pt
PORTUGUÊS
Manual original
1. Declaração de conformidade
Declaramos, sob nossa responsabilidade: estes
corta-sebes sem fio, identificados por tipo e número
de série *1), estão em conformidade com todas as
disposições aplicáveis das Diretivas *2) e Normas
*3). Documentações técnicas no *4) - ver página 3.
2000/14/CE: Processo de avaliação da
conformidade de acordo com o anexo V.
2. Utilização correta
O corta-sebes sem fio é apropriado para o corte de
sebes e arbustos.
O utilizador é inteiramente responsável por danos
que advenham de uma utilização indevida.
Deverá sempre respeitar as normas gerais de
prevenção de acidentes aplicáveis e as indicações
de segurança juntamente fornecidas.
3. Indicações gerais de
segurança
Para a sua própria proteção e para
proteção da sua ferramenta elétrica,
respeite as partes do texto identificadas
com este símbolo!
AVISO – Ler o manual de instruções para
reduzir o risco de ferimentos.
AVISO Leia todas as indicações de
segurança e instruções. Caso as
indicações de segurança e as instruções não sejam
respeitadas podem ocorrer choques elétricos,
incêndios e/ou ferimentos graves.
Guarde todas as indicações de segurança e
instruções para consultas futuras.
Quando entregar esta ferramenta elétrica a
terceiros, faça-o
sempre acompanhado destes documentos.
4. Indicações especiais de
segurança
a) Mantenha todas as partes do corpo
afastadas da lâmina. Não tente remover
material cortado com as lâminas em rotação,
nem mesmo segurar firmemente o material a
ser cortado. A lâmina continua a movimentar-se
mesmo depois de desligar o botão. Um momento
de desatenção ao utilizar o corta-sebes pode
provocar ferimentos graves.
b) Transporte o corta-sebes pelo punho com a
lâmina imobilizada e certifique-se de que não
aciona o botão. O transporte correto do corta-
sebes reduz o perigo de colocação em
funcionamento acidental e, através disso, de
ferimentos provocados pela lâmina.
28
c) Ao transportar ou armazenar o corta-sebes
deverá colocar sempre a cobertura por cima da
lâmina. O manuseamento correto do corta-sebes
reduz o perigo de ferimentos provocados pela
lâmina.
d) Certifique-se de que todos os botões estão
desligados e de que a bateria foi removida
antes de remover material cortado encravado
ou de efetuar a manutenção da máquina. Um
funcionamento inesperado do corta-sebes durante
a remoção de material encravado pode provocar
ferimentos sérios.
e) Segure o corta-sebes apenas nas
superfícies isoladas do punho, uma vez que a
lâmina de corte pode atingir condutores de
corrente ocultos. O contacto da lâmina com um
cabo condutor de tensão pode também colocar
peças metálicas do aparelho sob tensão e provocar
um choque elétrico.
f) Mantenha quaisquer cabos de alimentação
afastados da área de corte. Os cabos podem
estar escondidos entre as sebes e os arbustos e ser
cortados acidentalmente pela lâmina.
g) Não utilize o corta-sebes em caso de
condições meteorológicas desfavoráveis,
principalmente, em caso de risco de
tempestade. Isto reduz o perigo de ser atingido por
um raio.
Verifique se existem cercas de arame e fios ocultos
nas sebes e arbustos.
Pessoas com idade inferior a 16 anos não podem
operar o corta-sebes.
Nunca deverá utilizar uma máquina incompleta ou
uma máquina na qual tenha sido efetuada uma
alteração não autorizada.
Não ligar a máquina, caso faltem peças no aparelho
ou equipamentos de proteção ou em caso de
danos.
A máquina oferece uma operação de segurança
com as duas mãos. A máquina deve ser reparada
caso esta possa ser ligada apenas com um botão.
A máquina dispõe de uma paragem rápida. Solicitar
a reparação da máquina, assim que o tempo de
travagem da máquina aumentar significativamente.
Use proteção auditiva. As influências de ruídos
podem provocar a perda de audição.
Perigo de ferimentos devido a lâminas de corte
afiadas. Não tocar nas lâminas. Usar luvas de
proteção.
Ao trabalhar com o corta-sebes, usar sempre
óculos de proteção, luvas de proteção e calçado
apropriado.
Ao trabalhar, segurar a máquina sempre com
ambas as mãos e adotar uma postura segura. O
corta-sebes está previsto para trabalhos nos quais
o operador se encontra no chão e não em cima de
uma escada ou outras superfícies instáveis. Ter em
consideração os obstáculos na área de trabalho,
existe perigo de tropeçar. Manter a lâmina de corte
afastada do corpo.