Publicité

Liens rapides

Communicator ISDN 128 External
Communicator ISDN 128 External
Manuel d'utilisation
Version 1.0

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Trust External ISDN 128

  • Page 1 Communicator ISDN 128 External Communicator ISDN 128 External Manuel d'utilisation Version 1.0...
  • Page 2 Communicator ISDN 128 External Note concernant les droits d'auteur Aucune partie de ce manuel ne peut être reproduite ou transmise sous toute forme ou par tout moyen que ce soit, électronique ou mécanique, y compris par photocopie, enregistrement ou systèmes de stockage d'informations et de recherche documentaire à...
  • Page 3: Table Des Matières

    Communicator ISDN 128 External Sommaire 1. Introduction..................2 1.1 Configuration requise : ............... 2 2. Sécurité ..................3 3. Connexion ..................4 3.1 Déballage................... 4 3.2 Connectez l’adaptateur à votre ordinateur ......... 4 4. Réglages de l’adaptateur.............. 6 5. Ajout d’adaptateur ................. 7 5.1 Windows 95 / 98 ................
  • Page 4: Introduction

    Communicator ISDN 128 External 1. Introduction L’adaptateur externe Communicator ISDN 128 External a été officiellement homologué Adaptateur RNIS (ISDN) comme le prouve le label européen des homologations ISDN qui lui est apposé. Cet adaptateur peut par conséquent se connecter à toute ligne RNIS (ISDN/Réseau Numéris en France) standard en service dans les pays de la Communauté...
  • Page 5: Sécurité

    Communicator ISDN 128 External 2. Sécurité Avant toute utilisation, lisez attentivement ces instructions : Le Communicator ISDN 128 External est conçu pour être connecté à une interface RNIS standard Basic Rate (ISDN BRI). Ne le connectez donc PAS à un système téléphonique analogique ni à...
  • Page 6: Connexion

    Communicator ISDN 128 External 3. Connexion 3.1 Déballage Après le déballage, vous devez disposer des articles suivants : • Adaptateur RNIS (ISDN); • Adaptateur secteur; • Câble série; • Câble téléphone RNIS/ISDN) (RJ45); • Répartiteur vers RJ11; • Disquette avec pilotes; •...
  • Page 7 Communicator ISDN 128 External Branchez l'adaptateur secteur dans une prise murale; Figure 1: Face arrière de votre Trust Communicator ISDN 1 Bouton Marche/Arrêt 2 Connexion adaptateur secteur 3 Connexion RS232C 4 Connexion ISDN 5 Connexion téléphone 6 Câble de répartition pour lignes analogiques 7 Connexion pour téléphone analogique 1...
  • Page 8: Réglages De L'adaptateur

    établie ou si l’adaptateur est allumé. Signification des voyants : Voyant Signification S'allume lorsque le Trust Communicator ISDN est en marche. Clignote lors de la transmission de données. Clignote lors de la réception de données. Clignote lorsqu'un appel vocal arrive.
  • Page 9: Ajout D'adaptateur

    Communicator ISDN 128 External 5. Ajout d’adaptateur Avant d'ajouter votre adaptateur aux autres périphériques sous Windows, vérifier si tous composants sont bien installés et allumez votre adaptateur. Sous Windows 95 / Windows 98: • Accès réseau à distance Cliquez sur les options suivantes : Démarrer/Configurer/Panneau de configuration, Ajout/Suppression de programmes ->...
  • Page 10: Windows Nt 4.0

    Communicator ISDN 128 External 5.2 Windows NT 4.0 Instructions en vue de l'installation de l’adaptateur sous Windows NT Démarrez Windows NT 4.0; Ouvrez le panneau de configuration (Démarrer/Configurer/Panneau de configuration); Sélectionnez ‘Modems’; Cochez la case ‘Ne pas détecter mon modem, sélection dans une liste';...
  • Page 11: Configuration Du Protocole

    Communicator ISDN 128 External 6. Configuration du protocole Le Communicator ISDN 128 External supporte divers protocoles et est configuré d'usine sur le mode PPP/MLPPP en vue d'une utilisation sur Internet. Au cas où un service utiliserait un autre protocole que le mode vous devrez opérer la modification manuellement à...
  • Page 12 Communicator ISDN 128 External colonne. Appuyez ensuite sur <Enter>. (Par exemple : s'il faut configurer le protocole V.110 Mode, saisissez [AT!Z=5] (sans les crochets droits) et tapez sur <Enter>) Saisissez [AT&W] et tapez sur <Enter> pour sauvegarder la modification. La liste complète des commandes AT et les explications correspondantes sont reprises à...
  • Page 13: Créer Une Entrée Accès Réseau À Distance

