 55: Panneau Arrière Des Modèles 8100-8200

    Port USB 3.0 nº 3 (bleu) Port USB 3.0 nº 4 (bleu) Port d'E/S de données réseau nº 1 (ETH0 pour réseau 1) Port d'E/S de données réseau nº 2 (ETH1 pour réseau 2) Chapitre 2: Présentation de l'Appliance Arcserve 43...
  • Page 56 Contrôles et indicateurs Port VGA Port de l'unité de stockage externe (Port SAS pour l'option de lecteur de bande) 44 Arcserve Appliance User Guide...

  • Page 57: Panneau Arrière Des Modèles 8300-8400

    Voyant d'alimentation correcte du module d'alimentation 2 Connecteur CA du module d'alimentation 2 Ventilateur du module d'alimentation 2 PortCOM Port USB 1 (2ème génération) Port USB 2 (2ème génération) Port USB 3 (3ème génération) Chapitre 2: Présentation de l'Appliance Arcserve 45...

  • Page 58: Panneau Arrière Des Modèles 9012-9048

    ETH1 (réseau 2) Port VGA (moniteur) Voyant UID Panneau arrière des modèles 9012-9048 Le panneau arrière de l'Appliance Arcserve contient les blocs d'alimentation, les connexions des câbles et les ports de l'appliance. Le tableau suivant décrit les élé- ments ci-dessous : Com- Numéro...
  • Page 59 Si le système cesse de répondre pen- dant le POST, maintenez le bouton d'ID du système enfoncé (pendant plus de cinq secondes) pour passer en mode de progression du BIOS. Chapitre 2: Présentation de l'Appliance Arcserve 47...

  • Page 60: Panneau Arrière Des Modèles 9072Dr-9504Dr

    Contrôles et indicateurs Panneau arrière des modèles 9072DR-9504DR Le panneau arrière de l'Appliance Arcserve contient les blocs d'alimentation, les connexions des câbles et les ports de l'appliance. Le tableau suivant décrit les élé- ments ci-dessous : Com- Numéro Icône Description...
  • Page 61 Bouton d'identification activant le bouton d'ID du système. système Vous pouvez également utiliser le bou- ton d'ID du système pour réinitialiser iDRAC et accéder au BIOS à l'aide du mode pas à pas. Chapitre 2: Présentation de l'Appliance Arcserve 49...

  • Page 62: Ports Utilisés Par L'appliance

    Ports utilisés par l'appliance Ports utilisés par l'appliance Les rubriques suivantes fournissent des informations sur les ports utilisés par Arc- serve UDP, Arcserve Backup et l'appliance pour la prise en charge de Linux : Arcserve UDP Arcserve Backup Appliance pour la prise en charge de Linux...

  • Page 63: Arcserve Udp

    Ports utilisés par l'appliance Arcserve UDP Cette section comprend les sujets suivants : Composants installés sous Microsoft Windows Composants installés sous Linux Noeud de production protégé par l'agent UDP pour Linux à distance Chapitre 2: Présentation de l'Appliance Arcserve 51...

  • Page 64: Composants Installés Sous Microsoft Windows

    SQL. Tâches de transfert des Agent Arc- données pour 4090 TCP serve HATransServer.exe les machines virtuelles de secours en mode proxy. Réservé au 500- Serveur service de sto- Arcserve GDDServer.exe 5060 52 Arcserve Appliance User Guide...
  • Page 65 à la console Arc- Tableau serve UDP et de bord au serveur CA.ARCserve.CommunicationFoundation. 6052 TCP global Arc- principal de WindowsService.exe serve tableaux de Backup bord globaux Arcserve Backup de synchroniser les données. Chapitre 2: Présentation de l'Appliance Arcserve 53...
  • Page 66 HTTP/HTTPS Console utilisé par 8014 TCP Arcserve Tomcat7.exe défaut entre les consoles de gestion à distance et l'agent Arc- serve UDP. Remarque : Vous pouvez modifier le port de com- munication par défaut lors de 54 Arcserve Appliance User Guide...
  • Page 67 à 5060 utilisés par les réfé- rentiels de données pour lesquels la déduplication globale est activée. Remarque : Vous pouvez modifier le port de com- munication par défaut lors de l'installation des com- Chapitre 2: Présentation de l'Appliance Arcserve 55...
  • Page 68 Arc- serve UDP. Réservé aux services Web du serveur Arcserve UDP Serveur pour com- 8016 TCP Arcserve Tomcat7.exe muniquer avec le service de partage de port du ser- veur RPS Arc- 56 Arcserve Appliance User Guide...
  • Page 69 être ignoré pour la confi- guration du pare-feu. Arrête le ser- veur Tomcat CA.ARCserve.CommunicationFoundation. 1800- utilisé par le serveur ou WindowsService.exe par l'agent Arcserve UDP. Chapitre 2: Présentation de l'Appliance Arcserve 57...

  • Page 70: Composants Installés Sous Linux

    Remarque : Le numéro de port n'est pas per- sonnalisable. Ports de communication Agent pour HTTP/HTTPS utilisés par Linux défaut entre les consoles 8014 TCP Java d'Arcserve distantes et l'agent pour Linux d'Arcserve UDP et 58 Arcserve Appliance User Guide...
  • Page 71 Ports utilisés par l'appliance requis pour les com- munications entrantes et sortantes Agent pour Utilisé par Tomcat, peut Linux 18005 TCP Java être ignoré pour les para- d'Arcserve mètres du pare-feu. Chapitre 2: Présentation de l'Appliance Arcserve 59...

  • Page 72: Noeud Protégé Par L'agent Udp Pour Linux À Distance

    De même, pour les réplications à distance, l'administrateur distant doit ouvrir ou transférer le port 8014 (pour la réplication de données) et le port 8015 (port par défaut de la console Arcserve UDP, modifiable à l'installation) pour que les serveurs de points de récupération locaux puissent recevoir le plan de réplication affecté.

  • Page 73: Arcserve Backup

    7854 TCP CASportmapper catirpc.exe ports Arcserve 4152- Service de détec- CASDiscovery casdscsvc.exe tionArcserve 4152- Service de détec- CASDiscovery casdscsvc.exe tionArcserve 9000- Destiné aux autres services MS RPC Arc- 9500 serve utilisant des ports dynamiques Chapitre 2: Présentation de l'Appliance Arcserve 61...

  • Page 74: Appliance Pour La Prise En Charge De Linux

    Linux vers le cloud à l'aide du port 50002. Redirection de port par NAT : redirige le port 50003 sur l'appliance vers le serveur de sauvegarde Linux 50003 TCP pour sauvegarder l'autre noeud Linux vers le cloud à l'aide du port 50003. 62 Arcserve Appliance User Guide...
  • Page 75 Ports utilisés par l'appliance Redirection de port par NAT : redirige le port 50004 sur l'appliance vers le serveur de sauvegarde Linux 50004 TCP pour sauvegarder l'autre noeud Linux vers le cloud à l'aide du port 50004. Chapitre 2: Présentation de l'Appliance Arcserve 63...

  • Page 76: Procédure À Suivre Pour Ajouter Des Ports Au Pare-Feu Centos 6.6 X64

    Si vous mettez à niveau le serveur de sauvegarde Linux préinstallé de l'Appliance Arcserve vers la version 6.5 mise à jour 2, vous devez ensuite ajouter manuel- lement, après la mise à niveau, certains ports dotés d'un pare-feu CentOS 6.6 x64 à...
  • Page 77 -A FORWARD -j REJECT --reject-with icmp-host-prohibited COMMIT 3. Enregistrez le fichier iptables. 4. Redémarrez le service iptables avec la commande suivante : /etc/init.d/iptables restart Vous avez ajouté les ports au pare-feu CentOS 6.6 x64. Chapitre 2: Présentation de l'Appliance Arcserve 65...

  • Page 78: Chapitre 3: Installation De L'appliance Arcserve

    Chapitre 3: Installation de l'Appliance Arcserve Cette section comprend les sujets suivants : Procédure d'installation d'Arcserve Backup 18.0 Procédure d'installation des modèles 8100-8200 de l'appliance Procédure d'installation des modèles 8300-8400 de l'appliance Procédure d'installation des modèles 9012-9048 de l'appliance Procédure d'installation des modèles 9072-9504DR de l'appliance...

  • Page 79: Procédure D'installation D'arcserve Backup 18

    Procédure d'installation d'Arcserve Backup 18.0 Procédure d'installation d'Arcserve Backup 18.0 Arcserve Backup 18.0 n'est pas préinstallé sur l'appliance. Vous pouvez installer Arc- serve Backup 18.0 à l'aide d'un script InstallASBU.bat situé sur votre bureau. Procédez comme suit : 1. Sur le bureau, recherchez et lancez InstallASBU.bat.
  • Page 80 Procédure d'installation d'Arcserve Backup 18.0 Une fois l'installation terminée, l'icône Arcserve Backup apparaît sur votre bureau. Vous pouvez maintenant vous connecter à Arcserve Backup avec les informations d'identification suivantes : Nom d'utilisateur : caroot Mot de passe : Arcserve 68 Arcserve Appliance User Guide...

  • Page 81: Procédure D'installation Des Modèles 8100-8200 De L'appliance

    L'appliance est destinée uniquement à une installation dans des zones restreintes. Seul le personnel qualifié doit effectuer l'installation initiale et la maintenance. Pour plus d'informations sur le processus d'installation, reportez-vous à la section Installation de l'appliance 8100-8200. Chapitre 3: Installation de l'Appliance Arcserve 69...

  • Page 82: Procédure D'installation Des Modèles 8300-8400 De L'appliance

    L'appliance est destinée uniquement à une installation dans des zones restreintes. Seul le personnel qualifié doit effectuer l'installation initiale et la maintenance. Pour plus d'informations sur le processus d'installation, reportez-vous à la section Installation de l'appliance 9072-9504DR. 70 Arcserve Appliance User Guide...

  • Page 83: Chapitre 4: Mise À Niveau D'arcserve Udp Sur L'appliance

    Cette section comprend les sujets suivants : Procédure d'application d'une licence suite à la mise à niveau d'un logiciel Arcserve Séquence de mise à niveau sur Appliance Arcserve Séquence de mise à niveau de la console UDP, du serveur de points de récupération et de l'agent Chapitre 4: Mise à...

  • Page 84: Procédure D'application D'une Licence Suite À La Mise À Niveau D'un Logiciel Arcserve

    La clé de licence d'origine de l'Appliance Arcserve cesse de fonctionner suite à la mise à niveau d'Arcserve UDP vers la version 7.0 ou à la mise à niveau d'Arcserve Backup vers la version 18.0. Pour obtenir les nouvelles clés de licence pour Arc- serve Unified Data Protection 7.0 et pour Arcserve Backup 18.0, contactez votre res-...

  • Page 85: Séquence De Mise À Niveau Sur Appliance Arcserve

    Séquence de mise à niveau sur Appliance Arcserve Séquence de mise à niveau sur Appliance Arcserve La mise à niveau de la version 5.0 d'Appliance Arcserve vers Arcserve UDP 7.0 peut impliquer l'une des séquences suivantes : Mise à niveau d'Arcserve UDP Mise à...

  • Page 86: Mise À Niveau De L'appliance Arcserve Utilisée Comme Console Arcserve Udp Et Serveur De Points De Récupération

    Séquence de mise à niveau sur Appliance Arcserve Mise à niveau de l'Appliance Arcserve utilisée comme console Arcserve UDP et serveur de points de récu- pération Mettez à niveau cette Appliance Arcserve, puis suivez la séquence de mise à niveau décrite pour mettre à...

