Hitachi USB-WL-11N Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Hitachi Manuels
  4. Adaptateurs
  5. USB-WL-11N
  6. Manuel d'utilisation
Hitachi USB-WL-11N Manuel D'utilisation

Hitachi USB-WL-11N Manuel D'utilisation

Masquer les pouces

Publicité

Table des Matières

USB wireless adapter
USB-WL-11N
Thank you for purchasing the USB wireless adapter..
User's Manual
Please read this user's manual thoroughly to ensure the proper use of this product.
Manuel d'utilisation
Nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel pour bien assimiler le fonctionnement de l'appareil.
Bedienungsanleitung
Um zu gewährleisten, dass Sie die Bedienung des Geräts verstanden haben, lesen Sie dieses
Handbuch bitte sorgfältig.
Manual de usuario
Lea atentamente el manual de usuario del proyector para garantizar un uso adecuado del mismo.
Manuale d'istruzioni
Vi preghiamo di leggere attentamente il manuale d'istruzioni per garantire una corretta comprensione
delle istruzioni.
Brukerhåndbok
Vennligst les denne brukerhåndbok grundig for å være garantert driftssikker bruk.
Gebruiksaanwijzing
Lees deze gebruikershandleiding grondig door, zodat u de werking ervan begrijpt en correct gebruik
verzekerd is.
Instruções do proprietário
Leia atentamente o presente manual do utilizador para garantir a utilização correcta por via da sua
compreensão.
Bruksanvisningens
Läs denna bruksanvisning noga för att förstå alla instruktionerna för ett korrekt bruk.
Руководство пользователя
Пожалуйста, внимателъно прочтите данное руководство полъзователя для ознакомления и
нравильно использования.
Käyttäjän ohjekirja
Lue käyttäjän ohjekirja huolellisesti varmistaaksesi, että ymmärrät miten laitetta käytetään oikein.
Podręcznik użytkownika
Przeczytaj dokładnie i ze zrozumieniem niniejszy podręcznik użytkownika, aby
zapewnić prawidłowe użytkowanie urządzenia.
取扱説明書
ご使用の前に、本書をよくお読みになり、ご理解のうえ正しく
ご使用ください。

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Hitachi USB-WL-11N

Sommaire des Matières pour Hitachi USB-WL-11N

  • Page 1 USB wireless adapter USB-WL-11N Thank you for purchasing the USB wireless adapter.. User’s Manual Please read this user’s manual thoroughly to ensure the proper use of this product. Manuel d’utilisation Nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel pour bien assimiler le fonctionnement de l'appareil.
  • Page 2 NOTE • The information in this manual is subject to change without notice. • The manufacturer assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual. • The reproduction, transfer or copy of all or any part of this document is not permitted without express written consent. REMARQUE •...

  • Page 3: Regulatory Notices

    Regulatory Notices Federal Communication Commission Interference Statement Information for users applicable in the United States This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.

  • Page 4: Industry Canada Statement

    Industry Canada statement Information for users applicable in Canada This device complies with RSS-210 of the Industry Canada Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
  • Page 5 NCC statement KC statement Class B Home As this equipment has undergone EMC registration for house hold purpose ("B" Class), this product can be used in any area and designed to be used mainly in a household.

