Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Bedienungsanleitung 2 | Operating instructions 12 | Manuel d'utilisation 22 | Manual de instrucciones 32 | Istruzioni
per l'uso 42 | Bedieningshandleiding 52 | Manual de instruções 62 | Betjeningsvejledning 72 | Bruksanvisning 82 |
92
Инструкция по применению
ZWILLING
ENFINIGY TOASTER
®
53008
53009
53010
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Zwilling 53008
Sommaire des Matières pour Zwilling 53008
-
Page 22: Consignes De Sécurité
Sécurité Sécurité Lisez entièrement ce manuel d’utilisation avant gement de l’appareil. La société Zwilling décline d’utiliser votre grille-pain. Conservez bien le toute responsabilité pour les dommages résultant manuel d’utilisation. Si vous transmettez le du non-respect de ce manuel d’utilisation. grille-pain à des tiers, donnez-leur également Les remarques importantes pour votre sécurité... - Page 23 à griller : facilement accessible. Pendant le fonctionnement de l’ap- Débranchez la fiche secteur de la pareil, la température des surfaces prise électrique avant de nettoyer accessibles peut être très élevée. Ne www.zwilling.com...
- Page 24 Sécurité touchez pas la surface métallique du revendeur auprès duquel vous avez compartiment à toast ni le support acheté l’appareil. N’utilisez jamais un à petits pains pendant et après le appareil défectueux. N’utilisez jamais toastage. un appareil qui est tombé. Ne mettez jamais les mains dans le En cas de défaut ou de câble d’ali- compartiment à...
-
Page 25: Explication Des Symboles
Caractéristiques techniques Explication des symboles Danger de mort par électrocution Risque de brûlures sur les surfaces chaudes Caractéristiques techniques 53008 53009 53010 220 – 240 V∼, 220 – 240 V∼, 220 – 240 V∼, Alimentation électrique 50 – 60 Hz 50 –... -
Page 26: Vue D'ensemble
Vue d’ensemble Vue d’ensemble 1 Support à petits pains (en option) 6 Ramasse-miettes 2 Compartiment à toast 7 Touche Bagel 3 Levier d’abaissement 8 Touche de chauffage 4 Graduation du niveau de brunissage 9 Touche de décongélation Molette de réglage niveau 1 – 7 / touche d’arrêt... -
Page 27: Utilisation
Pour le toastage, il faut régler le niveau de brunissage souhaité à l’aide de la molette de réglage et démarrer le processus de toastage à l’aide du levier d’abaissement. Pour le toastage de petits pains, il faut utiliser le support à petits pains et régler la molette de réglage entre les niveaux 2 et 3. www.zwilling.com... - Page 28 Utilisation Fonctions supplémentaires Si vous souhaitez griller des produits à griller congelés ou prégrillés ou des bagels/des pains à hamburger/des pâtes au levain, vous devez appuyer sur la touche correspondante après le démarrage du processus de toastage. Insérer le bagel avec la tranche au centre du grille-pain. Le niveau de brunissage peut être modifié...
- Page 29 à griller, vous pouvez soulever encore un peu le levier d’abaisse- ment à la fin du processus de toastage. Laisser refroidir le produit à griller et ne pas toucher le com- partiment à toast ou le support à petits pains. www.zwilling.com...
-
Page 30: Entretien
Entretien Entretien Vider le ramasse-miettes Pour retirer le ramasse-miettes, il faut appuyer sur le ramasse-miettes puis le sortir. Nettoyez le ramasse-miettes avec un chiffon humide et non pelucheux et réinsérez le ramasse-miettes jusqu’à ce qu’il s’encliquète une fois nettoyé et séché. Nettoyer le grille-pain Nettoyez le grille-pain et le support à... -
Page 31: Service Clientèle
En cas de problèmes avec votre grille-pain, contactez notre service clientèle. Vous trouverez de plus amples informations sur l’assistance, les réparations, la garantie et l’enre- gistrement des produits à l’adresse www.zwilling.com/service. Élimination Déposez votre ancien appareil à un point de collecte pour appareils électriques en vue de son élimination. - Page 103 www.zwilling.com...
- Page 104 DOWNLOAD APP ZWILLING J.A. Henckels AG Gruenewalder Strasse 14–22 · 42657 Solingen Germany · www.zwilling.com...