  • Page 87: Mise À Niveau De L'appliance Arcserve Utilisée En Tant Que Serveur De Points De Récupération Arcserve Udp

    Mise à niveau de l'Appliance Arcserve utilisée en tant que serveur de points de récupération Arcserve UDP Mettez à niveau la totalité de l'environnement de production. Pour plus d'informations, reportez-vous à la séquence de mise à niveau. Chapitre 4: Mise à niveau d'Arcserve UDP sur l'appliance 75...

  • Page 88: Etapes De Mise À Niveau Applicables En Cas D'utilisation De Deux Appliance Arcserve Dans L'environnement

    Si un avertissement semblable à celui ci-dessous s'affiche lorsque vous ajoutez une appliance en tant que serveur de points de récupération dans la console Arcserve UDP à l'issue de la mise à niveau, reportez-vous à la rubrique Dupli- cation des noeuds lors de la sauvegarde d'une appliance Arcserve à partir d'une autre appliance dans la section Dépannage.

  • Page 89: Mise À Niveau De L'agent Arcserve Udp Linux Sur L'appliance Arcserve

    Mise à niveau de l'agent Arcserve UDP Linux sur l'Appliance Arcserve Procédez comme suit : 1. Mettez à niveau la console de l'Arcserve UDP chargée de gérer l'environnement du serveur de sauvegarde Linux. 2. Mettez à niveau le serveur de sauvegarde Linux sur l'Appliance Arcserve.

  • Page 90: Mise À Niveau D'arcserve Backup Sur L'appliance Arcserve

    Séquence de mise à niveau sur Appliance Arcserve Mise à niveau d'Arcserve Backup sur l'Appliance Arc- serve Reportez-vous au Manuel d'implémentation d'Arcserve Backup pour terminer la mise à niveau sur l'Appliance Arcserve. 78 Arcserve Appliance User Guide...

  • Page 91: Séquence De Mise À Niveau De La Console Udp, Du Serveur De Points De Récupération Et De L'agent

    3. Mise à niveau du serveur de points de récupération Arcserve UDP (centre de données). 4. Mise à niveau de certains agents et du proxy sans agent Arcserve UDP dans le centre de données. 5. Mise à niveau du serveur de points de récupération Arcserve UDP (site dis- tant).

  • Page 92: Chapitre 5: Configuration De L'appliance Arcserve

    Chapitre 5: Configuration de l'Appliance Arcserve Cette section comprend les sujets suivants : Configuration des paramètres du réseau de l'Appliance Arcserve Procédure de configuration de l'Appliance Arcserve Configuration de l'Appliance Arcserve en tant que passerelle Chapitre 5: Configuration de l'Appliance Arcserve 80...

  • Page 93: Configuration Des Paramètres Du Réseau De L'appliance Arcserve

    Configuration des paramètres du réseau de l'Appliance Arcserve Configuration des paramètres du réseau de l'Appliance Arcserve Pour gérer l'Appliance Arcserve, la première étape consiste à relier l'appliance à votre réseau. Pour cela, vous devez affecter un nom d'hôte à l'appliance, puis confi- gurer les ports réseau.
  • Page 94 à l'appliance à partir de n'importe quel ordinateur à l'aide de l'URL suivante https://<nom_hôte>:8015. 4. Cliquez sur Enregistrer. La boîte de dialogue suivante s'ouvre. Par défaut, Arcserve UDP détecte toutes les connexions présentes sur un réseau. Si certaines connexions ne sont pas affectées, modifiez et spécifiez manuellement les détails de connexion.
  • Page 95 Configuration des paramètres du réseau de l'Appliance Arcserve 5. Pour modifier une connexion réseau, cliquez sur Modifier dans la boîte de dia- logue Connexions réseau. La boîte de dialogue Connexion réseau s'affiche. 83 Arcserve Appliance User Guide...
  • Page 96 Configuration des paramètres du réseau de l'Appliance Arcserve 6. Modifiez l'adresse IP, le masque de sous-réseau et les valeurs de passerelle par défaut selon vos besoins, puis cliquez sur Enregistrer. Remarque : Si vous le souhaitez, vous pouvez également modifier le nom d'hôte, le domaine, la date et l'heure.

  • Page 97: Procédure De Configuration De L'appliance Arcserve

    Vous pouvez les ignorer et ouvrir directement la console UDP pour créer des plans. Procédez comme suit : 1. Connectez-vous à la console Arcserve UDP. L'Assistant Unified Data Protection s'ouvre en premier lieu et la boîte de dia- logue Appliance ArcserveGestion s'affiche. Vous pouvez gérer la console UDP comme une instance autonome, ou la gérer à...
  • Page 98 Procédure de configuration de l'Appliance Arcserve Par défaut, Arcserve UDP crée un référentiel de données appelé <nom_hôte>_ data_store. Ce référentiel de données prend en charge la déduplication et le chiffrement. Pour plus d'informations sur la déduplication et le chiffrement, reportez-vous à la section Déduplication des données dans le Manuel des solu-...
  • Page 99 Procédure de configuration de l'Appliance Arcserve 6. Spécifiez les détails suivants pour les alertes et la messagerie: Service Spécifie les services de messagerie, tels que Google Mail, Yahoo Mail, Live Mail ou autre. Serveur de messagerie 87 Arcserve Appliance User Guide...
  • Page 100 Envoie un courriel de test aux destinataires. Vous pouvez vérifier les paramètres en envoyant un message de test. 7. Cliquez sur Suivant. 8. La boîte de dialogue Réplication vers le serveur de points de récupération distant s'ouvre. Chapitre 5: Configuration de l'Appliance Arcserve 88...
  • Page 101 (RPS) géré à distance. Pour plus d'informations sur les serveurs de points de récupération gérés à dis- tance, consultez le Manuel des solutions Arcserve UDP. URL de la console Arcserve UDP Spécifie l'URL de la console Arcserve UDP distante.
  • Page 102 Quelle méthode souhaitez-vous utiliser pour ajouter des noeuds au plan ? Spécifie la méthode utilisée pour ajouter des noeuds au plan. Choisissez l'une des méthodes suivantes : Nom d'hôte/Adresse IP Chapitre 5: Configuration de l'Appliance Arcserve 90...
  • Page 103 Procédure de configuration de l'Appliance Arcserve Permet d'ajouter des noeuds manuellement à l'aide de leur nom d'hôte ou de leur adresse IP. Vous pouvez ajouter autant de noeuds que vous le souhaitez. Détection des noeuds à partir d'Active Directory Permet d'ajouter des noeuds qui se trouvent dans un annuaire Active Directory.
  • Page 104 14. Entrez la planification suivants : Planification de l'installation ou de la mise à niveau de l'agent Arc- serve UDP : la dernière version de l'agent Arcserve UDP est installée sur des noeuds sources sur lesquels l'agent n'est pas installé. Toute ins- tallation antérieure de l'agent est mise à...
  • Page 105 La boîte de dialogue Etapes suivantes s'ouvre. Vous avez terminé la configuration et vous pouvez désormais travailler dans la console Arcserve UDP. Vous pouvez ajouter d'autres noeuds à protéger, per- sonnaliser des plans à l'aide de fonctionnalités telles que Virtual Standby ou encore ajouter d'autres destinations en incluant des serveurs de points de récu-...
  • Page 106 Procédure de configuration de l'Appliance Arcserve 18. Cliquez sur Terminer pour quitter l'assistant et ouvrir la console Arcserve Chapitre 5: Configuration de l'Appliance Arcserve 94...

  • Page 107: Configuration De L'appliance Arcserve En Tant Que Passerelle

    1. Désinstallez la console Arcserve UDP à partir de l'Appliance Arcserve. 2. Dans la console Arcserve UDP, cliquez sur l'onglet Ressources. 3. Dans le volet gauche de la console Arcserve UDP, sélectionnez Infra- structures, puis Sites. 4. Cliquez sur Ajouter un site.

  • Page 108: Chapitre 6: Utilisation De L'interface Appliance Arcserve

    Chapitre 6: Utilisation de l'interface Appliance Arc- serve L'Appliance Arcserve vous permet de créer des plans de sauvegarde pour Windows, Linux et des machines virtuelles. Vous pouvez également écrire des données sur un lecteur de bande et créer une machine virtuelle de secours.

  • Page 109: Activation Du Produit Arcserve Sur L'appliance

    Activation du produit Arcserve sur l'appliance Activation du produit Arcserve sur l'appliance Pour l'activation du produit Arcserve sur l'appliance, reportez-vous à la section Aide en ligne pour les licences du produit Arcserve. 97 Arcserve Appliance User Guide...

  • Page 110: Création D'un Plan À L'aide De L'assistant De L'appliance Arcserve

    2. Définissez la planification de la sauvegarde. 3. Vérifiez le plan et confirmez-le. En plus d'un plan de base, Arcserve UDP vous permet de créer des plans complexes et de contrôler de nombreux paramètres à partir de la console UDP. Pour créer des plans complexes à...

  • Page 111: Ajout De Noeuds À Un Plan

    Vous pouvez créer un plan pour protéger plusieurs noeuds. Vous devez ajouter les noeuds à protéger à un plan. Vous pouvez ajouter des noeuds à partir de l'assistant de l'Appliance Arcserve. L'Assistant vous permet d'ajouter des nœuds à l'aide des méthodes suivantes : Saisie manuelle de l'adresse IP ou du nom d'hôte du nœud...

  • Page 112: Ajout De Noeuds Par Nom D'hôte/Adresse Ip

    à un plan. Cette méthode est pratique lorsque vous souhaitez ajou- ter plusieurs noeuds. Vous pouvez néanmoins ajouter plusieurs noeuds les uns après les autres. Agent pour Windows d'Arcserve Unified Data Protection est installé sur ce noeud.
  • Page 113 Tous les noeuds ajoutés sont répertoriés dans le volet droit. 3. (Facultatif) Pour supprimer les noeuds ajoutés de la liste du volet droit, sélec- tionnez les noeuds, puis cliquez sur Supprimer. 4. Cliquez sur Suivant. Les noeuds sont ajoutés au plan. 101 Arcserve Appliance User Guide...

  • Page 114: Ajout De Noeuds Par Active Directory

    Spécifie le mot de passe de l'utilisateur. Filtre de nom d'ordinateur Spécifie le filtre pour la détection des noms de noeud. Annuler la création du plan Annule le plan que vous venez de créer. Chapitre 6: Utilisation de l'interface Appliance Arcserve 102...
  • Page 115 Le noeud sélectionné est ajouté dans le volet droit. 5. (Facultatif) Pour supprimer des noeuds figurant dans le volet droit, sélec- tionnez les noeuds concernés, puis cliquez sur Supprimer. 6. Cliquez sur Suivant. Les noeuds sont ajoutés au plan. 103 Arcserve Appliance User Guide...

  • Page 116: Ajout De Noeuds Par Vcenter/Esx

    Spécifie le protocole à utiliser. Nom d'utilisateur Spécifie le nom d'utilisateur du serveur. Mot de passe Spécifie le mot de passe de l'utilisateur. Annuler la création du plan Annule le plan que vous venez de créer. Chapitre 6: Utilisation de l'interface Appliance Arcserve 104...
  • Page 117 Ajout de noeuds à un plan 2. Cliquez sur Connexion. Les noms d'hôte détectés sont affichés. 105 Arcserve Appliance User Guide...
  • Page 118 Les noeuds sélectionnés sont ajoutés au volet droit. 5. (Facultatif) Pour supprimer des noeuds figurant dans le volet droit, sélec- tionnez les noeuds concernés, puis cliquez sur Supprimer. 6. Cliquez sur Suivant. Les noeuds sont ajoutés au plan. Chapitre 6: Utilisation de l'interface Appliance Arcserve 106...