  • Page 6: Europe - Eu Declaration Of Conformity

    Europe – EU Declaration of Conformity Information for users applicable in European Union countries This device complies with the essential requirements of the R&TTE Directive 1999/5/EC. The following test methods have been applied in order to prove presumption of conformity with the essential requirements of the R&TTE Directive 1999/5/EC: - EN60950-1: 2006+A11:2009 - Safety of Information Technology Equipment...
  • Page 7 Gemtek tímto prohlašuje, že tento USB WirelessAdapter je Česky ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými [Czech] ustanoveními směrnice 1999/5/ES. Undertegnede Gemtek erklærer herved, at følgende udstyr Dansk USB WirelessAdapter overholder de væsentlige krav og øvrige [Danish] relevante krav i direktiv 1999/5/EF. Hiermit erklärt Gemtek, dass sich das Gerät USB WirelessAdapter Deutsch in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und...
  • Page 8 Hawnhekk, Gemtek, jiddikjara li dan USB WirelessAdapter Malti jikkonforma mal-ħtiġijiet essenzjali u ma provvedimenti oħrajn [Maltese] relevanti li hemm fid-Dirrettiva 1999/5/EC. Alulírott, Gemtek nyilatkozom, hogy a USB WirelessAdapter Magyar megfelel a vonatkozó alapvetõ követelményeknek és az 1999/5/ [Hungarian] EC irányelv egyéb elõírásainak. Niniejszym Gemtek oświadcza, że USB WirelessAdapter jest Polski zgodny z zasadniczymi wymogami oraz pozostałymi stosownymi...
  • Page 9 Important note based on WEEE Directive ENGLISH Following information is only for EU-member states: The mark shown to the right is in compliance with the Waste Electrical and Electronic Equipment Directive 2002/96/EC (WEEE). The mark indicates the requirement NOT to dispose the equipment as unsorted municipal waste, but use the return and collection systems according to local law.
  • Page 10 NORSK Følgende informasjon gjelder kun for medlemsstatene i den Europeiske Union (EU): Symbolet til høyre er i samsvar med direktiv 2002/96/EC om kassering av elektriske og elektroniske produkter (WEEE). Produkter som er merket med dette symbolet skal ikke kasseres som kommunalt avfall, men må...
  • Page 11 SVENSKA Följande information gäller endast för medlemsstater i Europeiska Unionen (EU): Symbolen till höger är i enlighet med direktiv 2002/96/EG om avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter (WEEE). Produkter med denna symbol skall inte behandlas som kommunalt avfall utan måste behandlas med de återvinnings- och insamlingssystem som finns tillgängliga i ditt land eller närområde, med hänsyn till lokala bestämmelser.
  • Page 12 日本語 以下の記述は EU 加盟国にのみ適用します： 右記のマーク表示は WEEE（Waste Electrical and Electronic Equipment Directive 2002/96/EC) に基づくものです。 このマークは、このマークが表示されている製品を、一般のゴミとして 廃棄してはならず、廃棄を行う国や地域の規則に従って適切な回収システムを使 用しなければならないことを示します。...
  • Page 13 General information for the USB wireless adapter ENGLISH This USB wireless adapter is intended for exclusive use with our projector products for which the adapter is designated as an optional item. The indicators on the adapter have the following meanings. Indicator Description The adapter is not correctly inserted into the...
  • Page 14 DEUTSCH This USB wireless adapter is intended for exclusive use with our projector products for which the adapter is designated as an optional item. The indicators on the adapter have the following meanings. Anzeige Beschreibung The adapter is not correctly inserted into the Nicht projector.
  • Page 15 ITALIANO This USB wireless adapter is intended for exclusive use with our projector products for which the adapter is designated as an optional item. The indicators on the adapter have the following meanings. Indicatore Descrizione The adapter is not correctly inserted into the Spento projector.
  • Page 16 NEDERLANDS This USB wireless adapter is intended for exclusive use with our projector products for which the adapter is designated as an optional item. The indicators on the adapter have the following meanings. Controlelampje Beschrijving The adapter is not correctly inserted into the projector.
  • Page 17 ►Keep the adapter away from children and pets. Take care not to put in the mouth. ►You must not disassemble the USB wireless adapter. ►Do not remove printed characters on the certificate of conformance, or peel off the label. ►Keep the adapter away from children and pets. Take care not to put in the mouth. ►You must not disassemble the USB wireless adapter.
  • Page 18 SVENSKA This USB wireless adapter is intended for exclusive use with our projector products for which the adapter is designated as an optional item. The indicators on the adapter have the following meanings. Indikator Beskrivning The adapter is not correctly inserted into the Avstängd projector.
  • Page 19 SUOMI This USB wireless adapter is intended for exclusive use with our projector products for which the adapter is designated as an optional item. The indicators on the adapter have the following meanings. Ilmaisin Kuvaus The adapter is not correctly inserted into the Pois projector.
  • Page 20 日本語 この USB ワイヤレスアダプタは弊社指定のプロジェクター専用品です。 アダプタのインジケータには、以下のような意味があります。 インジケータ 説明 アダプタが、プロジェクターに正しく挿入されていま オフ せん。 アダプタはプロジェクターに正しく接続され、通信を 点灯 待っている状態です。 インジケータ 点滅 アダプタは通信中です。 ● USB ワイヤレスアダプタは、子供やペットの届かないと 警告 ころに保管、設置してください。アダプタを口に入れない よう、ご注意ください。万が一、飲み込んでしまった場合は、ただちに医師に 相談し、応急処置を施してください。 ● USB ワイヤレスアダプタを絶対に分解しないでください。 ●適合証明の印字を削ったり、ラベルをはがさないでください。 Specifications Item Specifications Product name USB Wireless Adapter Interface USB 2.0 Standard IEEE802.11 b/g/n Frequency 2.4GHz ISM Band Connection...

Table des Matières