Manuels Connexes pour VisioBraille VisioBook HD
Sommaire des Matières pour VisioBraille VisioBook HD
- Page 1 VisioBook HD Mode d’emploi Hardware >Révision 4.x Mode d’emploi version : 3.1 Français 07/2020...
- Page 3 VisioBraille - see with different eyes We continue the products of BAUM Retec AG! The company VisioBraille is convinced of the CCTV readers from the VISIO family, the VARIO Braille displays and Poet text-to-speech readers! Encouraged by the overwhelming positive reactions of customers and distributors, VisioBraille decided to continue to produce the products of the former company BAUM Retec AG and ensure the service.
-
Page 4: Table Des Matières
PRESENTATION DU VISIOBOOK HD ................6 AVANT DE COMMENCER .....................7 .................... 7 ONTENU DU CARTON INSTALLER LE VISIOBOOK HD SUR LE BUREAU ............8 POSITIONS DE LA CAMÉRA ..................11 ALIMENTATION ......................12 PANNEAU DE COMMANDES VISIOBOOK HD ............13 LE PANNEAU DE COMMANDES – REFERENCE RAPIDE ......... 14 FAMILIARISEZ-VOUS AVEC VOTRE VISIOBOOK HD .......... -
Page 5: Propos De Ce Mode D'emploi
Note pour les utilisateurs en Europe Ce guide fait partie du VisioBook HD, et doit être conservé avec le VisioBook HD en toute circonstance. En cas de revente du produit, le guide doit être joint au VisioBook HD. -
Page 6: Presentation Du Visiobook Hd
Avec son magnifique design, qualité, puissance, légèreté et simplicité d’utilisation, le VisioBook HD est la définition même de la marque VISIO. Le VisioBook HD est le plus petit, et le plus flexibles des produits de la gamme VISIO. Le VisioBook HD peut aisément être plié, et son faible poids (3,6kg) le rend facilement transportable. -
Page 7: Avant De Commencer
3 Avant de commencer Lisez attentivement les instructions de sécurité à la fin de ce guide, et vérifiez le contenu de l'emballage Contenu du carton 1 téléagrandisseur VisioBook 1 Housse de protection 1 Bloc d’alimentation avec câble 1 Mode d’emploie ... -
Page 8: Installer Le Visiobook Hd Sur Le Bureau
4 Installer le VisioBook HD sur le bureau Posez le VisioBook HD sur le bureau avec le bloc caméra à environ 20cm du bord avant de la table. Maintenez le plateau du dessous avec une main et soulevez par les pattes extérieures du bloc caméra. - Page 9 Tirez doucement l'écran vers vous… …en le levant légèrement vers le haut. Ajustez l'écran à la position qui vous convient. Installer le VisioBook HD sur le bureau...
- Page 10 En cas de besoin, vous pouvez ranger le VisioBook HD en procédant dans l’ordre inverse. Tournez la caméra dans la position de repos avant de le replier. Les quatre pieds en caoutchouc se trouvant près de la caméra se poseront sur la table de lecture une fois l’appareil replié.
-
Page 11: Positions De La Caméra
Position miroir. Tirez l'écran vers le bas et pivotez la caméra vers vous, vous voyez votre visage à l’écran. Votre VisioBook HD est maintenant prêt à être utilisé, sur batterie ou sur secteur. Positions de la caméra... -
Page 12: Alimentation
5 heures. Le niveau de la batterie se visualise sur le côté droit de l’écran avec un symbole de pile lorsque le VisioBook HD est allumé ou alors en appuyant sur la touche ON/OFF . Pendant la recharge, le symbole est traversé... -
Page 13: Panneau De Commandes Visiobook Hd
7 Panneau de commandes VisioBook HD Panneau de commandes VisioBook HD... -
Page 14: Le Panneau De Commandes - Reference Rapide
8 Le Panneau de Commandes – référence rapide ON/OFF Appui court à appareil éteint Allume l’appareil (la lumière s'allume). Appui court à appareil allumé : indique le niveau de batterie Appui long : éteint l'appareil Mise au Point Automatique Activation/Désactivation de la mise au point automatique Mise au Point Automatique AF ON : vous aurez toujours une netteté... - Page 15 Fausses Couleurs En mode texte : permet de choisir entre 7 fausses couleurs. (Utilisez le bouton Texte pour inverser les couleurs) En mode image : Ajustement de la balance des blancs : blanc chaud rougeoyant, blanc neutre et blanc froid bleuissant.
-
Page 16: Familiarisez-Vous Avec Votre Visiobook Hd
VisioBook HD. Dès que les lumières s’allument, vous pouvez relâcher le bouton. L’écran affiche pendant quelques secondes un écran d’accueil avec la version du VisioBook HD, puis une image agrandie. Le niveau de batterie est visible pendant quelques secondes sur le côté... - Page 17 Cet effet peut être diminue en passant en fausses couleurs. Appuyez maintenant sur le bouton Image, situé à droite bouton Zoom. La pression sur le bouton Image règle el VisioBook HD en mode image ou couleurs réels. Ce mode est idéal pour l'affichage des images, ainsi que des textes de mauvaise qualité.
- Page 18 Texte, essayons de lire un document plus difficile, avec un contraste faible ou une mauvaise qualité d'impression. Dans la plupart des cas, l'optimiseur d'image automatique de VisioBook HD affiche déjà une image agrandie de bonne qualité. Ceci est valable pour de documents avec caractères noirs sur papier blanc.
