Dovre 250 Installation Et Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Dovre Manuels
  4. Poêles
  5. 250
  6. Installation et mode d'emploi

Dovre 250 Installation Et Mode D'emploi

Pôele multi-combustibles
Masquer les pouces Voir aussi pour 250:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MULTIBRANDSTOFKACHEL
POELE MULTI-COMBUSTIBLES
MULTIFUEL STOVE
MULTIBRENNSTOFFOFEN
250
INSTALLATIEVOORSCHRIFTEN EN GEBRUIKSAANWIJZING
INSTALLATION ET MODE D'EMPLOI
INSTALLATION INSTRUCTIONS AND OPERATING MANUAL
EINBAUANLEITUNG UND GEBRAUCHSANWEISUNG
1
250
03.27934.000

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Dovre 250

Sommaire des Matières pour Dovre 250

  • Page 1 MULTIBRANDSTOFKACHEL POELE MULTI-COMBUSTIBLES MULTIFUEL STOVE MULTIBRENNSTOFFOFEN INSTALLATIEVOORSCHRIFTEN EN GEBRUIKSAANWIJZING INSTALLATION ET MODE D’EMPLOI INSTALLATION INSTRUCTIONS AND OPERATING MANUAL EINBAUANLEITUNG UND GEBRAUCHSANWEISUNG 03.27934.000...
  • Page 2 Inhoudsopgave Table des matières 03.27934.000...
  • Page 3 Table of contents Inhalt 03.27934.000...
  • Page 4 Voorwoord Inleiding Veiligheid 03.27934.000...

  • Page 5: Installatievoorschrift

    Installatievoorschrift 3.1. Vooraf 3.1.1. De schoorsteen 03.27934.000...

  • Page 6: Ventilatie Van Het Lokaal

    min 0.5 m min 0.5 m min 1 m hoogste punt van het dak binnen een afstand van 3 m. 3.1.2. Ventilatie van het lokaal 3.1.3. Vloer, wanden 03.27934.000...

  • Page 7: Montage Van De Poten

    3.2. Voorbereidende werkzaamheden 3.2.1. Montage van de poten 3.2.2. Rookgasuitgang 03.27934.000...

  • Page 8: Montage Van De Knop Van De Schudstang

    3.2.3. Montage van de knop van de schudstang 3.3. Afwerking 3.4. Verpakkingsmaterialen 03.27934.000...
  • Page 9 Gebruiksaanwijzing Brandstof Hout Bruinkoolbriketten Kolen 4.2. Aanmaken   03.27934.000...

  • Page 10: Stoken Met Hout

    4.3. Stoken met hout 4.4. Stoken met kolen 4.5. Ontassen 03.27934.000...

  • Page 11: Stoken Op Laag Regime (Voor Toestellen Geschikt Voor Continu Gebruik)

    4.6. Stoken op laag regime (voor toestellen geschikt voor continu gebruik) 4.7. Doven 4.8. Weersomstandigheden 03.27934.000...
  • Page 12 Onderhoud 03.27934.000...
  • Page 13 Préface Introduction Sécurité 03.27934.000...
  • Page 14 Installation 3.1. Au préalable 3.1.1. La cheminée 03.27934.000...

  • Page 15: Ventilation Du Local

    min 0.5 m min 0.5 m min 1 m point le plus haut du toit dans une distance de 3 m. 3.1.2. Ventilation du local 3.1.3. Sol, parois 03.27934.000...
  • Page 16 3.2. Travaux préparatoires 3.2.1. Assemblage et montage des pieds (voir croquis) 3.2.2. Sortie fumées 03.27934.000...

  • Page 17: Montage Du Bouton Pour La Tige De Décendrage

    3.2.3. Montage du bouton pour la tige de décendrage 3.3. Finition 3.4. Emballage 03.27934.000...
  • Page 18 Mode d’emploi Combustible Le bois Briquettes de lignite Le charbon 4.2. Allumage   03.27934.000...