    Dans tous les autres cas, cliquez sur 'Nouveau' pour créer une nouvelle connexion. Saisissez le nom de votre connexion dans la fenêtre qui se présente (par exemple : Trust ISDN 128 Extern) et cliquez sur ‘Suivant’. Sélectionnez toutes les options serveurs dans la fenêtre ‘Serveur’...
  • Page 14: Connexion Sur Deux 2 Lignes (128 Kbps)

    Communicator ISDN 128 External Cliquez sur ‘Terminer’ pour parachever l'installation. 7.2 Connexion sur deux 2 lignes (128 kbps) Pour pouvoir établir une connexion à double ligne (avec une vitesse maximale de 128 kbps), le protocole MLPPP/PPP doit être installé (cf. Tableau 1, Chapitre 6).
  • Page 15: Logiciel De Communication

    RNIS. Vérifiez au préalable si le service que vous appelez dispose d’adaptateurs RNIS. Des essais concluants sur Internet ont permis d'affirmer que le Trust Communicator ISDN fonctionne convenablement avec les logiciels de communication Microsoft Internet Explorer 3.x et 4.x et les logiciels de Netscape.
  • Page 16: Dépannages

    • Vos paramètres adaptateur sont-ils convenablement configurés ? Assurez-vous être en la possession de la version la plus récente du pilote. Téléchargez, s'il y a lieu, sur le site Internet de Trust les pilotes dont vous avez besoin. Site : www.trust.com.
  • Page 17 128 kbps. Si votre problème n'a pas été résolu, prenez contact avec votre revendeur informatique ou avec le Service d'Assistance (Helpdesk) Trust. Pour ne pas prolonger inutilement les interventions téléphoniques, veuillez noter, avant votre appel, les informations suivantes : • Marque et modèle de votre adaptateur;...
  • Page 18: Spécifications

    Communicator ISDN 128 External 10. Spécifications Adaptateur Trust Communicator ISDN External Connexion Connexion S/T Numéris (ISDN) ITU-T I.430 Norme Numéris DSS1 (Euro-ISDN) Protocole Canal PPP asynchrone-synchrone HDLC transparent ITU-T V.120/64000 bps ITU-T X.75/T.70NL Débit DTE 1200 - 115200 bps (asynchrone) Structure des 8 bits de donnée;1 ou 2 bits de stop;...
  • Page 19 Communicator ISDN 128 External Appendix A: AT Command Set With the exception of the A/ command all of commands begin with the prefix AT and are terminated with <Enter>. Corrections in a command line are done with <Backspace>. A command line has a maximum of 4O characters, the command line is automatically cancelled by longer input.
  • Page 20 Communicator ISDN 128 External 9.600 bps for V.110 19.200 bps for V.110 38.400 bps for V.110 Hung-up Product identification EPROM checksum Model function Version product name Go back to connection state from escape mode Return response codes after command input (default) Do not return response codes Sr=n Set register value This command is used to alter an internal "modem"...
  • Page 21 Communicator ISDN 128 External 10010100 S23.? 00010100 QUERY of register Display results in numeric form Display results in verbose form (default) base responses (default) extended responses extended ISDN responses The active configuration will be reset to stored configuration. &CO DCD always on &C1 DCD on after connection (default) &Dn DTR operation &D2 Terminates the call after delay specified in S25 when DTR...
  • Page 22 Communicator ISDN 128 External &W Store current configuration in non-volatile memory &Z Store phone number !Z=n Set operating protocol 5 = V. 120 Mode 6 = V. 110 Mode 9 = PPP/MLPPP Mode 10 = X.75 Transparent Mode 22 = T.70BTX Mode 23 = T.90NL Mode Set UART Baud Rate Enable Auto baud (all other values disable) for UART...
  • Page 23 Communicator ISDN 128 External 0-127. The “backspace” character. The default is 8 (<BS>). 0-255. Number of milliseconds for escape characters. The default is 50. This register is bit-mapped for use with various options. The default is 138. Bit 0 - Ext.baud rates 38400 19200 Bit 1 - Command echo (ATE Command)
  • Page 24 Communicator ISDN 128 External 0-255 This register provides a “bit-map" of options for result code usage. Display CONNECT Message Only. Display standard CONNECT Message. Display Enhanced ISDN CONNECT messages This register is bit-mapped to control baud rate and parity as follows Bit 0 - Not Used Bits 3 - 1 - Baud rate...
  • Page 25 Communicator ISDN 128 External 0-255. Delay for DTR management. The default is 5. 0-255. Delay for CTS tracking RTS. The default is 1. This register is bit-mapped to handle protocol options. The default is 4. Bits 1 - 0 - Async/sync 00 - Asynchronous* 01 - Asyn&Sync 10 - Synchronous...
  • Page 26 Communicator ISDN 128 External This register stores the POTS Dialling Time-out Selection. The default value is 5. Number of rings to wait before disconnect if S0=0.The default is 30. Appendix A.3: Result Codes 16 CONNECT 19200 CONNECT 17 CONNECT 38400 RING 18 CONNECT 48000 NOCARRIER...

Table des Matières