Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Bruksanvisning • Bruksanvisning • Brugsanvisning • Käyttöohje
Instructions for Use • Gebrauchsanleitung • Mode d'emploi
1
Min 100 mm
Min 100 mm
Min 50 mm
Alt. 1 (400V)
4
1 Fas
(svart)
(L1)
2 Fas
(brun)
(L2)
Jord
(gul/grön)
4 Nolla (blå)
(Nattsänkning) (N)
5 ----
1
TERMO-
2
STATHUS
4
5
Brytare alt:
Klocka
Alt. 2 (400V)
4
Alt. 4 (230V)
4
L1 =
Svart
N
Svart
L2 =
Brun
N
Brun
=
Gul/Grön
Gul/Grønn
N
N =
Blå
N
Blå
Box 162, SE-335 24 Gnosjö. Visiting address: Mobäcksvägen, 335 32 Gnosjö.
Tel:+46 (0)370-33 21 10. Fax: +46 (0)370-995 61. E-mail: info@gkp.se Home page: www.gkp.se
1
2
4
5
Svart alt. Blå
= L1
Brun
= L2
Gul/Grön
=
FI
DK
Sort
Musta
Brun
FI
Ruskea
DK
Gul/Grøn
Keltainen/Vihreä
FI
DK
Blå
Sininen
DK
FI
Gnosjö Klimatprodukter AB
2
3
Min 50 mm
Min 100 mm
Alt. 3 (230V / 400V)
5
ex.1
ex. 3
GB
Black
Brown
GB
Yellow/Green
GB
Blue
GB
Min 100 mm
ex. 2
ex. 4
D
F
Schwarz
Noir
D
Braun
F
Brun
Gelb/Grün
Jaune/Vert
D
F
Blau
Bleu
D
F
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Gnosjo 1460.000
Sommaire des Matières pour Gnosjo 1460.000
- Page 1 Bruksanvisning • Bruksanvisning • Brugsanvisning • Käyttöohje Instructions for Use • Gebrauchsanleitung • Mode d’emploi Min 100 mm Min 50 mm Min 100 mm Min 100 mm Min 100 mm Alt. 3 (230V / 400V) ex. 2 ex.1 Min 50 mm Alt.
-
Page 2: Två Års Garanti
Kalibrering av termostatratt sker på följande sätt. datum då den levererats från vår återförsäljare. Garantin omfattar fel, som kan ha upp- (gäller modell 1460.000 – 1467.000 samt 1470.000 – 1477.000) stått vid tillverkningen. Den gäller ej vid ovarsam behandling, eller då apparaten kopp- 1. - Page 3 Modeller med elektronisk termostat 230 V. Slange med jordet støpsel. Ledning med jordet støpsel. * (nattsenking) 1380.000 -1387.000 (Fig. 4, alt. 4) Radiatorer for veggmontering, 1460.000 - 1467.000 (Fig. 4, alt. 4) Radiator for veggmontering, 1316.100 (Fig. 4, alt. 4) alternativt frittstående plassering.
- Page 4 Kalibrering af termostathjulet sker på følgende måde: indsendes sammen med den fejlbehæftede vare - fragtfrit - til (gælder for model 1460.000 - 1467.000 samt 1470.000 - 1477.000) Gnosjö Klimatprodukter AB 1. Dæklåget løsnes ved at dreje skruen på låget 90 grader mod Box 162 uret (billede 5, eks.
- Page 5 Termostaattinuppi kalibroidaan seuraavasti. Käyttäjän on säilytettävä tämä takuutodistus ja palautettava se reklamaatiotilanteessa (koskee mal-leja 1460.000 - 1467.000 ja 1470.000 - 1477.000) yhdessä viallisen tavaran kanssa - rahti maksettuna - osoitteella: 1. Kansi irrotetaan kääntämällä kannessa olevaa ruuvia 90 Gnosjö...
-
Page 6: Guarantee Certificate
Calibrate the thermostat knob as follows. supplied to the purchaser. This guarantee covers faults arising from manufacture. It does (applies to models 1460.000 - 1467.000 and 1470.000 - 1477.000) not include careless handling or breakdowns from connecting to the wrong supply vol- 1. -
Page 7: Garantie
Kabel mit geerdetem Stecker. Kabel mit geerdetem Stecker. * (Nachtabsenkung) 1380.000 - 1387.000 (Abb. 4, alt. 4) Radiator für die Wandmontage, 1460.000 - 1467.000 (Abb. 4, alt. 4) Radiator für die Wandmontage, 1316.100 (Abb. 4, alt. 4) alternativ dazu freistehend. Wird mit 1480.000 - 1487.000 (Abb. -
Page 8: Entretien
L’étalonnage du bouton de thermostat s’effectue comme suit: fabrication, mais non les défauts de fonctionnement dus à une utilisation fautive ou si la (concerne les modèles 1460.000 - 1467.000 et 1470.000 - 1477.000) tension d’alimentation était incorrecte. L’acheteur devra conserver le présent bon de garantie et, en cas de réclamation, le joindre à...