Manuels Connexes pour VisioBraille Poète Compacte 2
Sommaire des Matières pour VisioBraille Poète Compacte 2
- Page 1 Poète Compacte 2 Manuel d’utilisation Version 2, Version Logicielle 4 Manuel Version 3.1 Français 07/2020...
- Page 2 écrite de VisioBraille GmbH. Tout a été mis en œuvre pour vérifier l’exactitude des informations de ce ma- nuel au moment de sa rédaction. Ni VisioBraille GmbH ni ses représentants ne pourront être tenus pour responsables d’éventuelles erreurs ou omissions, ni d’éventuels dommages consécutifs à...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières TABLE DES MATIERES ......................3 1. BIENVENUE !........................4 2. CONSIGNES DE SECURITE ET GARANTIE ................5 2.1 C ....................5 ONTENU DE LA BOITE 2.2 C ........................ 5 ONFORMITE 2.3 C ....................6 ONSIGNES DE SECURITE 2.4 G ........................8 ARANTIE 3. -
Page 4: Bienvenue
Félicitations pour votre acquisition de la machine à lire POÈTE Compacte 2. Nous sommes certains que vous apprécierez le confort d'utilisation de la nou- velle machine à lire de VisioBraille GmbH. NOTE : Ce manuel détaille tous les menus ainsi que toutes les fonctions de la Poète Compacte. -
Page 5: Consignes De Securite Et Garantie
2. Consignes de sécurité et Garantie Vérifiez le contenu de la boîte avant d’utiliser la Poète Compacte 2. Dans le cas où tous les éléments ne seraient pas présents, contactez au plus vite votre re- vendeur. 2.1 Contenu de la boîte •... -
Page 6: Consignes De Securite
L’équipement medical électrique demande le suivi des précautions d’usage concernant la Compatibilité Electro-Magnétique (CEM, EMC en Anglais) et cet équipement doit être installé et utilisé en suivant ces précautions. Avertissement : L’utilisation d’accessoires ou de cables autres que ceux livrés avec la Poète Compacte 2, ou autres que les pièces detachées livrées par Visio- Braille GmbH peuvent entraîner une augmentation des emissions magnétiques de l’unité... - Page 7 Ne touchez pas la prise électrique avec des mains mouillées. N’utilisez la machine à lire qu’avec des mains propres. Pour nettoyer le boîtier de la machine à lire, utilisez un chiffon doux humidifié avec un détergent au PH neutre, puis essuyez-la avec un chiffon sec.
-
Page 8: Garantie
Dans le cadre de la garantie, VisioBraille GmbH se réserve le droit de réparer un pro- duit défectueux ou de le remplacer par un produit similaire ou meilleur. En au- cun cas, VisioBraille GmbH ou ses revendeurs ne sauraient être tenus... -
Page 9: Description Du Produit Et Caracteristiques Techniques
3. Description du produit et caractéristiques techniques Vitesse Volume Scan Stop On/Of 3.1 Description des boutons et de la connectique Les boutons, ainsi que les hauts-parleurs, se trouvent à l’avant de la machine à lire. Le couvercle du scanner se situe en haut et les principaux connecteurs ainsi que le vérouillage de déplacement se trouvent à... -
Page 10: Caracteristiques Techniques
- Les hauts-parleurs Stéréo sont sous le panneau de contrôle. Au dessus de la machine à lire se trouvent : - Le couvercle du scanner. Il donne sur la vitre de numérisation ; il s’ouvre verticalement depuis l’avant vers l’arrière. - Une encoche située sur le devant de ce couvercle permet de l’ouvrir plus facilement. -
Page 11: Lire Avec La Poete Compacte (Fonctions Basiques)
4. Lire avec la Poète Compacte (Fonctions Basiques) Trois touches seulement vous permettent d’utiliser les principales fonctions de la machine à lire Poète Compacte 2. 4.1 Installer et allumer le produit. 1. Posez la Poète Compacte 2 sur une surface plane et assurez vous que le produit soit bien stable. -
Page 12: Controle De La Vitesse De Lecture Et Du Volume
5. La lecture démarrera après la fin de la numérisation. Vous entendrez pendant la numérisation des bruits cliquetants provenant de la machine qui vous indiquent que la numérisation est en cours. 6. En appuyant sur la touche rectangulaire "Stop" vous pouvez interrompre la lecture ;... -
Page 13: Eteindre La Machine A Lire
1. Appuyez sur la touche rectangulaire "Stop" pour 3 seconds. 2. La lecture sera interrompue et vous entendrez des bruits cliquetants sui- vis d'un son final. Ces sons vous signalent que vous revenez à la phrase précédente. 3. La phrase sera lue. 4. -
Page 14: Changer La Voix De Numerisation Et De Lecture
4.8 Changer la voix de numérisation et de lecture La Poète peut être livrée optionalement avec plusieurs voix de synthèse. Si vous avez recu une telle version, vous pouvez changer rapidement de voix en appuyant plusieurs seconds sur la touche triangulaire "Scan", jusqu'à ce que vous entendiez la voix voulue. -
Page 15: Information Du Systeme Et Reglages Generales
5. Information du système et réglages générales Dans les réglages vous pouvez optenir la version de la Poète Compacte et ef- fectuer les réglages suivantes: Activer ou désactiver les voix installées. Activer ou désactiver l'annonce d'information à propos du document. Activer ou désactiver les cliques des touches. -
Page 16: Resolution De Problemes
6. Résolution de problèmes Si la Poète ne parle plus : Vérifiez le bouton de volume et mettez le sur une position médiane. a) Vous ne comprenez pas les mots qui vous sont lus. a. Vérifiez le bouton de vitesse et mettez le sur une position médiane. b. -
Page 17: Adresse Du Service Technique
7. Adresse du service technique Contactez en priorité votre revendeur local pour toute question technique ; l’adresse du service technique de VisioBraille GmbH est la suivante : VisioBraille GmbH Ossmaritzer-Strasse 4c D - 07745 Jena Allemagne Tél : +49 3641 2816-400... -
Page 18: Connection D'une Telecommande A Cable
8. Connection d'une télécommande à cable Vous avez la possibilité de connecter un pavé numérique USB par l'interface USB de la Poète. En appuyant sur les touches chiffres, la commande connexe au chiffre sera ef- fectuez suivant ce schéma: 1: Une parole en arrière. 2: lire la parole actuelle / épeler / épeler avec alphabète. -
Page 19: Compliances
9 Compliances 9.1 Conformité CE This product conforms to the guidelines of the European Un- ion and takes the CE- and ROHS marking. 9.2 Environmentally friendly disposal according to EC- Directive 2002/96/EG The symbol (crossed garbage can), which is also attached to the device, states that this device and its accessories, once come to the end of its lifetime, should not be regarded as household waste. - Page 21 Fax : +49 3641 2816-416 Ossmaritzer-Strasse 4c Email : info@visiobraille.de D - 07745 Jena Web : www.visiobraille.de Allemagne Veuillez noter que ce mode d’emploi peut contenir des erreurs, et peut- être actualisé ou modifié sans préavis. © 2020 VisioBraille GmbH...