  • Page 119: Ajout De Noeuds Hyper-V

    Remarque : Pour des clusters Hyper-V, utilisez un compte de domaine dis- posant de droits d'administration sur le cluster. Pour des hôtes Hyper-V autonomes, nous recommandons d'utiliser un compte de domaine. Mot de passe 107 Arcserve Appliance User Guide...
  • Page 120 Les noeuds sélectionnés sont ajoutés au volet droit. 5. (Facultatif) Pour supprimer des noeuds figurant dans le volet droit, sélec- tionnez les noeuds concernés, puis cliquez sur Supprimer. 6. Cliquez sur Suivant. Les noeuds sont ajoutés au plan. Chapitre 6: Utilisation de l'interface Appliance Arcserve 108...

  • Page 121: Création D'un Plan De Sauvegarde Pour Des Noeuds Linux

    Le serveur de sauvegarde Linux est déjà ajouté à la console. Procédez comme suit : 1. Ouvrez la console de l'Appliance Arcserve. 2. Cliquez sur Ressources (Resources), Plans, All Plans (Tous les plans). 3. Créez un plan de sauvegarde Linux.

  • Page 122: Création D'un Plan De Sauvegarde Vers Un Lecteur De Bande

    Création d'un plan de sauvegarde vers un lecteur de bande L'Appliance Arcserve permet d'écrire des données sur un lecteur de bande. Géné- ralement, les données source correspondent au point de récupération enregistré dans un référentiel de données à l'aide du plan de sauvegarde UDP, et la des- tination est un lecteur de bande.
  • Page 123 Remarque : Pour plus d'informations sur la création d'un plan de sauvegarde sur bande, reportez-vous à la section Backing Up and Recovering D2D/UDP Data (Sauvegarde et récupération de données D2D/UDP) du manuel Arcserve Backup Administration Guide (Guide d'administration d'Arcserve Backup). 111 Arcserve Appliance User Guide...

  • Page 124: Créez Un Plan De Machine Virtuelle De Secours Sur L'appliance

    Créez un plan de machine virtuelle de secours sur l'appliance Créez un plan de machine virtuelle de secours sur l'appliance L'Appliance Arcserve peut servir de machine virtuelle de secours. Procédez comme suit : 1. Vérifiez et assurez-vous que votre plan de sauvegarde est valide.

  • Page 125: Création D'un Plan De Sauvegarde Du Serveur De Sauvegarde Linux

    2. Dans le volet droit, cliquez sur Tous les noeuds. 3. Dans le volet central, cliquez sur Ajouter un noeud. La boîte de dialogue Ajouter des noeuds à la console Arcserve UDP s'ouvre. 4. Dans la liste déroulante Ajouter des noeuds par, sélectionnez Ajouter un noeud Linux.
  • Page 126 7. Accédez à la section Tous les plans et créez un plan Linux utilisant un agent. L'onglet Source s'affiche. 8. Dans la liste déroulante Ajouter, sélectionnez Sélectionner les noeuds à pro- téger dans Arcserve UDP. Chapitre 6: Utilisation de l'interface Appliance Arcserve 114...
  • Page 127 10. La destination par défaut affichée est celle du référentiel de données créé à l'aide de l'assistant de l'appliance. Sélectionnez un disque local ou un dos- sier partagé pour la sauvegarde du noeud, si nécessaire. 115 Arcserve Appliance User Guide...
  • Page 128 Création d'un plan de sauvegarde du serveur de sauvegarde Linux 11. Une fois que vous avez saisi les paramètres relatifs à la planification, cli- quez sur Enregistrer. Vous pouvez réaliser une sauvegarde du serveur de sauvegarde Linux que vous venez d'ajouter. Chapitre 6: Utilisation de l'interface Appliance Arcserve 116...

  • Page 129: Configuration Permettant D'effectuer Le Job De Machine Virtuelle Instantanée Linux Sur Un Serveur Hyper-V D'appliance Local

    Configuration permettant d'effectuer le job de machine virtuelle instantanée Linux sur un serveur Hyper-V d'appliance local L'Appliance Arcserve permet de définir le réseau pour effectuer le job de machine virtuelle Linux instantanée sur un serveur Hyper-V d'appliance local. Procédez comme suit : 1.

  • Page 130: Migration De La Console Arcserve Udp À L'aide De Consolemigration.exe

    Dans l'Appliance Arcserve, vous pouvez migrer la console Arcserve UDP vers une autre à l'aide de l'exécutable ConsoleMigration.exe. Dans Arcserve UDP v6.5 mise à jour 2, il est possible de migrer la console Arcserve UDP entre deux consoles Arc- serve UDP, y compris lorsque qu'elle n'appartient pas à une appliance.
  • Page 131 Arcserve UDP migrée est configurée pour se connecter à la même base de données SQL distante. Remarque : Dans Arcserve UDP v6.5 mise à jour 4 et versions ultérieures, l'option - force a été ajoutée à la commande ConsoleMigration.exe. Elle permet de forcer la migration des fichiers de base de données de sauvegarde vers la console cible dans...

  • Page 132: Migration Du Serveur De Sauvegarde Linux Préinstallé Vers Centos

    UDP version 6.5 mise à jour 4 ou version ultérieure. L'outil de migration Linux (Linux_migration.ps1) est une fonctionnalité nouvelle dans Arcserve UDP v6.5 mise à jour 4. Il permet de migrer le serveur de sau- vegarde Linux préinstallé de l'Appliance Arcserve à partir d'une version précédente de CentOS, telles que les versions 6.6 à...
  • Page 133 A l'issue de la migration du serveur de sauvegarde Linux vers CentOS 7.4, tous les paramètres du serveur de sauvegarde Linux, tels que les plans de sau- vegarde Linux, les noeuds Linux et les jobs Linux, sont migrés et configurés dans la console de l'Appliance Arcserve. 121 Arcserve Appliance User Guide...

  • Page 134: Migration Entre Appliances Arcserve

    Migration entre appliances Arcserve Migration entre appliances Arcserve Cette rubrique fournit deux méthodes de migration d'une Appliance Arcserve exis- tante à une autre Appliance Arcserve. Par exemple, migrez l'Appliance Arcserve 8200 vers l'Appliance Arcserve 8400. Vous devez exécuter les opérations préalables ci-dessous : Vérifiez que vous pouvez vous connecter aux appliances 8200 et 8400.

  • Page 135: Solution 1

    Pour effectuer une récupération à chaud depuis une Appliance Arcserve existante vers une Appliance Arcserve nouvelle, procédez comme suit : 1. Créez un référentiel de données sur la nouvelle Appliance Arcserve 8400 et sauvegardez l'Appliance Arcserve 8200 dans ce référentiel de données.
  • Page 136 Migration entre appliances Arcserve 4. Reconstruisez le commutateur réseau dans l'appliance 8400. Dans PowerShell, exécutez la commande suivante : C:\Program Files\Arcserve\Unified Data Pro- tection\Engine\BIN\Appliance\Rebuild-VMSwitch.ps1 Chapitre 6: Utilisation de l'interface Appliance Arcserve 124...
  • Page 137 5. Suivez la procédure ci-après pour copier les données de l'appliance 8200 vers l'appliance 8400, puis importer les données vers l'appliance 8400 : a. Arrêtez tous les services UDP sur l'Appliance Arcserve 8200 à l'aide de la commande suivante dans la ligne de commande : C:\Program Files\Arcserve\Unified Data Protection\Management\BIN>...
  • Page 138 Migration entre appliances Arcserve c. Dans l'appliance 8400, démarrez tous les services UDP, puis importez les données copiées à partir de l'appliance 8200. Chapitre 6: Utilisation de l'interface Appliance Arcserve 126...
  • Page 139 Migration entre appliances Arcserve 127 Arcserve Appliance User Guide...

  • Page 140: Solution 2

    Migration de la console Arcserve UDP à l'aide de Con- soleMigration.exe. Procédez comme suit : 1. Arrêtez tous les services Arcserve UDP sur l'Appliance Arcserve 8200 en sai- sissant la commande suivante dans la ligne de commande : C:\Program Files\Arcserve\Unified Data Protection\Management\BIN> cmdu- til.exe /stopall...
  • Page 141 2. Copiez manuellement toutes les données des disques X et Y de l'Appliance Arcserve 8200 à l'appliance 8400. 3. Dans l'appliance 8400, démarrez tous les services Arcserve UDP, puis importez les référentiels de données copiés à partir de l'appliance 8200.
  • Page 142 Migration entre appliances Arcserve Remarque :Arcserve UDP Les fichiers journaux ne sont pas migrés vers la nouvelle appliance. Vous venez de migrer l'Appliance Arcserve existante vers une nouvelle Appliance Arcserve. Chapitre 6: Utilisation de l'interface Appliance Arcserve 130...

  • Page 143: Modification De La Source D'entrée Du Serveur De Sauvegarde Linux Préinstallé

    Linux préinstallé Vous pouvez modifier le clavier du serveur de sauvegarde Linux préinstallé. Procédez comme suit : 1. Connectez-vous à l'Appliance Arcserve en tant qu'administrateur. 2. Cliquez sur Paramètres. 3. Cliquez sur Region & Language (Région et langue). 131 Arcserve Appliance User Guide...
  • Page 144 Modification de la source d'entrée du serveur de sauvegarde Linux préinstallé 4. Cliquez sur + pour sélectionner une nouvelle source d'entrée. Chapitre 6: Utilisation de l'interface Appliance Arcserve 132...
  • Page 145 Modification de la source d'entrée du serveur de sauvegarde Linux préinstallé 5. Sélectionnez la langue et la disposition du clavier. 133 Arcserve Appliance User Guide...
  • Page 146 Modification de la source d'entrée du serveur de sauvegarde Linux préinstallé 6. Cliquez sur Ajouter. La source d'entrée a été ajoutée. Chapitre 6: Utilisation de l'interface Appliance Arcserve 134...

  • Page 147: Chapitre 7: Surveillance À Distance Du Serveur De L'appliance

    Chapitre 7: Surveillance à distance du serveur de l'appliance Vous pouvez surveiller l'Appliance Arcserve à distance. Cette section comprend les sujets suivants : Utilisation de l'interface IPMI Utilisation d'Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) Chapitre 7: Surveillance à distance du serveur de l'appliance 135...

  • Page 148: Utilisation De L'interface Ipmi

    Utilisation de l'interface IPMI Utilisation de l'interface IPMI Cette section comprend les sujets suivants : 136 Arcserve Appliance User Guide...

  • Page 149: Procédure De Modification Du Mot De Passe Ipmi

    Utilisation de l'interface IPMI Procédure de modification du mot de passe IPMI Avant de modifier le mot de passe IPMI, vous devez accéder à la fenêtre de confi- guration du BIOS pour obtenir l'adresse IP. Procédez comme suit : 1. Démarrez votre système. La fenêtre de démarrage s'affiche.
  • Page 150 8. Saisissez votre mot de passe dans le champ Mot de passe. Valeur par défaut : ARCADMIN La page d'accueil (fenêtre principale IPMI) s'affiche. 9. Cliquez sur l'option Configuration à partir de la barre supérieure. La fenêtre Configuration apparaît. 138 Arcserve Appliance User Guide...
  • Page 151 Utilisation de l'interface IPMI 10. Dans le volet Configuration, cliquez sur l'option Users (Utilisateurs). 11. Sélectionnez l'utilisateur : (ADMN) dans la liste des utilisateurs. 12. Cliquez sur Modify User (Modifier l'utilisateur). La fenêtre correspondante s'affiche. 13. Entrez votre nom d'utilisateur (ADMIN). 14.

