JB Systems RF-8SET Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. JB Systems Manuels
  4. Télécommandes
  5. RF-8SET
  6. Mode d'emploi
JB Systems RF-8SET Mode D'emploi

JB Systems RF-8SET Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
WWW.BEGLEC.COM
Copyright © 2010 by BEGLEC NV
't Hofveld 2C ~ B1702 Groot-Bijgaarden ~ Belgium
Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.
R F - 8 S E T
Wireless Remote Set
STANDBY
RF-SIGNAL
SIGNAL
MODE
RF-8R
Wireless Receiver
Manual de instrucciones
Version: 1.0
STANDBY
FUNCTION
MODE
Operation Manual
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Bedienungsanleitung
Manual do utilizador
EN
FR
NL
DE
ES
PT

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour JB Systems RF-8SET

Sommaire des Matières pour JB Systems RF-8SET

  • Page 1 R F - 8 S E T Wireless Remote Set STANDBY RF-SIGNAL SIGNAL STANDBY FUNCTION MODE MODE RF-8R Wireless Receiver Operation Manual Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manual do utilizador WWW.BEGLEC.COM Copyright © 2010 by BEGLEC NV ‘t Hofveld 2C ~ B1702 Groot-Bijgaarden ~ Belgium Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.
  • Page 2 EN - DISPOSAL OF THE DEVICE Dispose of the unit and used batteries in an environment friendly manner according to your country regulations. FR - DÉCLASSER L’APPAREIL Débarrassez-vous de l’appareil et des piles usagées de manière écologique Conformément aux dispositions légales de votre pays. NL - VERWIJDEREN VAN HET APPARAAT Verwijder het toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke manier conform de in uw land geldende voorschriften.

  • Page 3: Before Use

    1. SEND INDICATOR: blinks while the transmitter sends commands to the RF- *Check if your light effect is adapted for use with this wireless RF-8SET. receiver. 2. CONTROL BUTTONS: these 5 groups of 3 buttons make it possible to control 5 different light effects.

  • Page 4: Caracteristiques

    MODE D’EMPLOI CONNECTIONS AND SETUP First of all you should check if your light effect can be used with the RF-8SET wireless remote set: ® Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit JB Systems . Veuillez lire ce mode d’emploi très the light effect should have a DIN 5pin connector named “Wireless receiver input”.

  • Page 5: Instructions De Securite

    Avant toute chose, il vous faut vérifier si votre jeu de lumière peut être utilisé avec l'ensemble dont  Ne pas laisser l'appareil à portée des enfants. fait partie la télécommande sans fil (RF-8SET) : le jeu de lumière devrait être équipé d'un connecteur  Les personnes non expérimentées ne doivent pas utiliser cet appareil.

  • Page 6: Eerste Ingebruikname

    4. FUNCTION TOETSEN: de functies die u kunt bedienen met deze *controleer of uw lichteffect aangepast is om gebruikt te worden met de draadloze RF-8SET. toetsen hangt af van het type lichteffect dat u aanstuurt. Controleer in de handleiding van uw lichteffect welke functies er EERSTE INGEBRUIKNAME voorhandig zijn.

  • Page 7: Aansluiting En Instelling

    Möglichkeiten, die dieses Gerät bietet, sowie zu Ihrer eigenen Sicherheit. Eerst en vooral moet u controleren of de draadloze RF-8SET kan gebruikt worden met uw lichteffect: Het lichteffect moet uitgerust zijn met een DIN 5pin aansluiting, “Wireless receiver input” genaamd.

  • Page 8: Sicherheitshinweise

     Zur Vermeidung von Stromschlag oder Feuer, Gerät bitte nicht Regen oder Feuchtigkeit aussetzen.  Zur Vermeidung von Kondensation lassen sie das Gerät bitte nach dem Transport in einer warmen Zunächst sollten Sie überprüfen, ob Ihr Lichteffekt mit dem drahtlosen Fernsteuerungsset RF-8SET Umgebung einige Zeit zum Temperaturausgleich stehen. Kondensation kann zu Leistungsverlust des...

  • Page 9: Precauciones De Uso

    2. BOTONES DE CONTROL: estos 5 grupos de 3 botones hacen posible controlar hasta 5 diferentes efectos de luz. La funcionalidad es 100% idéntica a la del *Verifique que sus efectos de luz estén adaptados para usarse con este RF-8SET inalámbrico. controlador manual CA-8 con cable.

  • Page 10: Antes De Utilizar

    Obrigado por ter adquirido este produto da JB Systems . De modo a tirar total proveito das possibilidades distancia inalámbrico RF-8SET: el efecto de luz debe tener un conector DIN de 5 pines llamado deste produto, por favor leia este manual com atenção.

  • Page 11: Especificações

     Esta unidade destina-se unicamente a utilização em espaços fechados. RF-8SET: o efeito de luz deverá ter um conector DIN de 5 pinos chamado “Wireless receiver input”.  Não introduza objectos de metal nem verta líquidos no interior do produto, correrá risco de choque A.

Table des Matières