TZS First AUSTRIA FA-5565 Mode D'emploi page 4

VOzdUÍnyj POmOwnIK
OPISAnIE hASTEj PRIBORA
1...termostat
2...stupenhatyj.regulätor.tepla
3...indikator
4...ruhka
5...Ventiläcionnaä.re‚etka
6...Ventiläcionnaä.re‚etka
InSTRUKCIä PO QKSPLUATACII
•. . s pasibo.za.to,.hto.Vy.kupili.imenno.qtot.
. obogrvatel´.
•. . P oøalujsta,.pered.tem.kak.ispol´zovat´.
. pribor,.vnimetel´no.prohitajte.instrukciü.
VAønyE REKOmEndACII PO QKSPLUATACII PRIBORA
Pered tem kak ispol´zovat´ qlektriheskij pribor vnimatel´no prohitajte
instrukciä i vypolnite vse dejstviä dlä predotvraweniä vozmoønogoporaøeniä
qlektriheskim tokom, poøara i prohix incidentov, kotorye mogut vozniknut´ v
sledstvii nekorrektnogo ispolzovaniä pribora..
1.. Pered.tem.kak.ispol´zovat´.pribor.vnimatel´no.prohitajte.instrukciä.
2.. . P ribor.prednaznahen.tol´ko.dlä.hastnogo,.nekommerheskogo.ispol´zovaniä.
3.. izvlekite.pribor.iz.upakovki.i.ubedites´,.hto.pribor.v.xoro‚em.sostoänii.
4.. . N e.pozvoläjte.detäm.igrat´.s.upakovkoj.pribora,.naprimer.s.plastikovoj.korobkoj.
5.. . u dosotver´tes´,. hto. vol´taø. seti. qlektropitaniä. sootvtstvuet. vol´taøu. dannogo.
pribora.
6.. Prover´te.celostnost´.‚nura.pitaniä.
7.. . P ered. tem. kak. otklühat´. pribor. ot. seti. pitaniä. vsegda. vyklühajte. pribor.. Vo.
izbeøanii. poraøeniä. qlektriheskim. tokom,. ne. rekomenduetsä. zadevat´. pribora.
mokrymi.rukami.
8.. . N e.ispol´zujte.dannyj.pribor.okolo.legkovosplamenäüwixsä.predmetov..starajtes´.
stavit´. pribor. na. rastoänie. bolee. 15ot. predmetov,. kotorye. me‚aüt. svobodnoj.
cirkuläcii.vozduxa,.naprimer.mebel´.ili.steny.
9.. Vo.izbeøanii.vozgaraniä.pribora,.ne.zakryvajte.otverstiä.na.pribore.
10.. . N e.ostavläjte.vklühennym.pribor.v.pomeweniäx.gde.naxodätsä.deti.ili.bol´nye.
lüdi.
11.. V segda.otklühajte.pribor.ot.seti.pitanii,.kogda.vy.ego.ne.ispol´zuete.
12.. . V o.izbeøanii.poraøeniä.qlektriheskim.tokom.ne.podvergajte.pribor.vozdejstviü.
vlagi..Pribor.rekomenduetsä.xranit´.v.suxom.pomewenii.
13.. . N e.ispol´zujte.dannyj.pribor.v.pomeweniäx.gde.naxodätsä.legkovosplamenäüwiesä.
vewestva,.naprimer.benzin,.kraska.i.t.d.
14.. . D annyj. pribor. ne. rashitan. na. obogrev. vannyx. komnaty,. prahehnyx. i. dvernyx.
proemov..starajtes´.ne.pomewat´.pribor.v.mestax,.gde.on.mog.by.kuda-libo.upast´.
ili.mog.byt´.podvergnut.vozdejstviü.vlagi.
15.. . N e. provodite. ‚nur. pitaniä. pod. kovrami,. polovikami. i. prohimi. podobnymi.
vewami.. starajtes´. provodit´. ‚nur. pitaniä. v. mestax,. gde. on. by. ne. podvergalsä.
hastomu.vozdejstviü,.tak.kak.qto.moøet.privesti.k.ego.povreødeniü.
16.. . N e.ispol´zujte.dannyj.pribor.na.mägkix.poverxnostäx,.naprimer.na.krovatäx,.tak.
kak.ventiläcionnye.otverstiä.pribora.mogut.byt´.blokirovanny.