  • Page 152: Procédure De Mise À Niveau Du Firmware Ipmi

    8. Cliquez sur Start Upgrade (Démarrer la mise à niveau). La mise à jour du firmware se termine et est suivie par le redémarrage de l'interface IPMI. Vous pouvez consulter la version mise à niveau du firmware dans la fenêtre Summary (Résumé). 140 Arcserve Appliance User Guide...

  • Page 153: Utilisation D'integrated Dell Remote Access Controller (Idrac)

    Utilisation d'Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) Utilisation d'Integrated Dell Remote Access Con- troller (iDRAC) Cette section comprend les sujets suivants : Chapitre 7: Surveillance à distance du serveur de l'appliance 141...

  • Page 154: Surveillance Et Gestion Du Contrôleur Integrated Dell Remote Access Controller (Idrac)

    Surveillance et gestion du contrôleur Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) Les modèles de la série 9012-9504DR de l'Appliance Arcserve sont installés avec le contrôleur Integrated Dell Remote Access Controller 9 (iDRAC9). iDRAC9 permet aux administrateurs de serveur d'améliorer la disponibilité globale de l'Appliance Arcserve.
  • Page 155 Utilisation d'Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) 1. Connectez-vous à https://<adresse_IP_iDRAC> 2. Accédez au tableau de bord et cliquez sur Launch Virtual Console (Lancer la console virtuelle). La page Virtual Console (Console virtuelle) s'affiche. Le visualiseur de console virtuelle affiche le bureau du système distant. Vous pouvez prendre le contrôle du système distant et exécutez les opérations à...

  • Page 156: Recherche De L'adresse Ip Du Contrôleur Integrated Dell Remote Access Controller (Idrac)

    Recherche de l'adresse IP du contrôleur Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) Les modèles de la série 9012-9504DR de l'Appliance Arcserve sont configurés pour utiliser DHCP pour iDRAC par défaut. Pour accéder à iDRAC, assurez-vous de connecter le câble Ethernet au port réseau dédié iDRAC9. Pour plus d'informations sur le panneau arrière et le port réseau dédié...
  • Page 157 Utilisation d'Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) 1. Notez l'adresse IP d'iDRAC lors du démarrage de l'appliance Arcserve. 2. Lancez un navigateur et accédez à https://<adresse_IP_iDRAC>. La page de connexion iDRAC s'affiche. Chapitre 7: Surveillance à distance du serveur de l'appliance 145...

  • Page 158: Configuration De L'adresse Ip Statique Ou Dhcp D'idrac

    Vous pouvez définir le mode réseau DHCP pour iDRAC. Procédez comme suit : 1. Appuyez sur F2 lors du démarrage de l'appliance Arcserve et accédez à la configuration du système. 2. Dans l'écran System Setup Main Menu (Menu principal de configuration du système), cliquez sur iDRAC Settings (Paramètres iDRAC).
  • Page 159 Utilisation d'Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) 3. Dans les options de paramètres iDRAC, cliquez sur Réseau. Les champs Paramètres réseau s'affichent. Chapitre 7: Surveillance à distance du serveur de l'appliance 147...
  • Page 160 Utilisation d'Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) 4. Sélectionnez Activé(e) pour Enable NIC setting (Activer le paramètre NIC) et sélectionnez Dedicated (Dédié) pour NIC Selection (Sélection NIC) afin d'utiliser l'interface réseau dédiée. 148 Arcserve Appliance User Guide...
  • Page 161 Utilisation d'Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) 5. Pour définir le mode DHCP, à partir des paramètres IPV4, sélectionnez l'option Activé(e) pour Enable IPv4 (Activer IPv4) et Enable DHCP (Activer DHCP). Chapitre 7: Surveillance à distance du serveur de l'appliance 149...
  • Page 162 Remarque : Si vous souhaitez définir l'adresse IP statique pour le réseau dédié iDRAC, définissez Enable IPv4 comme Activé(e) et Enable DHCP comme Désactivé. Définissez l'adresse IP, la passerelle et le masque de sous- réseau en fonction de la configuration du réseau. 150 Arcserve Appliance User Guide...
  • Page 163 Utilisation d'Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) 6. Cliquez sur Précédent, sur Terminer, puis sur Oui dans la boîte de dialogue Avertissement. Les informations de réseau sont enregistrées. Chapitre 7: Surveillance à distance du serveur de l'appliance 151...
  • Page 164 Utilisation d'Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) 7. A partir de la boîte de dialogue Opération réussie, cliquez sur OK. Vous avez terminé la configuration du DHCP iDRAC. 152 Arcserve Appliance User Guide...
  • Page 165 Utilisation d'Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) 8. Cliquez sur Terminer, puis cliquez sur Oui pour quitter le programme d'installation et démarrer le système. Le mode réseau DHCP pour iDRAC est configuré. Chapitre 7: Surveillance à distance du serveur de l'appliance 153...

  • Page 167: Chapitre 8: Restauration Ou Réparation De L'appliance Arcserve

    Cette section comprend les sujets suivants : Réinitialisation des paramètres de débogage Réinitialisation des paramètres par défaut d'Arcserve UDP à l'aide de l'option de démarrage dans l'appliance de la série 7000-8000 Réinitialisation des paramètres par défaut d'Arcserve UDP à l'aide de l'option de démarrage dans l'appliance de la série 9012-9504DR...

  • Page 168: Réinitialisation Des Paramètres De Débogage

    Quelques conseils sur les opérations courantes sont également affichés. Par exemple, comment obtenir la disposition du disque, comment obtenir le contenu du fichier des propriétés de réinitialisation des paramètres ou encore comment enregistrer les journaux. 156 Arcserve Appliance User Guide...
  • Page 169 Le fait de sélectionner la bonne erreur et de suivre les instructions affichées dans l'infobulle aide à résoudre les problèmes de réinitialisation des paramètres. Chapitre 8: Restauration ou réparation de l'Appliance Arcserve 157...

  • Page 170: Réinitialisation Des Paramètres Par Défaut D'arcserve Udp À L'aide De L'option De Démarrage Dans L'appliance De La Série 7000-8000

    Réinitialisation des paramètres par défaut d'Arcserve UDP à l'aide de l'option de démarrage Réinitialisation des paramètres par défaut d'Arcserve UDP à l'aide de l'option de démarrage dans l'appliance de la série 7000-8000 Vous pouvez également réinitialiser les paramètres UDP à partir du menu de démarrage de la série de l'Appliance Arcserve.
  • Page 171 Réinitialisation des paramètres par défaut d'Arcserve UDP à l'aide de l'option de démarrage Une page sur réinitialisation des paramètres par défaut s'affiche. Remarques : L'option Conserver les données de sauvegarde existantes est sélec- tionnée par défaut. Seule le volume C:\ du système d'exploitation d'origine est reconstruit.
  • Page 172 Réinitialisation des paramètres par défaut d'Arcserve UDP à l'aide de l'option de démarrage 1. Cliquez sur Réinitialiser. Une fenêtre de confirmation s'affiche. Cliquez sur Annuler pour redémarrer l'unité Appliance Arcserve. 2. Une fois la réinitialisation des paramètres par défaut terminée, vous pou- vez effectuer une des actions suivantes : Cliquez sur Redémarrer pour redémarrer l'appliance.

  • Page 173: Réinitialisation Des Paramètres Par Défaut D'arcserve Udp À L'aide De L'option De Démarrage Dans L'appliance De La Série 9012-9504Dr

    Réinitialisation des paramètres par défaut d'Arcserve UDP à l'aide de l'option de démarrage Réinitialisation des paramètres par défaut d'Arcserve UDP à l'aide de l'option de démarrage dans l'appliance de la série 9012-9504DR Vous pouvez réinitialiser les paramètres UDP par défaut UDP à partir du menu de démarrage de la série 9012-9504DR de l'Appliance Arcserve.
  • Page 174 Réinitialisation des paramètres par défaut d'Arcserve UDP à l'aide de l'option de démarrage Une page sur réinitialisation des paramètres par défaut s'affiche. Remarques : L'option Conserver les données de sauvegarde existantes est sélec- tionnée par défaut. Seule le volume C:\ du système d'exploitation d'origine est reconstruit.
  • Page 175 Réinitialisation des paramètres par défaut d'Arcserve UDP à l'aide de l'option de démarrage Cliquez sur Annuler pour redémarrer l'unité Appliance Arcserve. 4. Une fois la réinitialisation des paramètres par défaut terminée, vous pou- vez effectuer une des actions suivantes : Cliquez sur Redémarrer pour redémarrer l'appliance.

  • Page 176: Désactivation De La Configuration Et Réinitialisation Des Paramètres Par Défaut De L'appliance

    La réinitialisation des paramètres par défaut permet de nettoyer l'Appliance Arc- serve et d'annuler les modifications apportées. Vous pouvez restaurer les para- mètres par défaut à partir de la console Arcserve UDP. Procédez comme suit : 1. Cliquez sur Réinitialiser les paramètres par défaut dans l'onglet Paramètres de la console Arcserve UDP.
  • Page 177 L'ordinateur de l'appliance est redémarré et la réinitialisation des para- mètres par défaut s'exécute comme indiqué ci-dessous : Une boîte de dialogue de confirmation s'affiche une fois la réinitialisation des paramètres par défaut terminée. Chapitre 8: Restauration ou réparation de l'Appliance Arcserve 165...
  • Page 178 Désactivation de la configuration et réinitialisation des paramètres par défaut de l'appliance 4. Dans la boîte de dialogue de confirmation, sélectionnez l'une des options sui- vantes : Cliquez sur Redémarrer pour redémarrer l'appliance. Cliquez sur Arrêter pour fermer l'appliance. 166 Arcserve Appliance User Guide...

  • Page 179: Retrait Et Remplacement D'un Disque Dur

    Retrait et remplacement d'un disque dur Retrait et remplacement d'un disque dur Sur l'Appliance Arcserve, lorsqu'un disque dur tombe en panne, les autres disques prennent immédiatement le relais, ce qui vous protège contre toute perte de don- nées, et garantit le fonctionnement normal et ininterrompu de l'appliance. Par conséquent, pour éviter tout problème lié...
  • Page 180 5. Faites glisser le plateau du disque dans l'appliance jusqu'à ce qu'il soit bien inséré, puis maintenez-le en place en fermant la poignée du support de disque. 168 Arcserve Appliance User Guide...