-
Page 19: Éclairage On/Off
Il ne nous reste plus qu'un bouton à découvrir, le bouton Mise au Point Automatique. Cela semble compliqué, mais est très simple d’utilisation. Lors de l’allumage de VisioBook HD, l’appareil est en mode Mise au Point Automatique par défaut. Ainsi la mise au point est faite automatiquement, que le document soit mince ou épais. -
Page 20: Les Couleurs
à nouveau affichés nettement. Essayons donc en passant en mode Mise au Point Manuelle. Placez un formulaire sur la table de lecture. Si VisioBook HD n'affiche pas les caractères de façon nette, appuyez sur la touche Mise au Pont Automatique, «... -
Page 21: Connexions Externes Du Visiobook Hd
10 Connexions externes du VisioBook HD A l’arrière du VisioBook HD vous trouverez trois prises périphériques. Une sortie USB3.0, une entrée vidéo et une sortie vidéo (HDMI). Sortie USB 3.0 La prise Micro USB3.0 servira à connecter un ordinateur au VisioBook HD, qui sera reconnu comme une caméra externe par Windows XP,... -
Page 22: Problèmes Courants Et Leurs Solutions
Souvent une petite panne peut causer un grand problème. Lisez attentivement ce qui suit afin de trouver la solution par vous-même. Si vous ne trouvez pas la solution éteignez le VisioBook HD, débranchez la prise électrique et contactez votre revendeur. -
Page 23: En Cas De Panne
? Si votre VisioDesk ne fonctionne plus, débranchez-le du secteur, ne l’utilisez plus, et contactez votre distributeur ou VisioBraille GmbH. Pour contacter VisioBraille GmbH, consultez les informations ci-dessous. Nous commencerons par vous aider à diagnostiquer le problème. S’il s’avère qu’une réparation est nécessaire, vous devrez emballer l’appareil... -
Page 24: Emballage Et Retour Atelier
13 Emballage et retour atelier Pour renvoyer le VisioBook HD dans l'emballage de réexpédition, procédez comme suit : Eteignez le VisioBook HD Débranchez la prise de courant Repliez Le VisioBook HD comme pour le ranger. Retirez le carton ondulé du carton. -
Page 25: Normes Et Conformite
14 Normes et conformité CE conformité This product conforms to the guidelines of the European Union and takes the CE- and ROHS Marking. FCC conformité 1. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, (2) This device must accept any interference received, including interference’s that may cause... -
Page 26: Dispositions Environnementales En Accord Avec La Directive Ec 2012/19/Eu
Dispositions environnementales en accord avec la directive EC 2012/19/EU Le symbole représentant « une poubelle barrée d’une croix » apposé sur l’appareil, atteste que l’appareil, ainsi que les accessoires, ne doivent pas être traités comme des ordures ménagères ordinaires. Il est important de les recycler en suivant les procédures relatives au respect de l’environnement. - Page 27 Normes et conformité...
-
Page 28: Garantie
VisioBraille GmbH décline toute responsabilité si l'appareil est utilisé pour d'autres usages que ceux décrits dans ce manuel. VisioBook HD est livré avec une garantie de 2 ans et une garantie limitée à 6 mois sur la batterie et les accessoires. -
Page 29: Securité
Cet appareil doit être utilisé uniquement dans un cadre domestique ou dans un bureau. Ne posez jamais le VisioBook HD sur une surface instable. L'appareil risquerait de tomber et de provoquer de graves blessures, l’appareil pourrait en outre être sérieusement endommagé. Respectez les consignes d’installation afin d’éviter les risques de chute. - Page 30 Si vous constatez une anomalie dans le fonctionnement ou sur le matériel, contactez immédiatement votre revendeur VisioBraille GmbH. Si vous sentez une odeur de brûlé, ou toute odeur suspecte venant de l’appareil, débranchez-le immédiatement. N’essayez jamais de réparer l’appareil vous-même. Ceci pourrait vous blesser et endommager l’appareil.
- Page 31 Dans un environnement soumis à de fortes ondes magnétiques, comme à proximité de haut-parleurs. Dans des endroits humides (salles de bain), dans l'eau ou près de l'eau. Sous la pluie ou la neige. Ne l'utilisez pas et ne le stockez pas à des températures inférieures à 0°C ou supérieures à...
- Page 32 Ne tirez pas sur le fil pour débrancher la prise. Évitez les chocs sur l’appareil, ne le lancez pas, ne le faites pas tomber. Seul VisioBraille GmbH ou des techniciens agréés par VisioBraille GmbH sont habilités à effectuer les réparations.
-
Page 33: Caracteristiques Techniques
17 Caractéristiques téchniques Vidéo-agrandisseur HD pliable 4 positions de Caméra : vers le plateau, pivoté vers l’arrière avec correction de la distorsion, vers l’avant et position miroir. Mode couleurs Deux palettes de 7 fausses couleurs ainsi que leurs contraste inversé (14 combinaisons de chaque palette). - Page 34 Tel.: +49 3641 2816-400 Ossmaritzer-Strasse 4c Fax: +49 3641 2816-416 D - 07745 Jena E-Mail: info@visiobraille.de Germany Internet: www.visiobraille.de Veuillez noter que ce mode d’emploi peut contenir des erreurs, et peut-être actualisé ou modifié sans préavis. © 2020 VisioBraille GmbH...