Manuels Connexes pour ARMA RAIDER
Sommaire des Matières pour ARMA RAIDER
- Page 1 Terms Apply - Download Welcome Pack for Details BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES 说明书 取扱説明書 ARB10102 / AR380051 REV 2...
-
Page 2: Table Des Matières
Contents Page Page WARNINGS Motor Removal KIT OVERVIEW Differential Tuning REQUIRED Differential Removal MEGA/BLS BATTERY CHARGING Differential Exploded View MEGA/BLS RADIOGEAR Differential Removal BLX Overview Differential Exploded ViewBLX FCC/CE Declaration RADIO-GEAR MAINTENANCE Steering Trim Receiver Access Throttle Trim STEERING MAINTENANCE Steering Dual Rate Steering Access Battery Status... -
Page 3: Garantie
バッテリーモード 电池模式 Battery Mode Batteriemodus Mode de Batterie Modo de batería If using LiPo batteries you must set the correct battery mode on the ESC (electronic speed controller) to prevent battery damage. Wenn Sie LiPo-Akkus verwenden, muss der entsprechende Batteriemodus am Fahrtregler angewählt sein, um Schäden an der Batterie durch Tiefentladung zu verhindern. -
Page 4: Kit Overview
Kit Overview Überblick Aperçu du Kit Descripción del Kit キットの概要 产品概观 ARRMA VORTEKS ARRMA RAIDER ARRMA GRANITE ARRMA FURY US Design Patent application no. 29/392 417 Community Design No: 001275770-0001 Shock pre-load spacers Cross wrench Hex Wrenches Optional High Speed Gearing Federvorspannklipse Kreuzschlüssel... -
Page 5: Battery Charging
Battery Charging Laden Der Akkus Charge Des Batteries Carga De Baterías バッテリーの充電 充电 E.G 8.4V NiMH 4600mah @700ma = 6.5 hours. Radio Gear Fernsteuer Ensemble radio Equipo de radio 送受信機 无线电设备 ARRMA ATX100 2.4Ghz コントロールパネル 控制面板 Control Panel Kontrollfeld Panneau de Contrôle Panel de control Steering reverse Throttle reverse... -
Page 6: Factory Defaults
工場出荷時の設定 出厂默认值 Factory Defaults Werkseinstellungen Réglages d’usine Defectos de fabricación Steering/throttle channels switches set to ‘N’, Steering and Throttle trim set to middle/zero adjustment. Steering Dual Rate at 100%/fully right. Lenkung- und Gas/Brems-Kanal-Schalter stehen auf “N”, Lenkungs- und Gas/Brems-Trimmungen stehen in der Mitte/Neutralstellung. Dual Rate für die Lenkung steht auf 100%/voll rechts Le bouton des canaux de Direction/Accélération sont en position ‘N’, le trim de Direction/Accélération est en position milieu/ajustement zéro. -
Page 7: Throttle Setup
スロッ トルの設定 油门设置 Throttle Setup Gaseinstellung Réglage de l’accélération Ajuste del acelerador Do not move the throttle when switching the model on and the ESC will automatically set the throttle neutral. A long beep will sound to confirm setup. Bewegen Sie den Gasgriff nicht, wenn Sie das Modell einschalten. Andernfalls kann der Regler nicht automatisch seine Nullstellung finden. Ein langer Piepton bestätigt den Einstellvorgang. Ne pas enclencher la gâchette d’accélération en allumant votre modèle, le variateur réglera automatiquement la position neutre de l’accélération. -
Page 8: Temperature Protection