17.. . i spol´zujte.pribor.tol´ko.po.naznaheniü..lübye.drugie.dejstviä.mogut.povleh´.
za.soboj.razlihnye.posledstviä,.naprimer.poraøenie.qlektriheskim.tokom,.poøar.
i.t.d.
18.. . s tarajtes´. ne. ispol´zovat´. udlinnitel´nye. ‚nury. pitaniä,. tak. kak. oni.
uvelihivaüt.risk.vozniknoveniä.poøara.
19.. N e.ispol´zujte.dannyj.pribor.vne.pomeweniä.
m_5565_v03.indd 6-7
4
1
2
3
6
5
6
PREdUPREødEnIä
•. Dannyj.pribor.ne.ävläetsä.igru‚koj.
•. Dannyj.pribor.rashitan.tol´ko.dlä.hastnogo.doma‚nego.ispol´zovaniä.
•. Ne.podvergajte.pribor.vozdejstviü.vody.
•. . V o. izbeøanii. poraøeniä. qlektriheskim. tokom. ili. poøara. ne. pytajtes´. otkryt´.
pribor.
•. . D lä.ustraneniä.vozmoønyx.nepoladok.obrawajtes´.v.specializirovannye.servisnye.
centry.
•. Pri.povreødenii.‚nura.pitaniä.ego.neobxodimo.srohno.zamenit´.
•. . u stranenie.vozmoønyx.nepoladok.doløno.proxodit´.tol´ko.v.specializirovannyx.
servisnyx.centrax.
TERmOSTAT:
kogDa.Pribor.VklüheN.
1.. . P overnite.regulätor.termostata.po-hasovoj.strelke.po.predela.
2.. . k ak. tol´ko. temperatura. pomeweniä. dostignet. neobxodimogo. urovnä,. nahinajte.
medlennno. vrawat´. regulätor. termostata. protiv. hasovoj. strelki. do. togo. kak.
razdastsä.welhok..teper´.pribor.otklühitsä.i.indikator.pogasnet.
3.. . t eper´. pribor. ustanovlen. v. reøim. avtomatiheskogo. podderøaniä. neobxodimoj.
temperatury.v.pomewenii..kak.tol´ko.temperatura.ponizitsä,.pribor.avtomatiheski.
vklühitsä,. a. kak. tol´ko. temperatura. dostignet. zadannogo. urovnä,. pribor.
otklühitsä.
4.. krasnyj.indikatir.pokazyvaet,.vklühen-li.pribor.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ:
При первом использовании возможен неприятный запах. Пожалуйста, обеспечьте
достаточное проветривание.
nASTROjKA UROVnä OBOGREVA
Vrawaä. regulätor. vybora. reøima. pribora. Vy. moøete. nastroit´. neobxodimyj. reøim.
pribora.
o..
. Pribor.otklühen
Xolodnyj.vozdux
i .
. teplyj.vozdux.(1000Vt)
ii..
. teplyj.vozdux.(2000Vt)
SISTEmA zAwITy PRIBORA OT PEREGREVA
•. . D annyj. pribor. imeet. sistemu. zahity,. kotoraä. avtomatiheski. otklühaet. pribor,.
esli.on.peregrelsä.
•. . e sli. proizo‚el. peregrev. pribora,. to. neobxodimo. otklühit´. pribor,. otsoedinit´.
ot. seti. pitaniä. i. dat´. emu. nekotoroe. vremä. oxladit´sä.. Posle. hego. Vy. moøete.
snova.egoispol´zovat´.
•. . e sli. pribor. posle. oxlaødeniä. ne. rabotaet,. to. ego. neobxodimo. otnesti. v.
specializirovannyj.sevisnyj.centr.
UxOd zA PRIBOROm
•. . V se.hto.neobxodimo.dannomu.priboru.-.qto.tol´ko.regulärnaä.histka.ot.vozmoønyx.
zagräznenij.
•. . V yklühite.pribor.pered.tem.kak.pristupit´.k.ego.histke..otklühite.pribor.ot.seti.
pitaniä.i.podødite.nekotoroe.vremä,.poka.pribor.ostynet.
•. Dlä.histki.ispol´zujte.vlaønuü.mägkuü.träpohku.
•. . D lä.histki.pribora.ne.rekomenduetsä.ispol´zovat´.ximiheskie.histäwie.sredstva,.
i.razlihnye.rastvoriteli,.tak.kak.qto.moøet.povredit´.pribor.
TExnIhESKIE dAnnyE:
230V.•.50gc.•.1000-2000Vt
Срок службы прибора не менее 3-х лет.
7
11-11-4 5:52