  • Page 181: Exécution D'une Récupération À Chaud Sans Conservation Des Données

    Exécution d'une récupération à chaud sans conservation des données 6. Pour renvoyer un disque défectueux, contactez le support Arcserve afin de connaître la procédure de retour. Exécution d'une récupération à chaud sans conser- vation des données Dans l'Appliance Arcserve, vous pouvez effectuer une récupération à chaud à l'aide du kit de démarrage Arcserve UDP.
  • Page 182 Exécution d'une récupération à chaud sans conservation des données 2. Démarrez l'Appliance Arcserve à l'aide de l'image ISO de récupération à chaud ou de la clé USB. Le programme d'installation de la fonction Arcserve de récupération à chaud s'affiche. 3. Sélectionnez la langue requise et cliquez sur Suivant.
  • Page 183 Exécution d'une récupération à chaud sans conservation des données 4. Sélectionnez l'option Restauration à partir d'une sauvegarde Arcserve Unified Data Protection, puis cliquez sur Suivant. La fenêtre de l'assistant Sélectionner un point de récupération s'affiche. 5. Cliquez sur Parcourir et sélectionnez Parcourir à partir du serveur de points de récupération.
  • Page 184 6. Entrez le Nom d'hôte, le Nom d'utilisateur, le Mot de passe, le Port et le Protocole du serveur de points de récupération. 7. Cliquez sur Connexion. 8. Une fois la connexion établie, cliquez sur OK. 172 Arcserve Appliance User Guide...
  • Page 185 Exécution d'une récupération à chaud sans conservation des données La boîte de dialogue Récupération à chaud - Sélectionner un point de récu- pération s'affiche. 9. Sélectionnez le point de récupération à restaurer et cliquez sur Suivant. Chapitre 8: Restauration ou réparation de l'Appliance Arcserve 173...
  • Page 186 10. (Facultatif) Entrez le mot de passe de session si vous y êtes invité, puis cli- quez sur OK. La boîte de dialogue Récupération à chaud - Choisir un point de récu- pération s'affiche. 11. Sélectionnez Mode avancé, puis cliquez sur Suivant. 174 Arcserve Appliance User Guide...
  • Page 187 12. Cliquez avec le bouton droit sur le plus grand disque GPT (GUID Partition Table) disponible et cliquez sur Nettoyer le disque. 13. Après avoir nettoyé le disque, cliquez avec le bouton droit dessus et cliquez sur Valider. Chapitre 8: Restauration ou réparation de l'Appliance Arcserve 175...
  • Page 188 Exécution d'une récupération à chaud sans conservation des données La fenêtre Soumettre les modifications apportées au disque s'affiche. 14. Cliquez sur Soumettre. 15. Une fois le nettoyage du disque terminé, cliquez sur OK. 176 Arcserve Appliance User Guide...
  • Page 189 Exécution d'une récupération à chaud sans conservation des données 16. Dans la boîte de dialogue Récupération à chaud - Ajuster les partitions de disque, cliquez sur Précédent. Chapitre 8: Restauration ou réparation de l'Appliance Arcserve 177...
  • Page 190 Exécution d'une récupération à chaud sans conservation des données La boîte de dialogue Récupération à chaud - Choisir un point de récu- pération s'affiche. 17. Sélectionnez Mode Express, puis cliquez sur Suivant. 178 Arcserve Appliance User Guide...
  • Page 191 Exécution d'une récupération à chaud sans conservation des données La boîte de dialogue Récupération à chaud s'affiche. 18. Cliquez sur Oui. La boîte de dialogue Résumé des paramètres de restauration s'affiche. 19. Cliquez sur Annuler. Chapitre 8: Restauration ou réparation de l'Appliance Arcserve 179...
  • Page 192 Remarque : Pour afficher la taille de partition, passez le curseur de la souris sur le disque afin d'afficher les propriétés du disque. La boîte de dialogue Résumé des paramètres de restauration s'affiche. 21. Cliquez sur OK. 180 Arcserve Appliance User Guide...
  • Page 193 La boîte de dialogue Récupération à chaud - Démarrer le processus de récu- pération s'affiche. 22. Désélectionnez l'option Ne pas démarrer automatiquement le service d'agent après le redémarrage et patientez jusqu'à ce que la restauration soit terminée. Chapitre 8: Restauration ou réparation de l'Appliance Arcserve 181...
  • Page 194 Exécution d'une récupération à chaud sans conservation des données La boîte de dialogue Récupération à chaud - Insérer le pilote d'unité s'affiche. 23. Sélectionnez le pilote requis pour le contrôleur RAID et cliquez sur Suivant. 182 Arcserve Appliance User Guide...
  • Page 195 Exécution d'une récupération à chaud sans conservation des données La fenêtre contextuelle de redémarrage s'affiche et l'Appliance Arcserve est redémarrée automatiquement. Le processus de récupération à chaud est terminé. Chapitre 8: Restauration ou réparation de l'Appliance Arcserve 183...

  • Page 196: Exécution D'une Récupération À Chaud Avec Conservation Des Données

    Exécution d'une récupération à chaud avec conservation des données Exécution d'une récupération à chaud avec conser- vation des données Dans l'Appliance Arcserve, vous pouvez effectuer une récupération à chaud à l'aide du kit de démarrage Arcserve UDP. Procédez comme suit : 1.
  • Page 197 Exécution d'une récupération à chaud avec conservation des données 4. Sélectionnez l'option Restauration à partir d'une sauvegarde Arcserve Unified Data Protection, puis cliquez sur Suivant. La fenêtre de l'assistant Sélectionner un point de récupération s'affiche. 5. Cliquez sur Parcourir et sélectionnez Parcourir à partir du serveur de points de récupération.
  • Page 198 6. Entrez le Nom d'hôte, le Nom d'utilisateur, le Mot de passe, le Port et le Protocole du serveur de points de récupération. 7. Cliquez sur Connexion. 8. Une fois la connexion établie, cliquez sur OK. 186 Arcserve Appliance User Guide...
  • Page 199 Exécution d'une récupération à chaud avec conservation des données La boîte de dialogue Récupération à chaud - Sélectionner un point de récu- pération s'affiche. 9. Sélectionnez le point de récupération à restaurer et cliquez sur Suivant. Chapitre 8: Restauration ou réparation de l'Appliance Arcserve 187...
  • Page 200 10. (Facultatif) Entrez le mot de passe de session si vous y êtes invité, puis cli- quez sur OK. La boîte de dialogue Récupération à chaud - Choisir un point de récu- pération s'affiche. 11. Sélectionnez Mode avancé, puis cliquez sur Suivant. 188 Arcserve Appliance User Guide...
  • Page 201 12. Dans la boîte de dialogue Récupération à chaud - Ajuster les partitions de disque, cliquez sur Suivant. 13. Dans la fenêtre Résumé des paramètres de restauration de disque, cli- quez sur OK. Chapitre 8: Restauration ou réparation de l'Appliance Arcserve 189...
  • Page 202 14. Dans la boîte de dialogue Récupération à chaud - Démarrer le processus de récupération, désélectionnez l'option Ne pas démarrer auto- matiquement le service d'agent après le redémarrage, puis patientez jus- qu'à ce que la restauration soit terminée et l'ordinateur redémarré. 190 Arcserve Appliance User Guide...
  • Page 203 Exécution d'une récupération à chaud avec conservation des données Le processus de récupération à chaud est terminé. Chapitre 8: Restauration ou réparation de l'Appliance Arcserve 191...

  • Page 204: Chapitre 9: Exécution D'une Extension De La Capacité De L'appliance

    Chapitre 9: Exécution d'une extension de la capacité de l'appliance Cette section comprend les sujets suivants : Utilisation du kit de développement dans les modèles 9012-9504DR de l'appliance Arc- serve Connexion de l'emplacement d'extension de l'appliance au serveur d'appliance Chapitre 9: Exécution d'une extension de la capacité de l'appliance 192...

  • Page 205: Utilisation Du Kit De Développement Dans Les Modèles 9012-9504Dr De L'appliance

    Utilisation du kit de développement dans les modèles 9012-9504DR de l'appliance Arcserve Utilisation du kit de développement dans les modèles 9012-9504DR de l'appliance Arcserve Le kit de développement Arcserve vous permet d'étendre la capacité des données dans les modèles 9012-9504DR de l'Appliance Arcserve.
  • Page 206 Utilisation du kit de développement dans les modèles 9012-9504DR de l'appliance Arcserve L'état Convertir en RAID apparaît sous Pending Actions (Actions en attente). d. Cliquez sur l'une des options suivantes pour terminer les actions en attente : Apply Now (Appliquer maintenant) Lance immédiatement l'opération de conversion en RAID.
  • Page 207 Utilisation du kit de développement dans les modèles 9012-9504DR de l'appliance Arcserve b. Sous la section Virtual Disk Configuration, cliquez sur Create Virtual Disk (Créer un disque virtuel). c. Sélectionnez RAID-6 comme Disposition. d. Sous la section Select Physical Disks (Sélectionner des disques phy- siques), sélectionnez les disques qui sont convertis en RAID.
  • Page 208 Utilisation du kit de développement dans les modèles 9012-9504DR de l'appliance Arcserve Ignore l'opération de création de disque virtuel pour tous les disques. h. Accédez à Maintenance, File d'attente des jobs. La liste des jobs en cours d'exécution pour créer un disque virtuel s'affiche.
  • Page 209 Utilisation du kit de développement dans les modèles 9012-9504DR de l'appliance Arcserve 4. Procédez comme suit pour développer le référentiel de données : a. Accédez au disque que vous avez ajouté et créez un dossier. b. A partir du bureau de l'Appliance Arcserve, lancez l'Assistant Appliance Arcserve.
  • Page 210 Utilisation du kit de développement dans les modèles 9012-9504DR de l'appliance Arcserve valeur totale représente la somme du chemin de données principal et du chemin de données développé. Pour afficher les détails du chemin de données, vous pouvez également exécuter la commande suivante : as_gddmgr.exe –DataPath Display <nom_référentiel_données>...

  • Page 211: Connexion De L'emplacement D'extension De L'appliance Au Serveur D'appliance

    Connexion de l'emplacement d'extension de l'appliance au serveur d'appliance Connexion de l'emplacement d'extension de l'appliance au serveur d'appliance Cette section comprend les sujets suivants : 199 Arcserve Appliance User Guide...

  • Page 212: Extension De La Portée De L'appliance Pour Tous Les Modèles Disponibles

    Connexion de l'emplacement d'extension de l'appliance au serveur d'appliance Extension de la portée de l'appliance pour tous les modèles disponibles Exi- Capacité genc- Loge- act- ments Cartes com- Mod- Capacités l'emplace- nou- dis- plé- DESCRIPTION èle actuelles \To ment veau ponibl- mentaires d'extensi-...
  • Page 213 3 pour utiliser l'extension de la por- tée. 5. La connexion SAS est uti- lisée entre l'appliance l'emplacem- d'extension. 6. 8100 - L'emplacem- d'extension comprend un RAID-6. 201 Arcserve Appliance User Guide...
  • Page 214 Connexion de l'emplacement d'extension de l'appliance au serveur d'appliance 7. L'emplacem- d'extension est fourni avec deux blocs d'alimentati- 8. Après la connexion à l'emplacem- d'extension, suivez les instructions d'ajout de chemin d'accès de données du guide d'extension. 9. Lorsqu'un nouveau SSD est requis, appli- quez les ins-...
  • Page 215 Extension de la por- 3. Le modèle tée 8200 com- (MegaRAID prend 2 et 3 SAS 9380- logements facultatifs. Un loge- ment libre est obli- gatoire pour l'extension de la portée l'appliance/- MegaRAID SAS 9380- 203 Arcserve Appliance User Guide...
  • Page 216 Connexion de l'emplacement d'extension de l'appliance au serveur d'appliance 4. Si les deux logements facultatifs sont utilisés pour des cartes com- plé- mentaires, vous devez libérer au moins un logement, de pré- férence le logement 3 pour utiliser l'extension de la por- tée.
  • Page 217 HBA QLogic l'extension 8300 2, 5, 6 2,36,40 - 560 Dual port de la portée de 8 To, 16 40 To NIC Quad- 16 (6 To ou 40 To. - 790 Port 1G disques x 205 Arcserve Appliance User Guide...
  • Page 218 Connexion de l'emplacement d'extension de l'appliance au serveur d'appliance Le client peut uni- quement connecter un empla- cement d'extension à la fois. 2. 8300 - L'emplacem- d'extension de 16 ou 40 To est fourni avec SPF+ Dual un SSD de port 10G 1,9 To inté- 4 To)
  • Page 219 5. La connexion SAS est uti- lisée entre l'appliance l'emplacem- d'extension. 6. L'emplacem- d'extension comprend un RAID-6 (6 disques x 4 To). 7. L'emplacem- d'extension est fourni avec deux blocs 207 Arcserve Appliance User Guide...
  • Page 220 Connexion de l'emplacement d'extension de l'appliance au serveur d'appliance d'alimentati- 8. Après la connexion à l'emplacem- d'extension, suivez les instructions d'ajout de chemin d'accès de données du guide d'extension. 9. Lorsqu'un nouveau SSD est requis, appli- quez les ins- tructions de la section Migration de la des-...
  • Page 221 Dual port 40 To connecter 10G cuivre - NA un empla- 40 (12 Extension cement de la por- disques x d'extension tée 4 To) à la fois. (MegaRAID 2. 8400 - Ne SAS 9380- 209 Arcserve Appliance User Guide...
  • Page 222 Connexion de l'emplacement d'extension de l'appliance au serveur d'appliance requiert aucun SSD sup- plé- mentaire. 3. Le modèle 8400 com- prend 2, 5 et 6 loge- ments facul- tatifs. Un logement libre est obligatoire pour l'extension de la portée l'appliance/- MegaRAID SAS 9380- 4.
  • Page 223 L'emplacem- d'extension comprend un RAID-6. L'emplacem- d'extension est fourni avec deux blocs d'alimentati- 8. Après la connexion à l'emplacem- d'extension, suivez les instructions d'ajout de chemin d'accès de données du guide d'extension. 211 Arcserve Appliance User Guide...

