Manuels Connexes pour Marley GET TOGETHER DUO
Sommaire des Matières pour Marley GET TOGETHER DUO
- Page 1 GET TOGETHER DUO GEBRUIKSHANDLEIDING NL GEBRUIKSHANDLEIDING FRANS MANUEL D'UTILISATION FRANÇAIS...
- Page 2 U kunt ook afzonderlijk als stand-alone, Bluetooth, luidspeakers gebruiken. De linkerspeaker: Netvoeding – De Linker Get Together Duo speaker werkt op netstroom. Hierdoor ontstaat er een permanente in-home speaker.
- Page 3 Helder geluid met volledig bereik – Ingebouwde 2 x full-range luidspeakers, met elke luidspreker een vermogen van 2 * 15W (woofer) en 2 * 5W (tweeter) Lees deze handleiding even rustig door om de juiste aansluitwijze te kiezen. Veel luisterplezier! Team Marley...
- Page 4 IN DE VERPAKKING...
-
Page 5: Aansluitingen, Status Led's, Knoppen
AANSLUITINGEN, STATUS LED’S, KNOPPEN 220V Adapter aansluiting AUX in, 3.5mm RCA Lijn in (rood en wit) USB-C Oplaadpoort Status LED BT / AUX / RCA Power LED Volume omhoog / volgend nummer* Volume omlaag / vorig nummer* Bluetooth koppelen / Afspelen* / Pauze* Power / Mode select –... -
Page 6: Betekenis Status Led's
BETEKENIS STATUS LED’S EERST DOEN Sluit de linker speaker aan op de bijgeleverde 220Volt stekker. Sluit de rechter speaker aan op de bijgeleverde USB voeding (de accu zal wat opgeladen zijn maar is niet helemaal vol, laadt deze vol in ca 8 uur) - Page 7 (led knippert blauw/rood) WACHT tot de speaker zegt : “LEFT CHANNEL” , en de rechter speaker : “RIGHT CHANNEL” Zoek nu in de telefoon “Get Together Duo x 2” op, en koppel deze (koppelverzoek goedkeuren) WACHT De speakers zeggen “PAIRED”...
- Page 8 Met bluetooth op je Marley Stir It Up bluetooth platenspeler: Zet de rechter speaker aan Zet de linker speaker aan Druk 2 sec op de bluetooth knop van de linker speaker (led knippert blauw/rood) WACHT tot de speaker zegt : “LEFT CHANNEL”, en de rechter : “RIGHT CHANNEL”...
- Page 9 1 speaker met, RCA naar 3.5mm kabel, van je Marley Stir It UP platenspeler (of andere geluidsbron) de andere speaker via bluetooth: 1x Bijgeleverde kabel bij de platenspeler RCA(rood-wit) > 3.5 mm Sluit de RCA (rood/wit) kabel aan op de platenspeler (of andere geluidsbron) Sluit de 3.5mm stekker aan op de AUX in van de...
- Page 10 1 speaker met RCA kabel (rood/wit) naar je Marley Stir It UP platenspeler (of andere geluidsbron) de andere speaker via bluetooth: 1x bijgeleverde kabel RCA > RCA (rood-wit) Sluit de RCA (rood/wit) kabel aan op de platenspeler (of andere geluidsbron)
- Page 11 Beide speakers met kabel aansluiten RCA kabel (rood/wit) naar je Marley Stir It UP platenspeler (of andere geluidsbron): 1x bijgeleverde kabel RCA > RCA (rood-wit) Sluit de RCA (rood/wit) kabel aan op de platenspeler (of andere geluidsbron) SPLITS de RCA kabel in 2 kabels met 1 rode en 1...
- Page 12 Zet de linker speaker aan Druk 2 sec op de bluetooth knop van de linker speaker (led knippert blauw/rood) Zoek nu in de telefoon “Get Together Duo” op en koppel deze (koppelverzoek goedkeuren) De speaker zegt “PAIRED” Speaker is klaar voor gebruik.
- Page 13 Speakers afzonderlijk gebruiken (2 geluidsbronnen, mono geluid) Beiden via kabel met de AUX ingang (3.5 mm) 2x AUX kabel nodig 3.5 mm > 3.5 mm Linker en rechter speaker gebruiken via kabel met de AUX ingang (3.5 mm) Sluit de kabel aan op geluidsbron 1 en op AUX van de linker speaker Zet de linker speaker aan Speaker is klaar voor gebruik...
- Page 14 Tech specificaties: Artikel naam Marley Get Together Duo Artikel 700436 nummer Materialen Bamboe en REWIND ™ -stof. Input Bluetooth, RCA tulp of 3,5mm Bluetooth Gevoeligheid 20Hz-20KHz Accu duur 20 uur Oplaadtijd 8 uur Opladen Linkerspeaker USB C met USB oplader...