Temperature Protection Temperatursicherung Protection de température Protección por temperatura 温度保護 温度保护 If the ESC temperature exceeds 95 degrees Celsius, the ESC will enter temperature protection mode and the red status LED will blink. Once the ESC has cooled down it will resume normal operation. Für den Fall, dass der Regler eine Temperatur von 95°C für länger als 5 Sekunden erreicht, wird er in den Temperatur-Schutzmodus gehen, was durch ein schnelles Blinken der LED angezeigt wird. -
Page 9: Maintenance
Maintenance Recommended Tools Supplied Not Supplied Nut Drivers Allen Keys Hex Drivers 1.3mm (0.050") 5.5mm 1.5mm 1.3 (0.050"), 1.5, 2, 2.5mm Turnbuckle Wrench Cross wrench 2.5mm HAZARDOUS/FLAMMABLE: Adult supervision required, use PH1 Screwdriver only in a well ventilated area and away from sources of ignition. -
Page 10: Chassis Maintenance
Cleaner or Cloth Brush Nitro Car Cleaner N.B. Raider chassis shown as an example - information applies to all variants. Wheel and Tyre Maintenance N.B. FURY shown as an example - information applies to all variants. ARRMA-RC.COM/ SUPPORT/ Tools Required... -
Page 11: Slipper Clutch Adjustment Blx
Slipper Clutch Adjustment Tools Required ARRMA-RC.COM/ SUPPORT/ 2mm Hex Driver 5.5 & 7mm Nut Driver or Cross Wrench Factory Setting-Werkseinstellung-Réglage d'usine-Padrón- 出厂设置 - 出荷時設定 MEGA/BLS/BLX 1. Fully tighten locknut clockwise. Kontermutter festziehen im Uhrzeigersinn. Serrer l’écrou complètement. Apriete completamente con- tratuerca en sentido horario. -
Page 12: Slipper Pad Replacement
Slipper Pad Replacement Tools Required PH1 Screwdriver ARRMA-RC.COM/ 5.5 & 7mm Nut Driver or Cross Wrench SUPPORT/ 2mm Hex Driver Slipper Pads 310018 WWW.ARRMA-RC.COM © 2015 ARRMA Durango Ltd. A subsidiary of Hobbico, Inc. ... - Page 13 Slipper Pad Replacement Tools Required ARRMA-RC.COM/ 2mm Hex Driver SUPPORT/ 5.5 & 7mm Nut Driver or Cross Wrench Slipper Pads 310018 WWW.ARRMA-RC.COM © 2015 ARRMA Durango Ltd. A subsidiary of Hobbico, Inc. ...
-
Page 14: Driveshaft Maintenance
Driveshaft Maintenance Tools Required ARRMA-RC.COM/ SUPPORT/ 7mm Nut Driver or Cross Wrench Cloth Grease Long-nose Pliers Rear Axle Maintenance Tools Required ARRMA-RC.COM/ SUPPORT/ 7mm Nut Driver Cross Wrench Long-nose Pliers WWW.ARRMA-RC.COM © 2015 ARRMA Durango Ltd. A subsidiary of Hobbico, Inc. ... -
Page 15: Wheel Bearing Replacement
Rear Axle Maintenance (cont.) Wheel Bearing Replacement Tools Required ARRMA-RC.COM/ SUPPORT/ 7mm Nut Driver Cross Wrench Long-nose Pliers WWW.ARRMA-RC.COM © 2015 ARRMA Durango Ltd. A subsidiary of Hobbico, Inc. ... -
Page 16: Factory Chassis Settings
Factory Settings Shocks Front FIXED 1.5mm Front Rear Ride Height Piston 27.5 2 x 1.3mm 2 x 1.3mm Camber Oil wt. -1.0 350 cst 350 cst Lower shock ° position Toe Angle Spring 0 (Zero) ° 45mm 63.5gf/mm 70mm 40gf/mm Rear Differential Camber Link... - Page 17 Factory Settings Shocks Front FIXED 0.75mm Front Rear Ride Height Piston 38.5 2 x 1.3mm 2 x 1.3mm Camber Oil wt. -1.0 350 cst 350 cst ° Spring Toe Angle 0 (Zero) 50mm 73.5gf/mm 72mm 47gf/mm ° Lower shock position Rear Differential Camber Link...
