Ryobi Tek4 RP4310 Manuel D'utilisation page 25

Fig. 1
B
A
E
Q
H
M
L
ACCESS
18:88
AM
N
Fig. 2
A
A - Mounting bracket (support de montage,
soporte de montaje)
B - Screws (vis, tornillo)
C
G
F
88
888888
PM
O
Fig. 3
B
A - Door knob loop (anneau de bouton de
porte, gancho para perilla de la puerta)
B - Screws (vis, tornillo)
C - Door release button (bouton de
dégagement de la porte, botón de liberación
de la puerta)
D
I
J
K
F
P
C
PULL FIRMLY TO OPEN THE DOOR KNOB LOOP
TIRER FERMEMENT POUR OUVRIR L'ANNEAU DE BOUTON DE PORTE
TIRE FIRMEMENTE PARA ABRIR EL GANCHO PARA PERILLA
10
A - Key box (boîte à clés, caja para llaves)
B - Door knob loop (anneau de bouton de porte,
gancho para perilla de la puerta)
C - Mounting bracket (support de montage,
soporte de montaje)
D - Key storage compartment (compartiment de
rangement des clés, compartimiento para
guardar llaves)
E - Key slot (fente de clé, ranura para llaves)
F - LCD display (afficheur ACL, pantalla de cristal
líquido)
G - Battery compartment (compartiment des piles,
compartimiento de la batería)
Function keys (touches de fonctions, teclas de
funciones)
H -  Scrolling(défilement, desplazamiento)
I - # Scrolling and setting code (défilement
et réglage des codes, desplazamiento y
configuración de códigos)
J - Numbered keypad (1- 0) [clavier numéroté
(1 à 0), teclado numérico (1- 0)]
K - OPEN key [touche « OPEN » (ouvrir), tecla
OPEN (abrir)]
L - Key door icon (icône « porte du compartiment
à clés, ícono de la puerta de la llave)
M - Battery charge indicator (indicateur de charge
des piles, indicador de carga de la batería)
N - Code access/type (master, private, one-time,
temporary)[code d'accès/type de code (passe-
partout, privé, ponctuel, temporaire), acceso/
tipo de código (maestro, privado, por única
vez, temporal)]
O - Hour/minute (heure/minute, hora/minuto)
P - Code display (affichage du code, pantalla de
código)
Q - Door release button (bouton de dégagement
de la porte, botón de liberación de la puerta)
OPEN
9:48
AM
LCD DISPLAY SHOWING THE
KEY ICON OPEN
AFFICHEUR ACL INDIQUANT QUE
L'ICÔNE « CLÉS » EST OUVERT
LA PANTALLA DE CRISTAL
LÍQUIDO MUESTRA EL ÍCONO DE
LA LLAVE ABIERTO
DE LA PUERTA