  • Page 224: Contenu De La Boîte

    Les éléments suivants sont inclus dans la boîte : Remarque : si vous constatez que des éléments sont endommagés dans la boîte, contactez le support Arcserve. Emplacement d'extension d'appliance Remarque : Le nombre de disques disponibles dans l'emplacement d'extension dépend de la capacité de l'emplacement d'extension de l'appliance.
  • Page 225 Connexion de l'emplacement d'extension de l'appliance au serveur d'appliance Câbles SAS Deux câbles SAS utilisés pour connecter le contrôleur MegaRaid dans l'emplacement d'extension de l'appliance et le serveur de l'appliance. 213 Arcserve Appliance User Guide...
  • Page 226 Connexion de l'emplacement d'extension de l'appliance au serveur d'appliance SSD (facultatif) Remarque : Pour l'appliance 8300 uniquement, vous devez vous connecter à l'extension d'appliance de 40 To et disposer d'un SSD de 2 To non connecté. Chapitre 9: Exécution d'une extension de la capacité de l'appliance 214...

  • Page 227: Procédure De Connexion De L'emplacement D'extension De L'appliance Au Serveur D'appliance

    2. Connectez le CacheVault Power Module02 (CVPM02) au MegaRAID Con- troller 9380-8e. 3. Suspendez tous les plans Arcserve UDP et assurez-vous qu'il n'y a pas de jobs en cours d'exécution sur le serveur d'appliance. 4. Mettez le serveur d'appliance hors tension et débranchez le cordon d'alimentation du bloc d'alimentation.
  • Page 228 Connexion de l'emplacement d'extension de l'appliance au serveur d'appliance 6. Procédez comme suit pour insérer le MegaRAID Controller 9380-8e dans un logement PCI-e disponible du serveur d'appliance : a. Recherchez un logement PCI-e vide. b. Retirez le panneau de support vide à l'arrière de l'ordinateur qui s'aligne avec le logement PCIe vide.
  • Page 229 Remarque : S'il s'agit d'un emplacement d'extension d'appliance de 40 To connecté à une appliance 8300, branchez le SSD de 2 To (livré avec l'emplacement d'extension de l'appliance) dans le logement SATA vide sur le panneau arrière de l'appliance 8300. 217 Arcserve Appliance User Guide...
  • Page 230 Connexion de l'emplacement d'extension de l'appliance au serveur d'appliance 11. Connectez les cordons d'alimentation de l'emplacement d'extension de l'appliance et mettez-le sous tension. 12. Reconnectez les cordons d'alimentation du serveur d'appliance et mettez- le sous tension. 13. Connectez-vous au serveur d'appliance, ouvrez le gestionnaire de stockage MegaRAID et connectez-vous en tant qu'administrateur.
  • Page 231 Analyser la configuration étrangère. c. Sélectionnez l'option Import: Import logical configuration from all foreign drives (Importer : importer une configuration logique à partir de tous les lecteurs étrangers) et cliquez sur OK. 219 Arcserve Appliance User Guide...
  • Page 232 Connexion de l'emplacement d'extension de l'appliance au serveur d'appliance d. Cliquez sur Oui pour lancer le processus d'importation. e. Cliquez sur OK. Tous les disques sur l'emplacement d'extension sont maintenant en ligne. 15. Accédez à l'onglet Logique où vous pouvez voir que les disques suivants sont configurés avec RAID-6.
  • Page 233 Formatez le disque assemblé de l'emplacement d'extension d'appliance en tant que NTFS et affectez une lettre de lecteur. Par exemple, « V: ». b. Formatez le disque SSD en tant que NTFS et affectez une lettre de lec- 221 Arcserve Appliance User Guide...
  • Page 234 Connexion de l'emplacement d'extension de l'appliance au serveur d'appliance teur. Par exemple, « W: ». Vous avez connecté l'emplacement d'extension de l'appliance au serveur d'appliance. Chapitre 9: Exécution d'une extension de la capacité de l'appliance 222...

  • Page 235: Procédure De Modification Du Référentiel De Données Arcserve Udp

    Migration de la destination de hachage vers le nouveau SSD Vérification de la capacité globale du référentiel de données à partir de la console Arcserve UDP Reprise de tous les plans à partir de la console Arcserve UDP 223 Arcserve Appliance User Guide...

  • Page 236: Ajout D'un Chemin De Données À L'emplacement D'extension Du Référentiel De Données Arcserve Udp

    Connexion de l'emplacement d'extension de l'appliance au serveur d'appliance Ajout d'un chemin de données à l'emplacement d'extension du référentiel de données Arcserve UDP Procédez comme suit : 1. Créez un dossier dans le volume sur l'emplacement d'extension d'appliance, tel que V:\data.

  • Page 237: Migration De La Destination De Hachage Vers Le Nouveau Ssd

    Serveur d'appliance 8300 + 40 To d'emplacement d'extension Procédez comme suit : 1. Créez un dossier de hachage sur le nouveau SSD, tel que W:\Arcserve\data_ store\hash. 2. Assurez-vous que le référentiel de données est arrêté. Si ce n'est pas le cas, arrêtez le référentiel de données à...

  • Page 238: Vérification De La Capacité Globale Du Référentiel De Données À Partir De La Console Arcserve Udp

    Connexion de l'emplacement d'extension de l'appliance au serveur d'appliance Vérification de la capacité globale du référentiel de données à partir de la console Arcserve UDP La capacité globale est la capacité du serveur d'appliance ajoutée à la capacité de l'emplacement d'extension de l'appliance.

  • Page 239: Reprise De Tous Les Plans À Partir De La Console Arcserve Udp

    Connexion de l'emplacement d'extension de l'appliance au serveur d'appliance Reprise de tous les plans à partir de la console Arc- serve UDP Reprenez tous les plans mis en pause à partir de la console Arcserve UDP. 227 Arcserve Appliance User Guide...

  • Page 240: Chapitre 10: Utilisation De La Configuration Du Réseau

    Chapitre 10: Utilisation de la configuration du réseau Cette section comprend les sujets suivants : Présentation des détails de configuration du réseau Configuration du processus d'appariement de cartes réseau Procédure de désactivation du serveur DHCP Procédure de configuration de l'adresse IP sur le serveur de sauvegarde Linux pré- installé...

  • Page 241: Présentation Des Détails De Configuration Du Réseau

    Linux via le port spécial du serveur d'appliance uniquement. Détails de la configuration réseau : Dans le gestionnaire Hyper-V, un commutateur virtuel interne (Linux-BkpSvr- Switch) est disponible. Il est utilisé uniquement par le serveur Linux-BackupSvr. 229 Arcserve Appliance User Guide...
  • Page 242 Présentation des détails de configuration du réseau Sous Panneau de configuration\Réseau et Internet\Connexions réseau, une entrée Carte Ethernet virtuelle Hyper-V nommée LinuxBkpSvr s'affiche. Le pro- tocole IPv4 est configuré par défaut pour ce commutateur en tant que 192.168.10.1, comme ci-dessous. Vous avez configuré...
  • Page 243 Par défaut, il existe une seule adresse IP 192.168.10.2 dans le pool d'adresses de sorte que le serveur de sauvegarde Linux intégré puisse l'obtenir. NAT est configuré sur l'ordinateur de l'appliance. La redirection du port est configurée sur l'appliance pour le serveur de sau- vegarde Linux. 231 Arcserve Appliance User Guide...
  • Page 244 Le serveur de sauvegarde Linux obtient l'adresse IP 192.168.10.2 à partir du ser- veur DHCP. Après avoir obtenu l'adresse IP, le script d'arrière-plan (C:\Program Files\Arcserve\Unified Data Protection\Engine\BIN\Appliance\resetdhcp.ps1) communique avec l'instance Linux pour modifier les paramètres régionaux du système afin de les faire correspondre aux paramètres régionaux du système d'exploitation Windows de l'appliance.
  • Page 245 Présentation des détails de configuration du réseau 233 Arcserve Appliance User Guide...

  • Page 246: Configuration Du Processus D'appariement De Cartes Réseau

    Configuration du processus d'appariement de cartes réseau L'Appliance Arcserve contient des ports Ethernet intégrés. Pour utiliser ces ports, un appariement de cartes réseau Ethernet doit être configuré. Cette opération per- met à plusieurs cartes réseau associées à des fins d'agrégation de bande passante et de basculement du trafic de maintenir la connectivité...
  • Page 247 Pour vérifier que la configuration fonctionne, connectez-vous au serveur de sauvegarde Linux dans le Gestionnaire Hyper-V et envoyez un ping de l'adresse IP pour les ordinateurs de votre réseau Intranet. Si l'opération échoue, vérifiez la configuration et répétez cette procédure. 235 Arcserve Appliance User Guide...

  • Page 248: Procédure De Désactivation Du Serveur Dhcp

    IP et communiquer avec l'appliance et qu'il n'a pas d'impact sur l'environnement réseau de production. Pour désactiver le serveur DHCP, procédez comme suit : 1. Ouvrez le fichier C:\Program Files\Arcserve\Unified Data Pro- tection\Engine\BIN\Appliance\Configuration\Appliance.properties. 2. Modifiez le fichier en spécifiant DHCP_ENABLE=false. Le fichier Appliance.-...

  • Page 249: Procédure De Configuration De L'adresse Ip Sur Le Serveur De Sauvegarde Linux Pré- Installé

    Pour spécifier l'adresse IP du serveur de sauvegarde Linux préinstallé, procéde comme suit : 1. Ouvrez le fichier C:\Program Files\Arcserve\Unified Data Pro- tection\Engine\BIN\Appliance\Configuration\Appliance.properties. 2. Modifiez les adresses IP Appliance_IPAddress et Linux_IPAddress. Par exemple, définissez Appliance_IPAddress sur 192.168.100.1 et Linux_IPAd- dress sur 192.168.100.2.
  • Page 250 Le serveur de sauvegarde Linux préinstallé va être arrêté, puis redémarré pendant le processus si vous modifiez la valeur Linux_IPAddress. 6. Exécutez la commande suivante à partir de la ligne de commande : C:\Program Files\Arcserve\Unified Data Pro- tection\Engine\BIN\Appliance>powershell .\resetdhcp.ps1 Chapitre 10: Utilisation de la configuration du réseau 238...

  • Page 251: Procédure D'activation Du Tourniquet Sur Le Serveur Dns Pour L'équilibrage De La Charge

    DNS est <mydomain.com>. Les deux adresses IP ci-dessous ont été affec- tées à ce serveur : IPAddress1 IPAddress2 Pour ajouter ces adresses IP au serveur DNS, créez deux enregistrements « A » dans la zone <mydomain.com> comme indiqué ci-dessous : Myserver A <IPAddress1> Myserver A <IPAddress2> 239 Arcserve Appliance User Guide...

