Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Instrucciones de instalación del
transductor de montaje en el espejo
de popa
Consulta la guía Información importante sobre el producto y tu seguridad que se
incluye en la caja de la sonda de Garmin y en la que encontrarás advertencias e
información importante sobre el producto.
aDvErTEncIa
Utiliza siempre gafas de seguridad, un protector de oídos y una máscara antipolvo
cuando vayas a realizar orificios, cortes o lijados.
Sigue estas instrucciones para instalar adecuadamente el transductor con montaje en
el espejo de popa de Garmin.
Herramientas necesarias
• Taladro y brocas
• Llave o llave de tubo de
/
in
3
8
• Cinta adhesiva protectora
• Destornillador Phillips del número 2
• Sellador marino
acerca del transductor
El transductor es el componente de la sonda que transmite las ondas de sonido a través
del agua y las recibe para transferir la información al dispositivo echo de Garmin.
Con los componentes suministrados, puedes instalar el transductor en el espejo de popa
de la embarcación
(página
10) o en el motor para pesca de curricán
Montaje del transductor
1. Inserta la arandela de goma ➊ y el separador de plástico ➋ en el transductor ➌ al
mismo tiempo.
No lubriques la arandela de goma.
➎
➏
2. Tira del cable y coloca el transductor en el soporte de montaje ➍.
3. Coloca una arandela plana de 5 mm ➎ en el tornillo de 10-32 × 1,75 in ➏
e introduce el tornillo a través del soporte de montaje, el transductor, el separador
y la arandela de goma.
4. Coloca una arandela plana de 5 mm en el extremo al descubierto del tornillo de
10-32 × 1,75 in, y fíjala con la tuerca de fijación de 10-32 ➐.
No aprietes la tuerca de fijación de 10-32. Podrás ajustar el transductor y apretar
la tuerca una vez que hayas instalado el transductor en la embarcación.
10
avISo
(página
➍
➐
➋
➊
➌
Instalación del transductor en un espejo de popa
Selección de una ubicación para montaje en espejo de popa
Al seleccionar una ubicación para el montaje en el espejo de popa, ten en cuenta
las siguientes directrices con el fin de conseguir un rendimiento óptimo.
• Monta el transductor lo más cerca posible del centro de la embarcación.
• No montes el transductor detrás de tracas, puntales, herrajes, tomas de agua,
salidas de descarga o cualquier elemento que cree burbujas de aire o provoque
turbulencias.
El transductor debe encontrarse en aguas limpias (no turbulentas) para poder
conseguir un rendimiento óptimo.
• No montes el transductor en la trayectoria de la hélice en embarcaciones de
un solo mecanismo impulsor.
El transductor puede ocasionar cavitación que perjudica el rendimiento de la
embarcación y daña la hélice.
• En embarcaciones de doble mecanismo impulsor, monta el transductor entre
los mecanismos impulsores, si es posible.
• No montes el transductor en una ubicación en la que pueda resultar dañado
por las maniobras de botadura, remolcado o almacenamiento.
Instalación de los componentes de montaje en espejo de popa
No cortes el cable del transductor. Cortar el cable del transductor anularía la garantía.
1. Coloca el soporte del
transductor ➊ en la ubicación
de montaje seleccionada del
espejo de popa
(página
2. Alinea el transductor en
paralelo con la línea de flotación
➋ y marca la ubicación central
de cada uno de los orificios del
soporte del transductor.
11).
3. Con una broca de
(4 mm), perfora los orificios
guía con una profundidad
de aproximadamente 1 in
(25 mm) en las ubicaciones
marcadas, teniendo en cuenta
las siguientes precauciones:
• Para evitar una profundidad
excesiva de los orificios, coloca un trozo de cinta adhesiva alrededor de la
broca a una distancia de 1 in (25 mm) de la punta de la broca que actuará
como guía.
• Si vas a instalar el soporte sobre fibra de vidrio, coloca un trozo de cinta sobre
la ubicación del orificio guía con el fin de reducir el agrietamiento de gelcoat.
4. Aplica sellador marino a los tornillos M5 de 30 mm suministrados y fija el
transductor al espejo de popa sin apretarlo.
5. Ajusta el transductor de manera que sobrepase la parte inferior del espejo de popa
➌ aproximadamente
cascos de aluminio.
6. Asegúrate de que el transductor esté alineado en paralelo respecto a la línea de
flotación.
7. Aprieta la tuerca de fijación de 10-32 hasta que entre en contacto con el soporte
de montaje y, a continuación, apriétala
8. Si deseas pasar el cable a través del espejo de popa, elige una ubicación para ello
que se encuentre bastante por encima de la línea de flotación ➍ y márcala.
9. 9. Selecciona una opción:
• Si tienes un cable de 4 o 6 patillas, utiliza una broca de 16 mm (5/8 in) para
perforar un orificio que permita que el cable pase completamente a través del
espejo de popa..
• Si tienes un cable de 8 o 12 patillas, utiliza una broca de 25 mm (1 in) para
perforar un orificio que permita que el cable pase completamente a través del
espejo de popa.
Instrucciones de instalación del transductor de montaje en el espejo de popa
NotificAcióN
➏
10).
➍
➎
➊
/
in
5
32
➌
/
in (3 mm) en cascos de fibra de vidrio o
1
8
/
de vuelta más (no la aprietes en exceso).
1
4
➋
/
in (10 mm) en
3
8
Publicité
Table des Matières