  • Page 19: La Combustion Au Bois

    4.3. La combustion au bois 4.4. La combustion au charbon 03.27934.000...
  • Page 20 4.5. Le décendrage 4.6. Chauffer à bas régime (pour appareils adaptés à une utilisation en continu) 4.7. Extinction 4.8. Conditions atmosphériques 03.27934.000...

  • Page 21: Entretien

    Entretien 03.27934.000...
  • Page 22 Foreword Introduction Safety 03.27934.000...
  • Page 23 Installation guideline 3.1. Preparatory measures 3.1.1. The chimney 03.27934.000...
  • Page 24 min 0.5 m min 0.5 m min 1 m highest point of the roof within a distance of 3 m. 3.1.2. Ventilation 3.1.3. Floor, walls 03.27934.000...

  • Page 25: The Smoke Outlet

    3.2. Preparing the stove 3.2.1. Assembling and installing the legs (see sketch) 3.2.2. The smoke outlet 03.27934.000...
  • Page 26 3.2.3. Assembling the knob for deashing You can simple place the knob on the axis for deashing. 3.3. Finishing 3.4. Packaging materials 03.27934.000...

  • Page 27: Lighting A Fire

    Instructions for use 4.1. Fuel Wood Brown coal briquettes Charcoal 4.2. Lighting a fire   03.27934.000...

  • Page 28: Burning Wood

    4.3. Burning wood 4.4. Burning coal 03.27934.000...

  • Page 29: Ash Removal

    4.5. Ash removal 4.6. Low heating (for devices suitable for continuous use) 4.7. Extinguishing the fire 4.8. Weather conditions 03.27934.000...
  • Page 30 Maintenance 03.27934.000...
  • Page 31 Vorwort Einleitung Sicherheit 03.27934.000...

  • Page 32: Der Schornstein

    Montagevorschrift 3.1. Vorher 3.1.1. Der Schornstein 03.27934.000...

  • Page 33: Lüftung Des Raumes

    min 0.5 m min 0.5 m min 1 m höhste Punkt des Dachs innerhalb Abstand von 3 m. 3.1.2. Lüftung des Raumes 3.1.3. Fussboden, Wände 03.27934.000...

  • Page 34: Montage Der Füsse

    3.2. Vorbereitenden Arbeiten 3.2.1. Montage der Füsse 3.2.2. Rauchgasausgang 03.27934.000...
  • Page 35 3.2.3. Anbau des Schüttelstangenknaufs Ihr Ofen lässt die nachstehenden 3.3. Abfertigung 3.4. Verpackungsmaterialien 03.27934.000...
  • Page 36 Gebrauchsanleitung Brennstoff Holz Braunkohlebriketts Kohlen 4.2. Anzünden   03.27934.000...

  • Page 37: Heizen Mit Holz

    4.3. Heizen mit Holz 4.4. Heizen mit Kohlen 03.27934.000...
  • Page 38 4.5. Entaschen 4.6. Geringes Heizen (für Geräte, die für unaufhörlichen Gebrauch geeig- net sind) 4.7. Auslöschen 4.8. Wetterlage 03.27934.000...
  • Page 39 Wartung 03.27934.000...

  • Page 40: Annexe 1 : Données Techniques

    Annex 1 technical data sheet Anlage 1 : technischen Daten Bijlage 1 : technische gegevens Annexe 1 : données techniques Model / Modèle / Modell 6 kW (4.9 kW for GB) Hout (30 cm) Bruinkool Kolen Bois (30 cm) lignite Charbon Wood (30 cm) Browncoal...

  • Page 41: Annexe 2 : Dimensions

    Annex 2 dimensions Anlage 2 : Abmessungen Bijlage 2 : afmetingen Annexe 2 : dimensions 03.27934.000...
  • Page 42 250 GB 03.27934.000...
  • Page 43 03.27934.000...
  • Page 44 Wir, Dovre nv, Nijverheidsstraat 18, B2381 Weelde, verklaren bij deze dat de kachel 250 conform is volgens de EN 13240. déclarons que le poêle 250 est conforme au norme EN 13240. declare that the stove 250 est in conformity with the EN 13240.

Table des Matières