  • Page 252: Procédure De Vérification Du Statut Du Réseau Sur L'appliance

    L'outil ApplianceNetworkStatusCheck.ps1 permet de recueillir les informations rela- tives au statut global actuel du réseau du serveur d'appliance Arcserve et de géné- rer un rapport au format XML. Le rapport comprend des informations sur l'adaptateur réseau, sur le commutateur réseau, sur le commutateur virtuel Hyper-...

  • Page 253: Chapitre 11: Présentation Des Consignes De Sécurité

    Chapitre 11: Présentation des consignes de sécurité Cette section comprend les sujets suivants : Mesures générales de sécurité Consignes de sécurité électrique Conformité à la réglementation FCC Consignes concernant des chocs électrostatiques Chapitre 11: Présentation des consignes de sécurité 241...

  • Page 254: Mesures Générales De Sécurité

    Inspectez l'emballage dans lequel se trouvait l'appliance et assurez-vous qu'il n'existe aucun signe visible de dommages. Le cas échéant, conservez tous les emballages utilisés et contactez le service de support d'Arcserve au plus vite à l'adresse : https://www.arcserve.com/support. Choisissez un emplacement approprié pour l'unité de rack dans laquelle sera installée l'appliance.
  • Page 255 Mesures générales de sécurité inadvertance. Lorsque vous travaillez sur l'appliance, ne portez pas de vêtements lâches comme des cravates et des chemises aux manches déboutonnées, susceptibles d'entrer en contact avec les circuits électriques ou de se coincer dans un ven- tilateur de refroidissement.

  • Page 256: Consignes De Sécurité Électrique

    à l'envers, du fait de l'inversion des pola- rités. La batterie doit être remplacée uniquement par une batterie identique ou de type équivalent recommandé par le fabricant. Mettez les batteries usagées au rebut conformément aux instructions du fabricant. 244 Arcserve Appliance User Guide...
  • Page 257 Consignes de sécurité électrique Laser DVD-ROM : ATTENTION : Ce serveur peut être équipé d'un lecteur de DVD-ROM. Pour empêcher toute exposition directe au laser et tout risque d'irradiation, n'ouvrez pas le boîtier et n'utiliser pas l'unité de façon incon- ventionnelle.

  • Page 258: Conformité À La Réglementation Fcc

    L'utilisation de cet équipement dans un espace rési- dentiel est susceptible de provoquer des interférences dangereuses. Le cas échéant, l'utilisateur doit y remédier à ses frais. 246 Arcserve Appliance User Guide...

  • Page 259: Consignes Concernant Des Chocs Électrostatiques

    Consignes concernant des chocs électrostatiques Consignes concernant des chocs électrostatiques Les chocs électrostatiques sont générés par deux objets ayant différentes charges électriques entrant en contact. Une décharge électrique est créée pour neutraliser cette différence, ce qui pourrait endommager des composants électroniques et les cartes de circuit imprimé.

  • Page 260: Chapitre 12: Activation De Sophos Sur L'appliance Arcserve

    Cette section fournit des informations sur la procédure à suivre pour activer Sophos sur l'appliance Arcserve. Important :Si vous êtes un nouveau client de l'appliance Arcserve avec pré- installation de Sophos Intercept X dans le cadre du processus de livraison, un e-mail contenant des instructions d'activation simples vous a été...

  • Page 261: Méthode 1 : Activation De Sophos Sur L'appliance Arcserve À L'aide Du Courriel

    Méthode 1 : activation de Sophos sur l'appliance Arcserve à l'aide du courriel Accédez au courriel qui vous a été envoyé par Arcserve ; il contient un fichier ZIP d'activation de Sophos. Décompressez-le. Le dossier Arcserve_Appliance_Sophos_ Activation_AAAA-MM-JJ-HH-MM-SS contient les fichiers suivants : Config.xml : fichier de configuration.

  • Page 262: Méthode 2 : Activation De Sophos Sur L'appliance Arcserve À L'aide Du Script

    Méthode 2 : activation de Sophos sur l'appliance Arcserve à l'aide du script Sophos est activé sur l'appliance. Méthode 2 : activation de Sophos sur l'appliance Arcserve à l'aide du script Cette section fournit des informations sur la procédure d'activation de Sophos sur l'appliance Arcserve à...
  • Page 263 Méthode 2 : activation de Sophos sur l'appliance Arcserve à l'aide du script 3. Copiez les informations mcstoken et celles du serveur de gestion. 4. Connectez-vous au système Appliance Arcserve en tant qu'administrateur. 5. Ouvrez l'invite de commande et entrez l'emplacement de dossier C:\P- rogram Files\Arcserve\Appliance\Sophos\Customer_Boot.

  • Page 264: Installation Manuelle De Sophos Intercept X Advanced For Server Sur Les Appliances Arcserve

    Installation manuelle de Sophos Intercept X Advanced for Server sur les appliances Arcserve Sophos est activé sur l'appliance. Installation manuelle de Sophos Intercept X Advanced for Server sur les appliances Arcserve L'intégration des appliances Arcserve avec Sophos Intercept X Advanced for Server offre les avantages suivants :...
  • Page 265 Installation manuelle de Sophos Intercept X Advanced for Server sur les appliances Arcserve SophosActRequest@Arcserve.com en incluant tous les détails pertinents. Vous recevrez un e-mail de confirmation généré automatiquement. Une fois que vous avez confirmé votre adresse électronique, Arcserve traite votre demande et crée un compte sur le portail Sophos Central, puis envoie un e-mail contenant les instructions sur la procédure à...
  • Page 266 Installation manuelle de Sophos Intercept X Advanced for Server sur les appliances Arcserve 8. Pour démarrer le programme d'installation, ouvrez le dossier, puis double- cliquez sur SophosSetup.exe. Remarque : Si un produit antivirus est installé sur votre appliance, il est recommandé...
  • Page 267 Installation manuelle de Sophos Intercept X Advanced for Server sur les appliances Arcserve 11. Pour afficher le statut de protection, ouvrez l'interface Sophos Intercept Le statut indique que l'appliance Arcserve est protégée contre les attaques par ransomware, les logiciels malveillants, les menaces Web et les exploits zero-day.
  • Page 268 Installation manuelle de Sophos Intercept X Advanced for Server sur les appliances Arcserve Vous devez obligatoirement avoir accès à Internet sur l'appliance pour pouvoir installer la fonction Sophos Intercept X Advanced et toute mise à jour pertinente. La fonction Sophos Intercept X Advanced est basée sur le cloud et aucun programme d'installation hors ligne n'est dis- ponible.

  • Page 269: Chapitre 12: Mise À Niveau Du Micrologiciel Pour L'appliance Arcserve Série 9000

    Mise à niveau du micrologiciel du BIOS pour l'appliance Arcserve série 9000 Chapitre 12: Mise à niveau du micrologiciel pour l'appliance Arcserve série 9000 Cette section comprend les sujets suivants : Mise à niveau du micrologiciel du BIOS pour l'appliance Arcserve série 9000 Mise à...

  • Page 270: Méthode 2 : Affichage De La Version Du Micrologiciel Du Bios À Partir Du Bios De L'appliance Arcserve Série 9000

    1. Lorsque le système démarre, appuyez sur la touche F11 pour accéder à la configuration. 2. Pour afficher la version du BIOS, sélectionnez Paramétrage du système > Paramètres iDRAC ou BIOS système. Chapitre 12: Mise à niveau du micrologiciel pour l'appliance Arcserve série 9000 258...

  • Page 271: Téléchargement Du Package Mis À Jour Pour Le Bios

    Mise à niveau du micrologiciel du BIOS pour l'appliance Arcserve série 9000 La page affiche la version du micrologiciel. Téléchargement du package mis à jour pour le BIOS Vous pouvez télécharger le dernier package de micrologiciel du BIOS du modèle d'appliance Arcserve série 9000 spécifique à...

  • Page 272: Vérification Du Bios Mis À Jour

    Remarque : Assurez-vous que toutes les applications sont fermées avant de commencer le processus de mise à niveau. Vérification du BIOS mis à jour Utilisez l'une des méthodes suivantes : Chapitre 12: Mise à niveau du micrologiciel pour l'appliance Arcserve série 9000 260...

  • Page 273: Vérification Du Bios Mis À Jour À L'aide Des Journaux Système

    Mise à niveau du micrologiciel du contrôleur iDRAC pour l'appliance Arcserve série 9000 Vérification du BIOS mis à jour à l'aide des journaux système Vérification du BIOS mis à jour à partir de l'interface Web du contrôleur iDRAC ou du BIOS Vérification du BIOS mis à...

  • Page 274: Affichage De La Version Du Micrologiciel Du Contrôleur Idrac

    Mise à niveau du micrologiciel du contrôleur iDRAC pour l'appliance Arcserve série 9000 Affichage de la version du micrologiciel du contrôleur iDRAC Utilisez l'une des méthodes suivantes pour afficher la version du micrologiciel du du contrôleur iDRAC : Méthode 1 : affichage de la version du micrologiciel du contrôleur iDRAC à...

  • Page 275: Méthode 2 : Affichage De La Version Du Micrologiciel Du Contrôleur Idrac À Partir Du Bios De

    Mise à niveau du micrologiciel du contrôleur iDRAC pour l'appliance Arcserve série 9000 dont la version du micrologiciel du contrôleur iDRAC. Méthode 2 : affichage de la version du micrologiciel du contrôleur iDRAC à partir du BIOS de l'appliance Arcserve série 9000 Procédez comme suit :...

  • Page 276: Téléchargement Du Package Mis À Jour Pour Le Contrôleur Idrac

    Mise à niveau du micrologiciel du contrôleur iDRAC pour l'appliance Arcserve série 9000 La page affiche la version du micrologiciel. Téléchargement du package mis à jour pour le contrô- leur iDRAC Vous pouvez télécharger le dernier package de micrologiciel du contrôleur iDRAC du modèle d'appliance Arcserve série 9000 spécifique à...

  • Page 277: Vérification Du Bios Mis À Jour

    Mise à niveau du micrologiciel du contrôleur iDRAC pour l'appliance Arcserve série 9000 1. Copiez le package de mise à niveau sur le disque local de l'appliance Arc- serve série 9000. 2. Démarrez le package de mise à niveau, puis suivez les invites pour ter- miner la mise à...

  • Page 278: Vérification Du Contrôleur Idrac Mis À Jour À L'aide Des Journaux Système

    Mise à niveau du micrologiciel du contrôleur iDRAC pour l'appliance Arcserve série 9000 Vérification du contrôleur iDRAC mis à jour à l'aide des journaux système Vérification du contrôleur iDRAC mis à jour à partir de l'interface Web du contrôleur iDRAC ou du BIOS Vérification du contrôleur iDRAC mis à...

  • Page 280: Chapitre 13: Dépannage

    Apparition d'une erreur de licence y compris lorsque des licences sont disponibles La console Arcserve UDP affiche une erreur lors de l'ajout de la console distante à une tâche Répliquer vers un serveur de points de récupération géré à distance Impossible d'effectuer une tâche VSB à...

  • Page 281: Le Serveur De Sauvegarde Linux Ne Parvient Pas À Se Connecter À La Console

    192.168.10.2. Pour cela, exécutez la commande suivante : ifconfig 4. Si l'adresse IP est 192.168.10.2, accédez à la console Arcserve UDP et mettez à jour le nœud de serveur de sauvegarde Linux que vous tentez de connecter. 5. Si l'adresse IP n'est pas 192.168.10.2, suivez les instructions de dépannage indiquées à...
  • Page 282 Le serveur de sauvegarde Linux ne parvient pas à se connecter à la console service network restart 5. Accédez à la console Arcserve UDP et mettez à jour le nœud du serveur de sauvegarde Linux que vous tentez de connecter.