- Page 18 Factory Settings Shocks Front 24.2 1.5mm Front Rear Ride Height Piston 27.5 2 x 1.3mm 2 x 1.3mm Camber Oil wt. -1.0 350 cst 350 cst Lower shock ° position Toe Angle Spring 0 (Zero) ° 45mm 63.5gf/mm 70mm 40gf/mm Rear Differential Camber Link...
- Page 19 Shocks Front 40.1mm Front 0.75mm Rear Piston Ride Height 38.5 2 x 1.3mm 2 x 1.3mm Camber Oil wt. -1.0 350 cst 350 cst ° Toe Angle Spring 0 (Zero) 50mm 73.5gf/mm 72mm 47gf/mm ° Lower shock position Rear Differential Camber Link 3000 cst Oil wt.
- Page 20 Factory Settings Shocks Front 24.2mm 1.5mm Front Rear Ride Height Piston 27.5 2 x 1.3mm 2 x 1.3mm Camber Oil wt. -1.0 350 cst 350 cst Lower shock ° position Toe Angle Spring 0 (Zero) 45mm 63.5gf/mm 70mm 40gf/mm ° Rear Differential Camber Link...
- Page 21 Shocks Front 40.1mm Front 0.75mm Rear Ride Height Piston 2 x 1.3mm 2 x 1.3mm 38.5 Oil wt. Camber -1.0 350 cst 350 cst ° Toe Angle Spring 0 (Zero) 50mm 73.5gf/mm 72mm 47gf/mm ° Lower shock position Rear Differential Camber Link 10000 cst Oil wt.
-
Page 22: Motor Removal
Motor Removal Tools Required ARRMA-RC.COM/ PH1 Screwdriver SUPPORT/ 7mm Nut Driver Cross Wrench 2mm Hex Driver WWW.ARRMA-RC.COM © 2015 ARRMA Durango Ltd. A subsidiary of Hobbico, Inc. ... -
Page 23: Differential Removal And Replacement
Differential Removal and Replacement ARRMA-RC.COM/ Tools Required SUPPORT/ 1.3mm Hex Driver 2mm Hex Driver 2.5mm Hex Driver 7mm Nut Driver Cross Wrench Long-nose Pliers WWW.ARRMA-RC.COM © 2015 ARRMA Durango Ltd. A subsidiary of Hobbico, Inc. ... - Page 24 Differential Removal and Replacement (cont.) Differential Exploded View WWW.ARRMA-RC.COM © 2015 ARRMA Durango Ltd. A subsidiary of Hobbico, Inc. ...
- Page 25 Differential Removal and Replacement ARRMA-RC.COM/ Tools Required SUPPORT/ 1.3mm Hex Driver 2mm Hex Driver 2.5mm Hex Driver 7mm Nut Driver Cross Wrench Long-nose Pliers WWW.ARRMA-RC.COM © 2015 ARRMA Durango Ltd. A subsidiary of Hobbico, Inc. ...
-
Page 26: Differential Exploded Viewblx
Differential Removal and Replacement (cont.) Differential Exploded View WWW.ARRMA-RC.COM © 2015 ARRMA Durango Ltd. A subsidiary of Hobbico, Inc. ... -
Page 27: Radio-Gear Maintenance
Radio-gear Maintenance Receiver Access ARRMA-RC.COM/ Tools Required SUPPORT/ 2mm Hex Driver Steering Maintenance Steering Access Tools Required ARRMA-RC.COM/ SUPPORT/ 2mm Hex Driver 7mm Nut Driver or Cross Wrench Long-nose Pliers WWW.ARRMA-RC.COM © 2015 ARRMA Durango Ltd. A subsidiary of Hobbico, Inc. ... -
Page 28: Servo Removal
Steering Access (cont.) 5.5mm Servo Removal ARRMA-RC.COM/ 2mm Hex Driver SUPPORT/ Tools Required Throttle (CH2) Steering (CH1) WWW.ARRMA-RC.COM © 2015 ARRMA Durango Ltd. A subsidiary of Hobbico, Inc. ... - Page 29 Settings Shocks Front Front Rear Ride Height Piston Camber Oil wt. Lower shock ° position Toe Angle Spring ° Rear Differential Camber Link Oil wt. position Ride Height Motor/Gears Camber ° Spur Gear Motor Pinion Gear Lower shock position Settings Shocks Front Front...