- Page 15 Geen geluid Staat de goede ingang uit de geselecteerd? “BETEKENIS STATUS LED” speakers Voor uitleg video’s, https://autovision.nl/marley-get- Klik op de link together-duo-instructie-videos/ hiernaast De speaker Druk op de BT knop en praat een tegelijkertijd de + knop, vreemde taal SP>FR>POR>EN...
- Page 16 Marley, synonyme d'expertise et de durabilité. Véritables enceintes sans fil – Les enceintes Get Together Duo fonctionnent sans fil, et dès qu'elles sont toutes les deux allumées, elles se connectent pour vous offrir un son stéréo fantastique.
- Page 17 Un son clair et une portée maximale – 2 enceintes full-range intégrées, chacune offrant une puissance de 2 x 15 W (woofer) et 2 x 5 W (tweeter) Lisez attentivement le présent manuel d'utilisation pour choisir le mode de connexion qui convient. Bonne écoute ! L'équipe Marley...
-
Page 18: Contenu Du Carton
CONTENU DU CARTON :... - Page 19 RACCORDEMENTS, LED DE STATUT, BOUTONS Port de branchement de l'adaptateur 220 v Port jack AUX, 3,5 mm Ports du câble RCA (rouge et blanc) Port de charge USB-C LED de statut BT / AUX / RCA LED Marche/Arrêt Volume + / numéro suivant* Volume - / numéro précédent* Connexion Bluetooth /...
-
Page 20: Signification De La Led De Statut
SIGNIFICATION DE LA LED DE STATUT INDICATION LED STATUT Mode Bleue d'appariement clignotante Apparié Bleue fixe Mode AUX Rouge fixe Mode RCA Violettte fixe Batterie pleine LED éteinte Chargement LED rouge Batterie faible Rouge clignotante PRÉPARATION Raccordez l'enceinte gauche au connecteur 220 V fourni. - Page 21 COMMENT VOULEZ-VOUS CONNECTER LES ENCEINTES GET TOGETHER DUO Via Bluetooth sur votre téléphone, votre tablette, votre PC : Allumez l'enceinte droite Allumez l'enceinte gauche Appuyez 2 secondes sur le bouton Bluetooth de l'enceinte gauche (LED clignotante bleu/rouge) ATTENDEZ que l'enceinte énonce : « LEFT CHANNEL »...
- Page 22 Via Bluetooth avec la platine vinyle Bluetooth Marley Stir It Up : Allumez l'enceinte droite, Allumez l'enceinte gauche Appuyez 2 secondes sur le bouton Bluetooth de l'enceinte gauche (LED clignotante bleu/rouge) ATTENDEZ que l'enceinte gauche énonce : « LEFT CHANNEL » (« CANAL GAUCHE »), et l'enceinte droite : «...
- Page 23 1 enceinte connectée par câble RCA et jack 3,5 mm avec la platine vinyle Marley Stir It UP (ou une autre source sonore) et l'autre enceinte via Bluetooth : 1 câble RCA (rouge-blanc) fourni pour le raccordement RCA > 3,5 mm avec la platine vinyle Raccordez le câble RCA (rouge/blanc) à...
- Page 24 1 enceinte avec câble RCA (rouge/blanc) de connexion avec la platine vinyle Marley Stir It UP (ou une autre source sonore) et l'autre enceinte via Bluetooth : 1 câble RCA > RCA (rouge-blanc) fourni Raccordez le câble RCA (rouge/blanc) à la platine (ou une autre source sonore).
- Page 25 Connexion des deux enceintes par câble RCA (rouge/blanc) avec la Platine vinyle Marley Stir It UP (ou une autre source sonore) : 1 câble RCA > RCA (rouge-blanc) fourni Raccordez le câble RCA (rouge/blanc) à la platine (ou une autre source sonore) SÉPAREZ le câble RCA en 2 câbles avec une...
- Page 26 Caractéristiques techniques : Nom de l'article Marley Get Together Duo Référence de 700436 l'article Matériaux Bambou et textile REWIND ™. Ports d'entrée Bluetooth, câble RCA ou câble jack 3,5 mm Bluetooth Gamme de 20 Hz - 20 KHz fréquence Autonomie de la...
- Page 27 Aucun son ne sort Avez-vous sélectionné la des enceintes bonne entrée ? voir page «SIGNIFICATION DE LA LED DE STATUT» Pour des vidéos https://autovision.nl/marley- explicatives, get-together-duo-instructie- videos/ L'enceinte énonce Appuyez sur le bouton BT et les messages simultanément sur le bouton dans une langue +, SP>FR>POR>EN...
- Page 28 Uitvoering, wijzigingen, zetfouten onder voorbehoud AV G$ © 2021 V-001 Mobiel Importeur Marley Benelux: www.autovision.nl Sous réserve d'erreurs d'impression, de modifications et de fautes typographiques AV G$ © 2021 V-001 Mobile Importateur Marley Benelux: www.autovision.nl...