Garantie limitée
GARANTIE LIMITÉE
Moyer Diebel. (ci-après la Société), 3765 Champion Blvd., Winston-Salem, North Carolina 27105 et 2674 N. Service Road,
Jordan Station, Canada, L0R 1S0, offre une garantie pour les appareils et les pièces, comme présenté plus bas.
Garantie des appareils :
« Moyer Diebel » et qui sont installés aux États-Unis et au Canada sont exempts de défauts des matériaux ou de main-d'œuvre
pour une période d'un (1) an après la date d'installation ou quinze (15) mois après la date d'expédition par la Société,
selon la première occurrence. (Voir plus bas pour obtenir les dispositions spéciales en lien avec les lave-vaisselle pour verres.)
L'enregistrement pour la garantie doit être soumis à Moyer Diebel dans les dix (10) jours suivant l'installation en ligne ou
par l'entremise du site Web de Moyer Diebel (http://www.moyerdiebel.com/service/) pour les États-Unis ou
http://www.championindustries.com/warranty-registration au Canada, ou par télécopieur à l'aide du formulaire fourni
au début du présent manuel. Si l'enregistrement de la garantie n'est pas soumis à la société à l'intérieur de ce délai, la
garantie prendra fin un an après la date d'expédition. La Société renonce à toute responsabilité quant aux frais d'installation
supplémentaires dans toute région où des conflits juridiques avec les associations professionnelles ou les syndicats locaux.
En cas de défaut de fabrication ou des matériaux au cours de la période de garantie, la société, à son entière discrétion,
pourra réparer ou remplacer l'appareil défectueux ou accepter le retour de l'appareil pour un remboursement complet.
Cependant, dans le cas des lave-vaisselle pour verres, l'obligation de la société quant à la main-d'œuvre liée aux réparations
prendra fin (a) 120 jours après l'expédition, ou (b) 90 jours après l'installation, selon la première occurrence. Dans le
cas où Moyer Diebel choisit d'effectuer une réparation, la main-d'œuvre et les travaux à effectuer au titre de la garantie
seront effectués lors des heures de travail normales du technicien d'entretien autorisé de la société. Les pièces défectueuses
deviennent la propriété de la société. L'utilisation de pièces de remplacement non autorisées par la société dégage la société
de toute responsabilité en lien avec la présente garantie. En aucun cas la garantie de la société ne dépassera-t-elle le coût
d'achat de l'appareil. Les éléments suivants ne sont pas couverts par la garantie de la société :
a.
Allumage des veilleuses à gaz ou des brûleurs.
b.
Nettoyage des canalisations de gaz.
c.
Remplacement des fusibles et réinitialisation des disjoncteurs.
d.
Réglage des thermostats.
e.
Réglage des embrayages.
f.
Ouverture ou fermeture des robinets d'alimentation des services ou activation de l'alimentation en courant
électrique.
g.
Nettoyage des soupapes, des crépines, des écrans, des buses ou des tuyaux de pulvérisation.
h.
Exécution de l'entretien et du lavage normal, comme indiqué dans le guide de l'utilisateur.
i.
Dommages causés par l'eau, les incidents, les modifications, l'utilisation inappropriée, les abus, l'installation
inappropriée ou le non-respect des procédures d'entretien et d'utilisation.
j.
Usure des blocs de coupe du désintégrateur, des aubes de pulsations et de la brosse de tarière.
Les exemples de défauts non couverts par la garantie incluent, sans toutefois s'y limiter : (1) dommages au fini extérieur ou
intérieur découlant des éléments mentionnés ci-haut, (2) utilisation avec des services autres que ceux indiqués sur la plaque
de capacité, (3) branchement inapproprié aux services, (4) pression d'eau inadéquate ou excessive, (5) corrosion causée
par les produits chimiques utilisés dont la concentration est supérieure aux concentrations recommandées, (6) défaillance
des composants électriques en raison de systèmes de distribution de produits chimiques installés par des tiers, (7) fuites ou
dommages causés par de telles fuites causées par l'installateur, y compris les fuites aux raccords à la table de machine ou au
raccordement à de l'équipement de distribution de produits chimiques par des tiers, (8) non-respect des codes du bâtiment
locaux, (9) dommages causés par les conflits de travail.
Garantie des pièces : La société garantit que toutes les pièces d'appareil produites ou autorisées par la société sont
exemptes de défauts des matériaux ou de main-d'œuvre pour une période de 90 jours suivant la date de facturation. En cas
de défaut des matériaux ou de la main-d'œuvre au cours de la période de la garantie, la Société remplacera la pièce
défectueuse gratuitement.
AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ DES GARANTIES ET LIMITES DE RESPONSABILITÉ. LA GARANTIE
DE LA SOCIÉTÉ OFFRE UNE COUVERTURE CONFORME AUX PRÉSENTES CI-HAUT. LA SOCIÉTÉ
N'OFFRE AUCUNE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, INCLUANT, MAIS SANS TOUTEFOIS
S'Y LIMITER, TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'APTITUDE À L'USAGE. MOYER
DIEBEL NE PEUT ÊTRE TENUE RESPONSABLE EN CAS DE DOMMAGES INDIRECTS OU CONSÉCUTIFS.
LES RECOURS PRÉSENTÉS CI-HAUT REPRÉSENTENT LES SEULS RECOURS POUR TOUT DÉFAUT DES
LAVE-VAISSELLE ET DES PIÈCES DE LA SOCIÉTÉ. TOUT AUTRE RECOURS EST EXCLUS, INCLUANT,
MAIS SANS TOUTEFOIS S'Y LIMITER, LES DOMMAGES INDIRECTS OU CONSÉCUTIFS.
Moyer Diebel n'autorise aucune autre personne, incluant les personnes vendant les lave-vaisselle Moyer Diebel, à modifier la garantie ou à
créer quelconque autre obligation en lien avec les lave-vaisselle Moyer Diebel.
ii
La Société garantit que tous les appareils neufs qu'elle fabrique, qui portent le nom