  • Page 283: Duplication Des Noeuds Lors De La Sauvegarde D'une Appliance Arcserve À Partir D'une Autre Appliance

    à l'ID de noeud située dans le dossier [HKEY_LOCAL_ MACHINE\SOFTWARE\CA\ARCserve Unified Data Protection\Engine]. 3. Redémarrez le service Web de l'agent Arcserve UDP à partir du noeud B de l'appliance. 4. Redémarrez le service de référentiel de données du serveur de points de récu- pération Arcserve UDP à...

  • Page 284: Le Serveur De Sauvegarde Linux Ne Peut Pas Communiquer Avec Un Noeud Du Réseau

    à l'ID de noeud située dans le dossier [HKEY_LOCAL_ MACHINE\SOFTWARE\Arcserve Unified Data Protection\Engine]. 2. Redémarrez le service de l'agent Arcserve UDP à partir de l'appliance B. 3. Dans la console UDP, sélectionnez Noeuds, puis le volet Tous les noeuds et mettez à...
  • Page 285 7. A l'aide de la ligne de commande, saisissez le dossier C:\Program Files\Arc- serve\Unified Data Protection\Engine\BIN\Appliance et exécutez resetdhcp.ps1 comme indiqué ci-dessous. C:\Program Files\Arcserve\Unified Data Pro- tection\Engine\BIN\Appliance>powershell .\resetdhcp.ps1 Lorsque le script s'exécute correctement, le problème de communication du ser- veur de sauvegarde Linux est résolu. 273 Arcserve Appliance User Guide...

  • Page 286: Impossible Pour Le Serveur De Sauvegarde Linux D'obtenir Le Suffixe Dns Du Réseau

    Impossible pour le serveur de sauvegarde Linux d'obtenir le suffixe DNS du réseau Impossible pour le serveur de sauvegarde Linux d'obtenir le suffixe DNS du réseau Lorsque l'adresse IP statique que vous définissez correspond au serveur d'appliance, le serveur de sauvegarde Linux ne peut pas obtenir le suffixe DNS du réseau après le redémarrage du service réseau.

  • Page 287: Fuseau Horaire Par Défaut De L'appliance

    Solution Accédez à Arcserve Backup Appliance Wizard (Assistant de l'appliance Arcserve Backup), cliquez sur Modifier et définissez Date et heure pour modifier le fuseau horaire.

  • Page 288: Apparition D'une Erreur De Licence Y Compris Lorsque Des Licences Sont Disponibles

    Apparition d'une erreur de licence y compris lorsque des licences sont disponibles Apparition d'une erreur de licence y compris lorsque des licences sont disponibles Pour plus d'informations sur les erreurs liées aux licences dans l'appliance alors que des licences sont disponibles, rendez-vous sur cette page. Chapitre 13: Dépannage 276...

  • Page 289: La Console Arcserve Udp Affiche Une Erreur Lors De L'ajout De La Console Distante À Une Tâche Répliquer Vers Un Serveur De Points De Récupération Géré À Distance

    La console Arcserve UDP affiche une erreur lors de l'ajout de la console distante à une tâche La console Arcserve UDP affiche une erreur lors de l'ajout de la console distante à une tâche Répliquer vers un serveur de points de récupération géré à dis- tance Dans l'appliance Arcserve UDP v6.5 mise à...
  • Page 290 La console Arcserve UDP affiche une erreur lors de l'ajout de la console distante à une tâche Pour prendre en charge les tâches de serveur de points de récupération géré à dis- tance vers une autre appliance, procédez comme suit : 1.

  • Page 291: Impossible D'effectuer Une Tâche Vsb À L'aide D'une Autre Appliance Comme Moniteur

    Impossible d'effectuer une tâche VSB à l'aide d'une autre appliance comme moniteur Dans l'appliance Appliance Arcserve v6.5 mise à jour 1, si vous effectuez la tâche VSB et que vous utilisez une autre en tant que moniteur, la tâche VSB échoue et le message d'erreur ci-dessous s'affiche dans le journal d'activité.
  • Page 292 Impossible d'effectuer une tâche VSB à l'aide d'une autre appliance comme moniteur HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Arcserve\Unified Data Pro- tection\Engine\GUID 3. Démarrez tous les services UDP sur l'appliance du serveur de points de récupération Arcserve UDP à l'aide de la commande suivante dans la ligne de commande : C:\Program Files\Arcserve\Unified Data Protection\Management\BIN> cmdu- til.exe /startall 4.

  • Page 293: Chapitre 14: Application Des Recommandations

    Chapitre 14: Application des recommandations Cette section contient les rubriques suivantes : Meilleures pratiques en matière de configuration du réseau Meilleures pratiques pour les applets de commande Windows Defender avec PowerS- hell Configuration du serveur de sauvegarde Linux préinstallé sur le réseau externe Meilleures pratiques pour le remplacement de l'image de réinitialisation par défaut lorsqu'elle est sécurisée par Sophos Meilleures pratiques pour la création d'un référentiel de données de déduplication...

  • Page 294: Meilleures Pratiques En Matière De Configuration Du Réseau

    Si l'appliance et le noeud de l'agent sont en ligne sur le même sous-réseau, les symptômes suivants peuvent se produire : Dans la console Arcserve UDP, le message d'erreur ci-après s'affiche lorsque vous déployez le plan vers le noeud d'agent : Le job de sauvegarde du noeud d'agent échoue comme suit :...
  • Page 295 Meilleures pratiques en matière de configuration du réseau Emettez une commande ping vers le nom d'hôte de l'appliance à partir du noeud d'agent et vérifiez que l'appliance n'est PAS connectée comme suit : Solution Pour résoudre le problème de connexion entre l'appliance et le noeud d'agent, effectuez l'une des opérations suivantes : Si aucun noeud Linux n'est disponible dans l'environnement de pro- duction, arrêtez le service RRAS et le service Serveur DHCP sur...
  • Page 296 IPv4 de l'appliance connectée au noeud d'agent comme suit : 2. Modifiez le fichier C:\Windows\System32\drivers\etc\hosts pour ajouter un enregistrement de la paire adresse_IPv4_obte- nue ci-dessus nom_hôte_appliance et enregistrez le fichier. 284 Arcserve Appliance User Guide...

  • Page 297: Meilleures Pratiques Pour Les Applets De Commande Windows Defender Avec Powershell

    Meilleures pratiques pour les applets de commande Windows Defender avec PowerShell Meilleures pratiques pour les applets de commande Windows Defender avec PowerShell Vous pouvez obtenir les applets de commande Defender à l'aide des commandes suivantes : PS C:\> (Get-MpPreference).ExclusionPath Obtient le chemin d'exclusion de Defender. PS C:\>...
  • Page 298 Supprimez le serveur de sauvegarde Linux d'origine de la console UDP. f. Ajoutez à nouveau le serveur de sauvegarde Linux à la console UDP avec les informations suivantes : Nom d'hôte : Linux-BackupSvr Port : 8014 286 Arcserve Appliance User Guide...

  • Page 299: Meilleures Pratiques Pour Le Remplacement De L'image De Réinitialisation Par Défaut Lorsqu'elle Est Sécurisée Par Sophos

    Sophos Après avoir activé Sophos sur l'appliance Arcserve, par défaut, vous ne pouvez pas remplacer l'image de réinitialisation par défaut à l'aide de l'utilitaire de définition d'une image d'appliance. L'exécution de la commande SetImage.exe échouerait, comme indiqué...
  • Page 300 à cocher correspondant aux options suivantes : Remplacer le propriétaire des sous-conteneurs et des objets Remplacer toutes les entrées d'autorisation des objets enfants par des entrées d'autorisation pouvant être héritées de cet objet 288 Arcserve Appliance User Guide...
  • Page 301 C:\>DISM /unmount-image /mountdir:"C:\Program Files\Arcserve\Unified Data Protection\Management\BIN\Appliance\mount" /discard Pour exécuter la commande SetImage.exe afin de remplacer l'image de réini- tialisation par défaut lorsque Sophos s'exécute sur l'appliance Arcserve, pro- cédez comme suit : 1. Connectez-vous au système Appliance Arcserve en tant qu'administrateur.
  • Page 302 Meilleures pratiques pour le remplacement de l'image de réinitialisation par défaut 2. Sélectionnez Devices > Servers (Unités > Serveurs), puis cliquez sur le nom de serveur de votre appliance Arcserve. 3. Dans l'onglet SUMMARY (Récapitulatif), au niveau du champ Tamper Pro- tection (Protection antialtération), cliquez sur View details (Afficher les détails).
  • Page 303 Meilleures pratiques pour le remplacement de l'image de réinitialisation par défaut 4. Sélectionnez la case à cocher Show Password (Afficher le mot de passe). Notez le mot de passe qui s'affiche dans la zone de texte. 5. Cliquez sur Disable Tamper Protection (Désactiver la protection anti- altération).
  • Page 304 Meilleures pratiques pour le remplacement de l'image de réinitialisation par défaut La manipulation de la protection est désactivée. 6. Lancez Sophos Endpoint, puis cliquez sur Admin Login (Connexion de l'administrateur). 292 Arcserve Appliance User Guide...
  • Page 305 Meilleures pratiques pour le remplacement de l'image de réinitialisation par défaut 7. Entrez le mot de passe Tamper Protection (Protection antialtération) que vous avez noté à l'étape 4. 8. Dans l'onglet Settings (Paramètres), sélectionnez la case à cocher Override Sophos Central Policy for up to 4 hours to troubleshoot (Remplacer Sophos Central Policy jusqu'à...
  • Page 306 Sophos Central Admin, cliquez sur Enable Tamper Protection (Activer la protection antialtération). 2. Désactivez la case Override Sophos Central Policy for up to 4 hours to troubleshoot (Remplacer la stratégie Sophos Central pendant 4 heures pour résoudre les problèmes). 294 Arcserve Appliance User Guide...
  • Page 307 Meilleures pratiques pour le remplacement de l'image de réinitialisation par défaut 3. Pour vérifier l'état des paramètres Sophos, patientez pendant quelques minutes, puis connectez-vous au terminal Sophos avec le mot de passe de protection antialtération. Les paramètres Sophos ont été récupérés et seront utilisés par défaut. Chapitre 14: Application des recommandations 295...

  • Page 308: Meilleures Pratiques Pour La Création D'un Référentiel De Données De Déduplication Sur Plusieurs Volumes

    Pour créer un référentiel de données de déduplication sur plusieurs volumes, procédez comme suit : 1. Connectez-vous à l'interface utilisateur de la console Arcserve UDP, puis créez un référentiel de données de déduplication sans chemin d'accès aux données étendu. Pour plus d'informations, consultez la section Ajout d'un référentiel de...
  • Page 309 étendu sur le volume "W:" : 5. Répétez l'étape 4, si nécessaire. 6. Revenez à l'interface utilisateur de la console Arcserve UDP et démarrez le référentiel de données. Pour plus d'informations, consultez la section Démarrage d'un référentiel de données.

  • Page 311: Chapitre 15: Avis

    Chapitre 15: Avis Des parties de ce produit comprennent des logiciels développés par des éditeurs tiers. La section ci-dessous contient des informations concernant ces logiciels tiers. Cette section comprend les sujets suivants : PuTTY Chapitre 15: Avis 299...
  • Page 312 Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following condi- 300 Arcserve Appliance User Guide...
  • Page 313 PuTTY tions: The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software. THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT.

Table des Matières