- Page 30 Settings Shocks Front Front Rear Ride Height Piston Camber Oil wt. ° Spring Toe Angle ° Lower shock position Rear Differential Camber Link Oil wt. position Ride Height Motor/Gears Camber ° Spur Gear Motor Pinion Gear Lower shock position Settings Shocks Front Front...
- Page 31 Exploded View Explosionszeichnungen Vues Éclatées Plano De Despiece 展開図 爆炸图 WWW.ARRMA-RC.COM © 2015 ARRMA Durango Ltd. A subsidiary of Hobbico, Inc. ...
- Page 32 Exploded View Explosionszeichnungen Vues Éclatées Plano De Despiece 展開図 爆炸图 WWW.ARRMA-RC.COM © 2015 ARRMA Durango Ltd. A subsidiary of Hobbico, Inc. ...
- Page 33 Exploded View Explosionszeichnungen Vues Éclatées Plano De Despiece 展開図 爆炸图 WWW.ARRMA-RC.COM © 2015 ARRMA Durango Ltd. A subsidiary of Hobbico, Inc. ...
- Page 34 Exploded View Explosionszeichnungen Vues Éclatées Plano De Despiece 展開図 爆炸图 WWW.ARRMA-RC.COM © 2015 ARRMA Durango Ltd. A subsidiary of Hobbico, Inc. ...
- Page 35 Exploded View Explosionszeichnungen Vues Éclatées Plano De Despiece 展開図 爆炸图 WWW.ARRMA-RC.COM © 2015 ARRMA Durango Ltd. A subsidiary of Hobbico, Inc. ...
- Page 36 Exploded View Explosionszeichnungen Vues Éclatées Plano De Despiece 展開図 爆炸图 WWW.ARRMA-RC.COM © 2015 ARRMA Durango Ltd. A subsidiary of Hobbico, Inc. ...
- Page 37 Exploded View Explosionszeichnungen Vues Éclatées Plano De Despiece 展開図 爆炸图 WWW.ARRMA-RC.COM © 2015 ARRMA Durango Ltd. A subsidiary of Hobbico, Inc. ...
- Page 38 Exploded View Explosionszeichnungen Vues Éclatées Plano De Despiece 展開図 爆炸图 WWW.ARRMA-RC.COM © 2015 ARRMA Durango Ltd. A subsidiary of Hobbico, Inc. ...
- Page 39 Exploded View Explosionszeichnungen Vues Éclatées Plano De Despiece 展開図 爆炸图 WWW.ARRMA-RC.COM © 2015 ARRMA Durango Ltd. A subsidiary of Hobbico, Inc. ...
- Page 40 Exploded View Explosionszeichnungen Vues Éclatées Plano De Despiece 展開図 爆炸图 WWW.ARRMA-RC.COM © 2015 ARRMA Durango Ltd. A subsidiary of Hobbico, Inc. ...
-
Page 41: Accessoires Et Boîtiers 辅助设备和车壳
ARX100 Receiver AR390061 BLX-80 Brushless ESC AR390060 BLX 3600kV Brushless Motor AR390136 ADS-7M V2 Waterproof Servo AR402100 Raider BLX Body (Red) AR402102 Fury BLX Body (Red) AR402101 Raider BLX Body (Blue) AR402103 Fury BLX Body (Blue) AR402110 Raider Body (Clear) - Page 42 ARRMA-RC.COM ©Copyright ARRMA Durango Ltd. 2014. All rights reserved.